– (PT) Mr President, we have already had the opportunity to hear many of our fellow Members emphasise the importance of the discharge device in the context of the budgetary procedure and the powers of this Parliament, and so I shall refrain from repeating these words, but I should also like to say that great power must be matched by serious consideration and great moderation in its use.
– (PT) Herr Präsident, wir hatten bereits Gelegenheit, von vielen unserer Kollegen zu hören, wie wichtig eine Entlastung im Zusammenhang mit dem Haushaltsverfahren und den Befugnissen dieses Parlaments ist, sodass ich davon Abstand nehme, jetzt noch einmal dasselbe zu sagen, möchte aber doch anmerken, dass große Macht nur im Verein mit ernsthafter Überlegung und starker Mäßigung eingesetzt werden darf.