A total of 68 carriers have had to cease operating because these countries have revoked their certificates, and have therefore been taken off the list: 19 from the Democratic Republic of the Congo, 21 from the Republic of Liberia, 18 from the Republic of Sierra Leone et 10 from the Kingdom of Swaziland. 8 companies recently created in the DRC have been added to the list (Annex A).
Diese Länder hatten insgesamt 68 Unternehmen die Zulassung entzogen, so dass letztere ihren Betrieb einstellen mussten. Infolgedessen wurden 19 Unternehmen aus der Demokratischen Republik Kongo, 21 aus Liberia, 18 aus Sierra Leone und 10 aus Swasiland von der Liste gestrichen, während acht in der Demokratischen Republik Kongo kürzlich gegründete Unternehmen in die Liste aufgenommen wurden (Anhang A).