the performance of preliminary or ancillary work in connection with European standardisation, such as studies, programmes, evaluations, comparative analyses, research work, laboratory work, inter-laboratory tests and conformity evaluation work;
die Ausführung von die europäische Normung vorbereitenden oder begleitenden Arbeiten, etwa von Studien, Programmen, Bewertungen, vergleichenden Analysen, Forschungsarbeiten, Laborarbeiten, Labor-Ringprüfungen und Arbeiten zur Konformitätsbewertung;