The Commission considered that the operation was unlikely to create or reinforce a dominant position in France or Spain in the prepared meals sector, all the different technologies taken together (aseptic canning, freezing, fresh produce).
Nach Auffassung der Kommission ist das Vorhaben nicht geeignet, eine beherrschende Stellung in Frankreich oder Spanien im Bereich der (sterelisierten, tiefgefrorenen und frischen) "Fertiggerichte" zu begründen oder zu verstärken.
