In 1991, the Community earmarked ECU 27 million for the energy section of PHARE, which covers technical assistance programmes in areas such as devising and planning energy policy, charging systems and prices, energy savings, the interconnection of the Eastern and Western grids, training, environmental protection, the restructuring of the energy industry and nuclear safety.
1991 betrug die Ausstattung des Energiekapitels des gemeinschaftlichen PHARE-Programms 27 Mio. ECU fuer technische Hilfe aus Gebieten wie energiepolitische Planung, Tarifierungs- und Preissysteme, Energieeinsparung, Schaffung eines Verbundes zwischen oestlichen und westlichen Netzen, Ausbildung, Umweltschutz, Umstrukturierung der Energiewirtschaft und nukleare Sicherheit.