When those decisions are taken, the Commission shall take account in particular of the guarantees given by third countries as regards acceptance of the principles of regionalization, equivalence, reciprocity and other Community principles, in particular where these third countries are covered by a comprehensive agreement with the Community on the equivalence of veterinary guarantees (animal and public health).
Bei ihren Entscheidungen trägt die Kommission insbesondere den Drittlandgarantien hinsichtlich der Anerkennung der Grundsätze der Regionalisierung, der Gleichwertigkeit, der Gegenseitigkeit und der anderen Gemeinschaftsgrundsätze Rechnung, insbesondere wenn diese Drittländer mit der Gemeinschaft ein globales Gleichwertigkeitsabkommen für veterinärrechtliche Garantien (Tiergesundheit und öffentliche Gesundheit) geschlossen haben.