Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonded warehouse
Bonding
Conduct warehouse materials
Customs warehouse
Data warehouse
Decide leatherwear warehouse layout
Determine footwear warehouse layout
Determine lather goods warehouse layout
Determine layout of footwear warehouse
Determine layout of leatherwear warehouse
Open warehouse
Operate warehouse material
Operate warehouse materials
Operation of warehouse materials
Organize footwear warehouse
Plan and implement leatherwear warehouse layout
Plan footwear warehouse layout
Private customs warehouse
Private customs warehouses
Private enterprise
Private sector
Private undertaking
Private warehouse
Storage
Storage facility
Storage site
Warehouse
Warehouse under customs control
Warehousing

Übersetzung für "Private warehouse " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
private customs warehouse | private warehouse

privates Zolllager


private customs warehouse secured by the lock of the person concerned

offenes Zolllager | privates Zolllager ohne Zollmitverschluss




customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]

Zolllager [ offenes Zolllager | Zollaufschublager | Zolleigenlager | Zollniederlage | Zollverschlusslager ]


determine layout of leatherwear warehouse | plan and implement leatherwear warehouse layout | decide leatherwear warehouse layout | determine lather goods warehouse layout

Aufbau des Lederwarenlagers festlegen


determine layout of footwear warehouse | organize footwear warehouse | determine footwear warehouse layout | plan footwear warehouse layout

Aufbau des Schuhlagers festlegen


conduct warehouse materials | operate warehouse material | operate warehouse materials | operation of warehouse materials

Lagergerät bedienen


storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]

Lagerung [ Depot | Einlagerung | Lagergebäude | Lagerhaltung | Lagerort | Lagerraum ]


private sector [ private enterprise | private undertaking ]

privates Unternehmen [ privater Sektor ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wide-spread floodings in Eastern Macedonia and Thrace in early February 2015 caused damage to essential infrastructure, public buildings, private homes, businesses and in Greek agriculture, destroying farming infrastructure, warehouses and crops.

Großräumige Überschwemmungen in Ostmakedonien und Thrakien Anfang Februar 2015 verursachten Schäden an grundlegenden Infrastruktureinrichtungen, öffentlichen Gebäuden, privaten Wohnungen, Unternehmen und in der griechischen Landwirtschaft und zerstörten landwirtschaftliche Infrastruktur, Lagerhäuser und Kulturpflanzen.


‘installation’ means a technical unit within an establishment and whether at or below ground level, in which dangerous substances are produced, used, handled or stored; it includes all the equipment, structures, pipework, machinery, tools, private railway sidings, docks, unloading quays serving the installation, jetties, warehouses or similar structures, floating or otherwise, necessary for the operation of that installation.

„Anlage“ eine technische Einheit innerhalb eines Betriebs, unabhängig davon, ob ober- oder unterirdisch, in der gefährliche Stoffe hergestellt, verwendet, gehandhabt oder gelagert werden; sie umfasst alle Einrichtungen, Bauwerke, Rohrleitungen, Maschinen, Werkzeuge, Privatgleisanschlüsse, Hafenbecken, Umschlageinrichtungen, Anlegebrücken, Lager oder ähnliche, auch schwimmende Konstruktionen, die für die Tätigkeit dieser Anlage erforderlich sind.


7. ‘installation’ means a technical unit within an establishment in which dangerous substances are produced, used, handled or stored, including underground, and includes all the equipment, structures, pipework, machinery, tools, private railway sidings, docks, unloading quays serving the installation, jetties, warehouses or similar structures, floating or otherwise, necessary for the operation of the installation;

7. „Anlage” eine technische Einheit innerhalb eines Betriebs, in der gefährliche Stoffe hergestellt, verwendet, verarbeitet oder gelagert werden, auch unterirdisch, und umfasst alle Einrichtungen, Bauwerke, Rohrleitungen, Maschinen, Werkzeuge, Privatgleisanschlüsse, Hafenbecken, Umschlageinrichtungen, Anlegebrücken, Lager oder ähnliche, auch schwimmende Konstruktionen, die für den Betrieb der Anlage erforderlich sind;


In addition to the arrests, the authorities in Poland seized nearly 7 million cigarettes, a lorry that was in the process of being loaded with contraband cigarettes, nearly €3 million in cash and 9 kilos of gold and jewellery following a series of coordinated searches in warehouses and private dwellings.

Neben den Festnahmen stellten die polnischen Behörden bei mehreren miteinander koordinierten Razzien in Lagerhallen und Privatwohnungen fast 7 Millionen Zigaretten, einen Lastkraftwagen, der gerade mit Schmuggelzigaretten beladen wurde sowie fast 3 Mio. € Bargeld und 9 kg Gold und Schmuck sicher.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Customs warehouses may be available for use by any person for the warehousing of goods (public customs warehouse), or for the storage of goods by the holder of an authorisation for customs warehousing (private customs warehouse).

(2) Die Zolllager können entweder von jedermann (öffentliche Zolllager) oder vom Inhaber der Zolllagerbewilligung (private Zolllager) zur Lagerung von Waren genutzt werden.


2. A customs warehouse as a private warehouse conforming to the second indent of the second paragraph of Article 99 of the Code where the warehousekeeper is the same person as the depositor but is not necessarily the owner of the goods, may also be applied under a system permitting the warehousing of goods in storage facilities belonging to the holder of the authorization in accordance with Article 98 (3) of the Code.

(2) Ein Zollagerverfahren in Form eines privaten Zollagers gemäß Artikel 99 zweiter Unterabsatz zweiter Gedankenstrich des Zollkodex; dabei sind Lagerhalter und Einlagerer ein und dieselbe Person, jedoch nicht zwangsläufig auch Eigentümer der Waren. Dieses Verfahren gilt auch für die Lagerung von Waren in den Lagereinrichtungen des Bewilligungsinhabers gemäß Artikel 98 Absatz 3 des Zollkodex.


- type D: private warehouse conforming to the second indent of the second paragraph of Article 99 of the Code where the warehousekeeper is the same person as the depositor but is not necessarily the owner of the goods, the procedure referred to in Article 112 (3) of the Code being applied.

Artikel 99 zweiter Unterabsatz zweiter Gedankenstrich des Zollkodex, dabei sind Lagerhalter und Einlagerer ein und dieselbe Person, jedoch nicht zwangsläufig auch Eigentümer der Waren und nach dem Verfahren des Artikels 112 Absatz 3 des Zollkodex.


However, where an applicant is seeking authorization to operate a private warehouse and the customs authorities exceptionally notifies him of its agreement to issue such authorization in writing otherwise than by means of the form referred to in Annex 68/A, the authorization shall take effect on the date of such notification.

Haben jedoch in Ausnahmefällen die Zollbehörden dem Antragsteller für ein privates Zollager in anderer schriftlicher Form als unter Verwendung des Vordrucks nach Anhang 68/A die Erteilung der Bewilligung zugesagt, so wird die Bewilligung mit dem Tag dieser Mitteilung wirksam.


A customs warehouse may be either a public warehouse or a private warehouse.

Zollager können öffentliche oder private Zollager sein.


w