4. Believes that there is a dangerous link between severe economic hardship and high levels of gambling; stresses that the present, extremely harsh social and economic climate has been instrumental in the huge upsurge in gambling, in particular among the poorest sections of society, and that there is, therefore, a need for close, ongoing monitoring of levels of gambling addiction and problem gambling;
4. ist der Ansicht, dass es einen gefährlichen Zusammenhang zwischen akuter wirtschaftlicher Not und vermehrtem Glücksspiel gibt; betont, dass aufgrund der derzeitigen äußerst schwierigen sozialen und wirtschaftlichen Bedingungen die Verbreitung von Glücksspielen insbesondere unter den ärmsten Bevölkerungsschichten sehr stark angestiegen ist und daher das Ausmaß der Spielsucht und des problematischen Spielverhaltens kontinuierlich genau beobachtet werden muss;
