Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGP
Administer procurement of transplantation organs
Agreement of 15 April 1994 on Government Procurement
Agreement on Government Procurement
Code on Government Procurement
Contract award procedure
Coordinate procurement of organs for transplantation
E-procurement
EProcurement
Electronic procurement
GPA
Government Procurement Agreement
Government Procurement Code
Internet procurement 
Manage procurement of organs for transplantation
Multilateral Agreement on Government Procurement
Obtain time sheet approval
Online procurement
Plurilateral Agreement on Government Procurement
Procure electrical machinery
Procure time sheet approval
Procure timesheet approval
Procurement
Procurement procedure
Procurement procedure
Procuring electrical machinery
Procuring of electrical machinery
Procuring time sheet approval
Provision
Public procurement procedure
Purchasing electrical mining machinery
Tender procedure
Tendering procedure

Übersetzung für "Procurement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
e-procurement (1) | eProcurement (2) | electronic procurement (3) | online procurement (4) | Internet procurement (5)

elektronische Beschaffung (1) | Online-Beschaffung (2) | elektronisches Beschaffungswesen (3) | Online-Beschaffungswesen (4) | E-Procurement (5)


procurement (1) | procurement procedure (2) | provision (3)

Beschaffung


administer procurement of transplantation organs | coordinate procurement of organs for transplantation | coordinate the procurement of organs for transplantation | manage procurement of organs for transplantation

die Beschaffung von Organen für die Transplantation koordinieren


Agreement on Government Procurement | Code on Government Procurement | Government Procurement Agreement | Government Procurement Code

Kodex über das öffentliche Beschaffungswesen | Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen


Agreement on Government Procurement | Government Procurement Agreement | Multilateral Agreement on Government Procurement | plurilateral Agreement on Government Procurement | GPA [Abbr.]

Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | WTO-Beschaffungsübereinkommen


procuring electrical machinery | procuring of electrical machinery | procure electrical machinery | purchasing electrical mining machinery

Elektromaschinen produzieren


obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval

Genehmigung des Zeitnachweises einholen


contract award procedure | procurement procedure | public procurement procedure | tender procedure | tendering procedure

Ausschreibungsverfahren | Vergabeverfahren


Agreement of 15 April 1994 on Government Procurement | Government Procurement Agreement [ AGP ]

Übereinkommen vom 15. April 1994 über das öffentliche Beschaffungswesen


electronic procurement (nom) | eProcurement (nom) | e-procurement (nom)

eBeschaffung (nom féminin) | E-Beschaffung (nom féminin) | elektronische Beschaffung (nom féminin) | eProcurement (nom neutre) | e-Procurement (nom neutre) | E-Procurement (nom neutre)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It will provide guidance on how to reduce bureaucracy, improve transparency and information and ensure a level playing field for SMEs is further facilitating access to information on procurement opportunities by complementing the existing EU websites dedicated to public procurement with a series of initiatives such as optional publication of contract notices for below-threshold procurement, an online tool to find business partners, and increased transparency of public procurement requirements will publish a Vademecum on State Aid for SMEs to increase awareness of the existing support options the Member States are invited to: set up elect ...[+++]

Sie wird Hilfestellung beim Bürokratieabbau anbieten, für mehr Transparenz und Information sowie für einheitliche Wettbewerbsbedingungen für KMU sorgen; wird Informationen über Möglichkeiten zur Teilnahme an öffentlichen Ausschreibungen besser zugänglich machen und dafür das Informationsangebot der einschlägigen EU-Websites durch einer Reihe von Initiativen erweitern. Dazu gehören die fakultative Veröffentlichung von Bekanntmachungen öffentlicher Aufträge unterhalb des Schwellenwerts, ein Instrument zur Online-Suche von Geschäftspartnern und Maßnahmen für mehr Transparenz bei den Anforderungen, die für die Teilnahme an öffentlichen Auss ...[+++]


The forthcoming final adoption of the legislative package of public procurement Directives, which includes specific rules on electronic public procurement, should be a turning point for the spread of electronic public procurement in Europe. eGovernment services supporting and facilitating the interaction between businesses and governments, such as the provision of certificates in digital form and the availability of electronic signatures across Europe, can contribute positively to the switch from paper-based to electronic procurement.

Die bevorstehende Verabschiedung des Legislativpakets mit Richtlinien zum öffentlichen Beschaffungswesen, das dessen elektronische Variante besonders regelt, sollte eine Wende bei der Verbreitung des elektronischen Beschaffungswesens in Europa bringen. Elektronische Behördendienste, die den Austausch zwischen Unternehmen und öffentlichen Stellen unterstützen und erleichtern, z. B. die Erstellung digitaler Zertifikate und die Einführung digitaler Unterschriften in ganz Europa, können positiv zur Umstellung des Beschaffungswesens von der papiergebundenen auf die elektronische Abwicklung beitragen.


MEMO/17/3544: Frequently Asked Questions Factsheet Communication: Making public procurement work in and for Europe Ex-ante assessment of large procurement project Guidance on professionalisation of public buyers Stakeholder consultation on guidance on public procurement of innovation EU public procurement legislation

MEMO/17/3544: Häufig gestellte Fragen Informationsblatt Mitteilung: Eine funktionierende öffentliche Auftragsvergabe in und für Europa Ex-ante-Bewertung großer Infrastrukturvorhaben Leitlinien zur Professionalisierung öffentlicher Käufer Konsultation von Interessenvertretern über einen Leitfaden für eine innovationsfördernde öffentliche Auftragsvergabe EU-Vorschriften über das öffentliche Beschaffungswesen


Definition of priority areas for improvement –Member States are encouraged to develop a strategic approach to procurement policies, focusing on six priorities: greater uptake of innovative, green and social criteria in awarding public contracts; professionalisation of public buyers; improving access by SMEs to procurement markets in the EU and by EU companies in third countries; increasing transparency, integrity and quality of procurement data; digitisation of procurement processes; and more cooperation among public buyers across the EU.

Identifizierung von Schwerpunktbereichen für die Verbesserung – Die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, einen strategischen, aus den folgenden sechs vorrangigen Bereichen bestehenden Ansatz für die Vergabepraxis zu entwickeln: systematischere Einbeziehung innovativer, „grüner“ und sozialer Kriterien bei der Vergabe öffentlicher Aufträge; Professionalisierung öffentlicher Käufer; Verbesserung des Zugangs von KMU zu den Märkten für öffentliche Aufträge in der EU und von Unternehmen aus EU-Mitgliedstaaten in Drittländern; mehr Transparenz, Kohärenz und bessere Datenqualität der öffentlichen Auftragsvergabe; Digitalisierung der Vergabev ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Communication on end-to-end e-procurement places the draft Directive on e-invoicing in public procurement in a broader context and presents the Commission’s vision on the digitisation of the public procurement process.

Die Mitteilung zur durchgängig elektronischen Vergabe stellt die Richtlinie über die elektronische Rechnungsstellung bei öffentlichen Aufträgen in einen breiteren Kontext und erläutert die Vorstellungen der Kommission von der Digitalisierung der öffentlichen Auftragsvergabe.


The European Commission has today proposed a draft directive on e-invoicing in public procurement, accompanied by a communication setting out its vision for the full digitisation of the public procurement process, so-called 'end-to-end e-procurement'.

Die Europäische Kommission hat heute einen Entwurf für eine Richtlinie über die elektronische Rechnungsstellung bei öffentlichen Aufträgen vorgelegt. Begleitet wird diese Richtlinie von einer Mitteilung, in der die Kommission ihre Vorstellungen von einer vollständigen Digitalisierung der öffentlichen Auftragsvergabe, die sogenannte durchgängig elektronische Vergabe („end-to-end e-procurement“), beschreibt.


Subject to any applicable public procurement rules, including those concerning the avoidance of conflicts of interest and maintaining confidentiality, Member States not participating in the joint action to procure the common auction platform may be given observer status in whole or in part to the joint procurement process upon terms and conditions agreed between the Member States participating in the joint action and the Commission, as set out in the joint procurement agreement.

Nicht an der gemeinsam durchgeführten Maßnahme zur Auftragsvergabe an die gemeinsame Auktionsplattform beteiligte Mitgliedstaaten können unter den Bedingungen, die die an der gemeinsamen Maßnahme beteiligten Mitgliedstaaten und die Kommission vereinbaren und in der Vereinbarung über ein gemeinsames Vergabeverfahren festhalten, für das ganze gemeinsame Vergabeverfahren oder einen Teil davon Beobachterstatus erhalten, sofern die geltenden Regeln für öffentliche Vergabeverfahren, einschließlich der Vorschriften betreffend Interessenkonflikte und Wahrung der Vertraulichkeit, beachtet werden.


* exclude services or sectors which in a given Member State operate in an effectively competitive environment from the scope of Directive 93/38/EEC concerning procurement in the water, energy, transport and telecommunications sectors (in the meantime, the Commission will exempt telecommunication services operating under conditions of effective competition as provided for under article 8 of the current Directive 93/38) * introduce a new procedure ("competitive dialogue") to facilitate technical dialogue between suppliers and the procurement entity, particularly for complex contracts * allow more extensive use of framework contracts (bas ...[+++]

· die Unternehmen der Daseinsvorsorge, die in einem bestimmten Mitgliedstaat unter effektiven Wettbewerbsbedingungen tätig sind, aus dem Anwendungsbereich der Richtlinie 93/38/EWG über die Auftragsvergabe im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie im Telekommunikationssektor auszuschließen; · ein neues Verfahren (den sogenannten Wettbewerbsdialog) einzuführen, das den technischen Dialog zwischen Auftragnehmern und Auftraggebern insbesondere bei komplexen Verträgen erleichtern soll; · einen größeren Gebrauch von Rahmenübereinkünften (auf der Grundlage von Listen anerkannter Auftragnehmer) zu ermöglichen, insbesonder ...[+++]


Publication of procurement notices in the Supplement to the EC Official Journal in all 11 Community languages is an obligation for all procurement contracts falling within the scope of the EC Directives on open, fair and competitive public procurement practices.

Die Veröffentlichung von Bekanntmachungen im Supplement des EG-Amtsblatts in den elf Gemeinschaftssprachen für sämtliche öffentliche Aufträge, die in den Anwendungsbereich der EG-Richtlinien über offene und faire Vergabeverfahren fallen, ist Vorschrift.


The annual value of procurements covered here is 25-30 billion each; - the US also agreed to cooperate with the EU to improve transparency in its procurement practices. This is so that the relevant tender notices in the US make clear to international bidders that procurement opportunities are open to them; - procurement of telecommunications equipment was not dealt with in this agreement, as the US was unable to remove sufficient Buy America clauses from federally-funded programmes.

Der jährliche Wert dieser Beschaffungen beträgt jeweils 25 bis 30 Milliarden; - ferner wollen die Vereinigten Staaten mit der EU zusammenarbeiten, um die Transparenz ihrer Beschaffungsverfahren zu verbessern, wozu die in den USA veröffentlichten einschlägigen Ausschreibungen internationalen Bietern verdeutlichen, daß sie sich an den Beschaffungsaufträgen beteiligen können; - die Beschaffung von Telekommunikationsgerät wurde in dieser Einigung nicht behandelt, da die USA nicht in der Lage waren, in den aus Bundesmitteln finanzierten Programmen genügend Buy- American-Klauseln zu streichen.


w