Übersetzung für "Prominent joint " (Englisch → Deutsch) :

21. vertritt die Auffassung, dass die Landesverteidigung bei den strategischen Überlegungen der Europäischen Union mehr im Mittelpunkt stehen und dass der Schutz der Außengrenzen der Union ein wichtiger Aspekt sein sollte; ist der Ansicht, dass die gemeinsame Verwaltung der Außengrenzen zu einem wesentlichen Bestandteil der Europäischen Nachbarschaftspolitik werden sollte; ist der Auffassung, dass die Union zum Schutz ihrer Außengrenzen eine einheitliche Ausrüstung erwerben sollte;

An diesem Projekt werden fünf herausragende Musiklehreinrichtungen und die beiden führenden Vereinigungen von Musikausbildungseinrichtungen in Europa und in den USA mitwirken; Ziel ist es, Informationen und Analysen zusammenzutragen sowie Empfehlungen und Vorschläge für die Zusammenarbeit und den Austausch von Studierenden, Lehrkräften, Lehrplänen und Ideen nach Abschluss des Programms zu formulieren.

Die Europäische Kommission hat beschlossen, die Verpflichtungen bestimmter norwegischer Gasproduzenten - in erster Linie Statoil und Norsk Hydro - zu akzeptieren und im Gegenzug die Rechtssache GFU betreffend den gemeinsamen Verkauf von norwegischem Erdgas einzustellen.

31. fordert eine markantere Rolle des Europäischen Parlaments im Beschlussfassungsverfahren hinsichtlich der Aussetzung der Hilfe (in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen EG-Delegationen), von Sanktionen oder anderen Maßnahmen; fordert des weiteren, dem Parlament und der Paritätischen Versammlung AKP-EU häufiger über den Stand der Zusammenarbeit der Europäischen Union mit AKP-Ländern, die in bewaffnete Konflikte verwickelt sind, zu berichten;

Die Arbeitsgruppe empfiehlt der EU und den Mitgliedstaaten, in Zusammenarbeit mit den Fachverbänden, Unternehmen, Hochschulen und Ausbildungsinstituten unter anderem: dem Tourismus mit all seinen Aspekten einen wichtigen Platz bei der Umsetzung der europäischen Beschäftigungsstrategie sowie bei den prioritären Aktionen einzuräumen, ferner zu gewährleisten, daß die Schul- und Berufsausbildungspolitiken und die entsprechenden Initiativen in der ganzen EU dem Tourismusbedarf angepaßt werden, die Einrichtung oder den Ausbau von Beratungsstellen für Ausbildung und Beschäftigung, die Ratschläge erteilen und Beistand anbieten in Zusammenarbeit ...[+++]mit den Fachverbänden zu unterstützen, Partnerschaftsprogramme zwischen internationalen Tourismusunternehmen und Ausbildungseinrichtungen zu ermutigen, den Zugang zu vorhandenen Informationsmechanismen zu verbessern und daher größere Transparenz auf dem Arbeitskräftemarkt für Tourismus beizutragen, die laufende Arbeit zur Verbesserung grenzübergreifender gegenseitiger Anerkennung von Qualifikation und Mobilität im Tourismus fortzusetzen und schließlich die Entwicklung einer privaten/staatlichen Initiative zugunsten von Jugendlichen zu unterstützen.

Liste der Ausschußmitglieder: Herman de Croo: Vorsitzender, Senator und ehemaliger belgischer Verkehrsminister Aga Khan Seine Hoheit, Mehrheitsaktionär von Meridiana Pieter Bouw Präsident von KLM, des Königlich- Niederländischen Luftverkehrsunternehmens Bjarne Hansen: Präsident von Maersk Air Geoffrey Lipman: Vorsitzender des World Travel Tourism Council Henri Martre: Mitglied des Verwaltungsrats und ehemaliger geschäftsführender Vorsitzender von Aérospatiale João Maria Oliveira Martins ehemaliger portugiesischer Verkehrsminister Gonzalo Pascual Vorsitzender von Spanair Manfred Schölch Stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Frankfurter Flughafen AG Guillermo Serrano Vorsitzender des Verwaltungsrats von Amadeus René Valladon Vorsitz ...[+++]ender des Joint Civil Aviation Council (Gewerkschaft "Force Ouvrière) Jürgen Weber Vorstandsvorsitzender der Lufthansa MITTEILUNG DES VORSITZENDEN Überblick Wer hätte schon vor 100 Jahren, als sich der Traum des Ikarus erfüllte, ahnen können, welche herausragende Stellung die Luftfahrt in unserer heutigen Gesellschaft einnehmen würde?