Übersetzung für "Promote local community youth work " (Englisch → Deutsch) :

die Zusammenarbeit zwischen den Diensten für Jugendarbeit und den Sozialdiensten zu fördern, um gemeinsam das Problem der sozialen Inklusion junger Menschen anzugehen.

die Zusammenarbeit zwischen den Diensten für Jugendarbeit und den Sozialdiensten zu fördern, um gemeinsam das Problem der sozialen Inklusion junger Menschen anzugehen.

Verbesserung der langfristigen Wettbewerbsfähigkeit durch Förderung von Forschung und Intensivierung des Erfahrungsaustauschs, Nutzung von Forstbiomasse zur Energieerzeugung und Ausbau der Zusammenarbeit sowie verstärkte Aus- und Weiterbildung; Verbesserung und Schutz der Umwelt durch bessere Erfüllung der Verpflichtungen der EU im Rahmen internationaler Übereinkommen (Kyoto-Protokoll) und durch die Einrichtung eines Europäischen Waldüberwachungssystems als Nachfolger des derzeitigen Forest-Focus-Überwachungssystems, das 2006 ausläuft; Erhöhung der Lebensqualität, insbesondere durch eine Zusammenarbeit mit den lokalen Gemeinwesen bei der ...[+++] Planung, Anlage, Verwaltung und Nutzung von städtischen und stadtnahen Wäldern. Förderung von Koordination und Kommunikation durch Stärkung der Rolle des Ständigen Forstausschusses im Rahmen eines jährlichen Arbeitsprogramms, gemeinsame Sitzungen des Ständigen Forstausschusses und der Beratungsgruppe Forstwirtschaft und Kork sowie mit anderen Beratungsgremien wie dem Beratenden Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft und Förderung der Verwendung von Holz und anderen Forsterzeugnissen aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern.

Dies wird hauptsächlich bei kleinen lokalen Organisationen mit Schwerpunkten wie Bildungs- und Jugendarbeit der Fall sein, die überwiegend von ehrenamtlich tätigen Mitgliedern der betreffenden Gemeinschaft betrieben werden und deren Leistungen nur für diese Gemeinschaft bestimmt sind. Die Regelung schließt ausdrücklich die Möglichkeit aus, dass die finanzielle Förderung solcher Unternehmungen den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigt.

Neben diesen beiden Aktionen unterstützt das Programm außerdem "Initiativen im Jugendbereich", bei denen Jugendliche an innovativen und kreativen Maßnahmen und Initiativen teilnehmen, in deren Mittelpunkt die soziale Einbindung auf lokaler, regionaler, nationaler oder europäischer Ebene steht; des weiteren unterstützt werden "Gemeinsame Aktionen" zwischen diesem Programm und anderen Gemeinschaftsprogrammen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung und "Flankierende Maßnahmen", bei denen es um die Ausbildung und die Zusammenarbeit der Akteure in der Jugendarbeit, Informationskampagnen für junge Menschen auf europäischer Ebene un ...[+++]d Studien über die Jugend geht.

- Städte gegen Rassismus: Hierbei handelt es sich um ein im Sommer 1995 von der Kommission eingeleitetes Projekt zur Unterstützung einer kleinen Reihe von lokalen Initiativen, in deren Rahmen Partnerschaften auf Ortsebene gefördert werden sollen, welche sich drei ganz konkreten vorrangigen Problemen zuwenden. Dabei geht es um die Verhinderung von rassistischen Gewaltakten und Jugendkriminalität, die Entwicklung von institutionsübergreifenden Ansätzen für die Überwachung von rassistischen Zwischenfällen und die Förderung der persönlichen Verantwortung und der örtlichen Demokratie in einer multikulturellen Gesellschaft.