Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPS
Crown Prosecution Service
General-interest services
Give animal-related information for legal proceedings
Judiciary
Limitation of prosecution
Limitation of prosecution rights
Limitation of the right to prosecute
Limitation period for prosecution
Prescription of prosecution
Prescription of the right to prosecute
Prescriptive period for prosecution
Prosecution
Prosecution authority
Prosecution service
Prosecution time limit
Public prosecution
Public prosecutor's department
Public prosecutor's office
Public prosecutors
Public-interest services
Services of general economic interest
Services of general interest
Services of public interest
State Counsel's Office
Statutory limitation period for prosecution
The prosecution
Time limit for prosecution

Übersetzung für "Prosecution service " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
prosecution service | public prosecutor's office | State Counsel's Office | the prosecution

Staatsanwaltschaft


Crown Prosecution Service | CPS [Abbr.]

Staatsanwaltschaft


public prosecutor's department [ Crown Prosecution Service | public prosecutor's office | Judiciary(STW) ]

Staatsanwaltschaft [ Anklagevertreter | Staatsanwalt ]


(staff of the) State Counsel's Office | prosecution service | public prosecutors

Staatsanwaltschaft


prosecution authority | prosecution service | prosecution

Strafverfolgungsbehörde


limitation period for prosecution | statutory limitation period for prosecution | prescriptive period for prosecution | prosecution time limit | time limit for prosecution

Verfolgungsverjährungsfrist


limitation of the right to prosecute | limitation of prosecution rights | limitation of prosecution | prescription of the right to prosecute | prescription of prosecution

Verfolgungsverjährung | Verjährung der Strafverfolgung | Strafverfolgungsverjährung




communicate animal related information for legal proceedins | present animal-related evidence in a legal dispute or prosecution | give animal-related information for legal proceedings | provide animal related information for legal proceedings

tierbezogene Informationen für Gerichtsverfahren bereitstellen


services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

gemeinwohlorientierte Leistungen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6 Member States have specialised units dealing with children within prosecution services Nine Member States do not have specialist courts - all children (suspects/offenders, victims, witnesses) are tried in ordinary courts with the same judges who adjudicate in adult cases.

In sechs Mitgliedstaaten gibt es innerhalb der Strafverfolgungsbehörden spezialisierte Stellen, die Verfahren, an denen Kinder beteiligt sind, bearbeiten . Neun Mitgliedstaaten verfügen nicht über spezialisierte Gerichte, so dass dort alle Kinder (als Beschuldigte/Straftäter, Opfer, Zeugen) vor ordentliche Gerichte mit Richtern gestellt werden, die auch über Erwachsene urteilen.


Thirdly, the appointment of the European Public Prosecutor involves the Union institutions (appointment by the Council with the consent of the European Parliament) as well as former members of the Court of Justice, members of national supreme courts, national public prosecution services and/or lawyers of recognised competence who shall help to draw up a shortlist of candidates.

Drittens sind an der Ernennung des Europäischen Staatsanwalts die Organe der Union (Ernennung durch den Rat mit Zustimmung des Europäischen Parlaments) sowie ehemalige Mitglieder des Gerichtshofs, Mitglieder der höchsten einzelstaatlichen Gerichte, die einzelstaatlichen Strafverfolgungsbehörden und/oder anerkannte Juristen beteiligt, die bei der Aufstellung einer Auswahlliste von Bewerbern helfen.


It will directly support three major Mozambican institutions (Parliament, Supreme Court, and Prosecution Service) and will, among other things, increase political interaction and dialogue between the legislative and executive powers.

Das Programm dient zur direkten Unterstützung dreier wichtiger Institutionen Mosambiks (Parlament, Oberster Gerichtshof, Staatsanwaltschaft) und u. a. zur Förderung des politischen Zusammenwirkens und des Dialog zwischen Legislative und Exekutive.


According to the public prosecution services’ guidelines, coffee-shop transactions involving 5 grammes of cannabis per person will not be prosecuted.

Die Leitlinien der Staatsanwaltschaft für Coffee Shops setzen die Höchstgrenze für die Einstellung des Verfahrens bei 5 Gramm Cannabis pro Person fest.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Any request should be addressed to the Brussels Prosecution Service (Parquet de Bruxelles), spokesman Mr Jos Colpin, First Substitute for the Royal Prosecutor - Spokesman for the Brussels Prosecution Service, tel. +32(0)25087440, fax: +32(0)25190822 Alessandro Butticé Head of Spokesman, Communication and PR Unit Tel : +32 (0)2 296.54.25 Fax : +32 (0)2 299.81.01 OLAF-PRESS@ec.europa.eu

Weitergehende Anfragen sind an folgende Stelle zu richten: Staatsanwaltschaft Brüssel (Parquet de Bruxelles), Herrn Jos Colpin, erster Stellvertreter des belgischen Generalstaatsanwalts und Sprecher der Staatsanwaltschaft Brüssel, Tel.: +32(0)25087440, Fax: +32(0)25190822.


The relevant actors in the public sector in countering financing of terrorism work are the Ministries of Finance, Justice, the Interior and Foreign Affairs, the Treasury, the Financial Intelligence Unit (FIU), the Financial Police, the prosecution services, customs authorities, tax departments, intelligence services, financial regulators and the Central Bank.

Im öffentlichen Bereich sind folgende Stellen an der Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung beteiligt: Finanz-, Justiz-, Innen- und Außenministerien, Staatskasse, Finanzermittlungsgruppen, Steuerfahndung, Staatsanwaltschaften, Zollbehörden, Finanzämter, Nachrichtendienste, Finanzregulierungsbehörden und Zentralbank.


“The end of an OLAF investigation is usually the beginning of a national or Community administrative, disciplinary or judicial proceeding”, he adds, speaking on the occasion of the Eurojustice Conference in Dublin, where heads of prosecution services and prosecuting officers from across Europe get together to consider questions of policy, management and ethics in the criminal law field.

„In den meisten Fällen bildet das Ende der OLAF-Untersuchung den Anfang von Verwaltungs-, Disziplinar- oder Gerichtsverfahren auf einzelstaatlicher oder Gemeinschaftsebene", sagte er am Rande der Eurojustice-Konferenz in Dublin, die Leitern von Staatsanwaltschaften aus ganz Europa die Gelegenheit bietet, Fragen auf den Gebieten Politik, Verwaltung und Berufsethos im Strafrechtsbereich zu erörtern.


In Joined Cases C-187/01 Gözütok and C-385/01 Brügge, [137] the Court of Justice held that the "ne bis in idem" principle, enshrined in Article 54 of the Convention implementing the Schengen Agreement, signed on 19 June 1990, applied also to proceedings for withdrawal of prosecutions, such as those in the principal action, whereby the prosecution service in a Member State, without a court order, terminates the criminal proceedings commenced in that State after the accused has met certain obligations, in particular by paying a certain sum of money set by the prosecution service (out-of-court settlements).

Wie der Gerichtshof im Urteil vom 11. Februar 2003 [137] (verbundene Rechtssachen Gözütok und Brügge) bestätigt hat, gilt das in Artikel 54 des am 19. Juni 1990 unterzeichneten Übereinkommens zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen aufgestellte Verbot der Doppelbestrafung auch für zum Strafklageverbrauch führende Verfahren wie die Ausgangsverfahren, in denen die Staatsanwaltschaft eines Mitgliedstaats ohne Mitwirkung eines Gerichts ein in diesem Mitgliedstaat eingeleitetes Strafverfahren einstellt, nachdem der Beschuldigte bestimmte Auflagen erfuellt und insbesondere einen bestimmten, von der Staatsanwaltschaft festgesetzten G ...[+++]


Again, where a Member State whose prosecution system is based on the opportunity principle has jurisdiction under the commonly established rules, and its prosecution services have decided not to bring charges, the other Member States, who would not have jurisdiction, should find it easier to accept such a decision, and to be excluded from bringing charges themselves.

Ist nach den gemeinsamen Zuständigkeits regeln die Gerichtsbarkeit in einem Mitgliedstaat, der bei der Strafverfolgung das Opportunitätsprinzip anwendet, gege ben, und seine Staatsanwaltschaft verzichtet auf die Anklageerhebung, sollten es die anderen Mitgliedstaaten, die nicht zuständig wären, auch in diesem Fall leichter fin den, eine solche Entscheidung und die Tatsa che zu akzeptieren, daß sie selbst keine Anklage erheben können.


The relevant actors in the public sector in countering financing of terrorism work are the Ministries of Finance, Justice, the Interior and Foreign Affairs, the Treasury, the Financial Intelligence Unit (FIU), the Financial Police, the prosecution services, customs authorities, tax departments, intelligence services, financial regulators and the Central Bank.

Im öffentlichen Bereich sind folgende Stellen an der Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung beteiligt: Finanz-, Justiz-, Innen- und Außenministerien, Staatskasse, Finanzermittlungsgruppen, Steuerfahndung, Staatsanwaltschaften, Zollbehörden, Finanzämter, Nachrichtendienste, Finanzregulierungsbehörden und Zentralbank.


w