30. Welcomes the fact t
hat one of the main specific goals of the European Integration Fund is the obligation on Membe
r State bodies that provide services to improve the way in which they meet t
he needs of various groups of third-country nationals, including women and children; in this framework for action, requests that free advisory
services be pr
...[+++]ovided for immigrant women on the subjects of women's rights, health, sexual and reproductive rights, employment and other related issues.
30. begrüßt die Tatsache, dass eines der wichtigsten spezifischen Ziele des Europäischen Fonds für die Integration von Drittstaatsangehörigen die Verpflichtung von Stellen der Mitgliedstaaten, die Dienste anbieten, ist, die Art zu verbessern, in der sie die Bedürfnisse verschiedener Gruppen von Drittstaatsangehörigen decken, darunter Frauen und Kinder; fordert, dass kostenlose Beratungsdienste den Migrantinnen zur Verfügung gestellt werden, die die Rechte der Frau, die sexuellen und reproduktiven Gesundheitsrechte, die Beschäftigung und sonstige damit zusammenhängende Bereiche betreffen.