Übersetzung für "Public limited company " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

public limited company [ plc | public limited liability company ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktiengesellschaft [ AG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

public company limited by shares | public limited company | public limited liability company | plc [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktiengesellschaft | AG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies (GmbH) and of limited commercial partnerships (KG) with a private limited company as the general partner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Offenlegung der Bilanzen des gesamten Mittelstands in der Rechtsform der GmbH und auch der GmbH & Co KG

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

limited company | private company limited by shares | private limited company | private limited liability company

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesellschaft mit beschränkter Haftung | PGmbH | Privatgesellschaft mit beschränkter Haftung | GmbH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

private limited company [ limited liability company | private limited-liability company ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesellschaft mit beschränkter Haftung [ GmbH ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European company [ European public limited company ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische Gesellschaft [ Europäische Aktiengesellschaft | SE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

The Limited Company for commercial television

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

AG für das Werbefernsehen [ AGW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

manage publicly traded company | oversee publicly traded companies | manage publicly traded companies | managing publicly traded companies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

börsennotierte Gesellschaften leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Dispatch of 19 December 2001 on the Revision of the Code of Obligations (Law on Limited Liability Companies and Amendments to the Law on Companies limited by Shares, Cooperatives, the Commercial Register and Business Names))

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Botschaft vom 19. Dezember 2001 zur Revision des Obligationenrechts (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

company limited by shares | corporation | joint stock company

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aktiengesellschaft [ AG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The types of companies affected are public limited companies, private limited companies, certain cooperatives, mutual companies, savings banks, funds, European companies and European cooperative societies.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

Das System betrifft folgende Gesellschaften: Aktiengesellschaften, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, bestimmte Genossenschaften, Gesellschaften auf Gegenseitigkeit, Sparkassen, Fonds, Europäische Gesellschaften und Europäische Genossenschaften.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-06]

EUROVOC descriptor: registration of a company shareholding protection of shareholders public limited company share capital share shareholder

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

EUROVOC-Deskriptor: Eintragung ins Handelsregister Beteiligung Gesellschafterschutz Aktiengesellschaft Gesellschaftskapital Aktie Aktionär

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

Where a Member State allows single-member companies in the case of public limited companies as well, the provisions of this Directive shall apply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Wenn die Mitgliedstaaten Einpersonengesellschaften auch für Aktiengesellschaften zulassen, gelten die Bestimmungen dieser Richtlinie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Specifically the Commission asks for opinions on whether the rules on domestic mergers and divisions contained in the Third and the Sixth Directive, the rules on the capital of public limited companies or at least the capital maintenance system of the Second Directive, and/or the rules on single-member private limited liability companies of the Twelfth Directive,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Im einzelnen fordert die Kommission zur Stellungnahme auf, ob die Vorschriften der Dritten und der Sechsten Richtlinie zu inländischen Fusionen und Spaltungen, die Vorschriften über das Kapital von Aktiengesellschaften oder zumindest das Kapitalerhaltungskonzept der Zweiten Richtlinie und/oder die Vorschriften der Zwölften Richtlinie über Gesellschaften mit beschränkter Haftung mit einem einzigen Gesellschafter ganz oder teilweise aufgehoben werden sollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/855/EEC concerning mergers of public limited liability companies and Council Directive 82/891/EEC concerning the division of public limited companies as regards the requirement for an independent expert's report on the occasion of a merger or a division

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 78/855/EWG des Rates betreffend die Verschmelzung von Aktiengesellschaften und der Richtlinie 82/891/EWG des Rates betreffend die Spaltung von Aktiengesellschaften hinsichtlich des Erfordernisses der Prüfung des Verschmelzungs- oder Spaltungsplans und der Erstellung eines Berichts durch einen unabhängigen Sachverständigen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

European Parliament legislative resolution of 11 July 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/855/EEC concerning mergers of public limited liability companies and Council Directive 82/891/EEC concerning the division of public limited companies as regards the requirement for an independent expert's report on the occasion of a merger or a division (COM(2007)0091 – C6-0082/2007 – 2007/0035(COD))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. Juli 2007 zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 78/855/EWG des Rates betreffend die Verschmelzung von Aktiengesellschaften und der Richtlinie 82/891/EWG des Rates betreffend die Spaltung von Aktiengesellschaften hinsichtlich des Erfordernisses der Prüfung des Verschmelzungs- oder Spaltungsplans und der Erstellung eines Berichts durch einen unabhängigen Sachverständigen (KOM(2007)0091 – C6-0082/2007 – 2007/0035(COD))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

The Hungarian National Parliament voted on 21 June 2005 an amendment to the Hungarian Companies Act of 1997, under which limited companies will be required in the future to indicate in the company’s name whether they function under the regime of private or public companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Das ungarische Parlament verabschiedete am 21. Juni 2005 eine Novelle zum ungarischen Gesellschaftsrecht von 1997, der zufolge Gesellschaften mit beschränkter Haftung in Zukunft im Gesellschaftsnamen angeben müssen, ob sie als Personen- oder als Aktiengesellschaft auftreten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

The scope of the Second Company Law Directive has to be adapted accordingly: in Hungary, it should apply only to public limited companies („nyilvánosan működő részvénytársaság”).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Der Geltungsbereich der Zweiten Gesellschaftsrechtsrichtlinie muss entsprechend angepasst werden: In Ungarn sollte er sich nur auf Aktiengesellschaften („nyilvánosan működő részvénytársaság“) erstrecken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Both DR and TV 2 say that, in defining independent producers, they have used the definitions of parent and subsidiary company from the field of company law (see 2 of the Act on public limited companies (aktieselskabslov) and 2 of the Act on private limited companies (anpartsselskabslov)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

DR und TV 2 geben an, sie hätten bei der Definition des Begriffs ,unabhängige Produzenten" die Definitionen von Mutter-/Tochtergesellschaften nach dem Gesellschaftsrecht verwendet (vgl. Artikel 2 des Gesetzes über Aktiengesellschaften und Artikel 2 des Gesetzes über Gesellschaften mit beschränkter Haftung).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

Andere haben gesucht : european company european public limited company company limited by shares corporation joint stock company limited company limited liability company manage publicly traded companies manage publicly traded company managing publicly traded companies oversee publicly traded companies private company limited by shares private limited company private limited liability company private limited-liability company public company limited by shares public limited company public limited liability company Public limited company

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Public limited company' ->

Date index: 2021-06-03