Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Public utilities sector " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

public utilities sector | sector of public utilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Versorgungswirtschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

government paper | public funds | public sector bills | public sector debt securities | securities of the public sector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Titel | öffentliche Wertpapiere | Wertpapiere des öffentlichen Sektors

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

public relations sector guidelines | public relations sector protocols | communications sector policies | communications sector protocols

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommunikationspolitik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

public utilities | public utility company | statutory undertaker | utilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Versorgungsbetrieb | Versorgungsunternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

right to reuse information [ Directive on the re-use of public sector information | PSI directive | reuse of public sector information | re-use of public sector information | right to re-use information ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recht auf Weiterverwendung von Informationen [ PSI-Richtlinie | Richtlinie über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors | Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

public service compromise | public utility accord | public service concession | public utility compromise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Dienstleistungskonzession

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliches Unternehmen [ öffentlicher Sektor | öffentlicher Wirtschaftsbetrieb | Staatsbetrieb | verstaatlichtes Unternehmen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

public borrowing [ government securities | public-sector borrowing requirement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Anleihe

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordination Conference for Public Sector Construction and Property Services [ KBOB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinationskonferenz der Bau- und Liegenschaftsorgane der öffentlichen Bauherren [ KBOB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

International Public Sector Accounting Standards [ IPSAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

internationale Rechnungslegungsstandards für die öffentliche Haushalte (1) | Internationale Rechnungslegungsstandards für Organisationen im öffentlichen Bereich (2) | International Public Sector Accounting Standards (3) [ IPSAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It sets out the European Union (EU) rules for procurement by public sector contracting authorities and by contracting entities in the utilities sector by means of a concession (e.g. the right to operate infrastructure, such as a motorway, or a service (e.g. a bus route).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

Sie legt die Vorschriften der Europäischen Union (EU) für die Auftragsvergabe durch öffentliche Auftraggeber und Auftraggeber im Versorgungssektor mittels einer Konzession (d. h. des Rechts zum Betrieb einer Infrastruktur, beispielsweise einer Straße, oder eines Dienstes, beispielsweise einer Buslinie) fest.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-22]

Broadly speaking, the contracting authorities here are state, regional or local authorities or bodies governed by public law, while contracting entities are authorities or operators in the utilities sector exercising one of the relevant activities and awarding a concession for carrying them out (detailed definitions of contracting authorities and contracting entities are given in Articles 6 and 7 of the directive).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

Allgemein betrachtet bezeichnen öffentliche Auftraggeber in diesem Fall den Staat, regionale oder lokale Gebietskörperschaften oder Einrichtungen des öffentlichen Rechts, während Auftraggeber Körperschaften oder Wirtschaftsteilnehmer in der Versorgungswirtschaft sind, die eine der einschlägigen Tätigkeiten ausüben und Konzessionen für deren Durchführung vergeben (detaillierte Definitionen der Begriffe öffentliche Auftraggeber und Auftraggeber sind in den Artikeln 6 und 7 der Richtlinie zu finden).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-22]

Directive 2014/23/EU sets out the rules for procurement by public sector contracting authorities and by contracting entities in the utilities sector by means of a concession.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-02]

Die Richtlinie 2014/23/EU legt Vorschriften für die Auftragsvergabe durch öffentliche Auftraggeber und Auftraggeber im Versorgungssektor mittels einer Konzession fest.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-02]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-02]

Broadly speaking, the contracting authorities here are State, regional or local authorities or bodies governed by public law, while contracting entities are authorities or operators in the utilities sector, exercising one of the relevant activities and awarding a concession for purposes of carrying out this activity (for detailed definitions of contracting authorities and contracting entities, read Articles 6 and 7 of the directive).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-02]

Allgemein gesprochen sind die öffentlichen Auftraggeber hier Staats-, Regional oder Kommunalbehörden des öffentlichen Rechts, während Auftraggeber Behörden oder Wirtschaftsteilnehmer aus dem Versorgungssektor sind, die eine der einschlägigen Tätigkeiten ausüben und Konzessionen zum Zweck der Ausübung dieser Tätigkeit vergeben (für genaue Begriffsbestimmungen hinsichtlich der öffentlichen Auftraggeber und der Auftraggeber siehe Artikel 6 und 7 der Richtlinie).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-02]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

The Report of the Office of Economic Competition on the sectoral investigation on the Hungarian energy market (94) explicitly concluded that the lack of available capacities on the free market due to the substantial volumes of capacities reserved under the PPAs creates a serious obstacle to choosing the free market. Through the PPAs, around 60 % of Hungarian generation capacities were tied to the public utility sector, to MVM only, and only the remaining capacities could in reality compete for ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Sektoruntersuchung der Ungarischen Wettbewerbsbehörde auf dem ungarischen Elektrizitätsmarkt kam zu dem eindeutigen Ergebnis, dass die Knappheit der konkurrenzfähigen Kapazitäten, welche wegen der bedeutenden Kapazitätsbuchungen im Rahmen der PPA entstand, eine bedeutende Marktzutrittsschranke darstellt (94). Im Rahmen der PPA sind nahezu 60 % der ungarischen Erzeugungskapazität an den öffentlichen Sektor und allein an MVM gebunden, und im Wettbewerb um neue Kunden kann in Wirklichkeit nur die restliche Kapazität stehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

This difference to the approach generally followed in other utilities sectors is explained by the specificities of the public broadcasting sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Diese Abweichung von den üblichen Gepflogenheiten in anderen Bereichen der Daseinvorsorge geht auf die Besonderheiten des öffentlich-rechtlichen Rundfunksektors zurück.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Directive 92/13/EEC applies to public contracts and concessions in the utilities sector falling within the scope of the relevant substantive rules (Directive 2014/23/EU and Directive 2014/25/EU, the latter replacing Directive 2004/17/EC from 18 April 2016).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-02-24]

Die Richtlinie 92/13/EWG findet Anwendung auf öffentliche Aufträge und Konzessionen im Versorgungssektor, die in den Anwendungsbereich der einschlägigen Vorschriften des materiellen Rechts fallen (Richtlinie 2014/23/EU und Richtlinie 2014/25/EU, wobei letztgenannte die Richtlinie 2004/17/EG ab 18. April 2016 ersetzt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-02-24]

Directive 2014/23/EU sets out the rules for procurement by public sector contracting authorities and by contracting entities in the utilities sector by means of a concession.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die Richtlinie 2014/23/EU legt Vorschriften für die Auftragsvergabe durch öffentliche Auftraggeber und Auftraggeber im Versorgungssektor mittels einer Konzession fest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : international public sector accounting standards psi directive public enterprise state undertaking communications sector policies communications sector protocols government paper government securities nationalised industry public borrowing public corporation public enterprises public funds public relations sector guidelines public relations sector protocols public sector public sector bills public sector debt securities public service compromise public service concession public undertaking public utilities public utilities sector public utility accord public utility company public utility compromise public-sector borrowing requirement re-use of public sector information reuse of public sector information right to re-use information right to reuse information sector of public utilities securities of the public sector state sector statutory undertaker utilities Public utilities sector

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Public utilities sector' ->

Date index: 2023-04-13