In taking its decision the Commision has veryfied that the regime fulfilled the conditions defined for the compatibilty of quasi- fiscal charge regimes, in particular: the exdivision of individual aid to undertakings, the abolition of the charge on imported products, and the exclusion of assistance for intra EEA exports.
Zuvor hatte sich die Kommission davon überzeugt, daß die Beihilferegelung die Bedingungen für die Vereinbarkeit steuerähnlicher Abgaben mit dem Vertrag erfüllt, insbesondere: Ausschluß von Einzelbeihilfen für die Unternehmen, Aufhebung der Abgabe auf Einfehrerzeugnisse und Ausschluß der Hilfe für Ausfuhren innerhalb des EWR.
