Übersetzung für "Quotation request " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

quotation request

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kostenanfrage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

answering a request for a quotation | make up requests for quotation | answer requests for quotation | give requests for quotation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Angebotsanforderungen beantworten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

issue a sales quotation for repairs or maintenance | issuing sales quotations for repairs or maintenance | issue sales quotations for repairs or maintenance | publish sales quotations for repairs or maintenance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Angebote für Instandsetzungs- oder Wartungsarbeiten ausstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calculate security devices services quotations | produce prices for security devices services | calculate quotations for security devices service | calculate quotations for security devices services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Angebote für Sicherheitsanlagen und deren Wartung berechnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

listing | quotation | quotation on the Stock Exchange | Stock Exchange quotation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Notierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exchange quotation | quotation of exchange rates

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kursnotierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

request for information | request for access

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auskunftsgesuch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

asylum application | application for asylum | request for asylum | asylum request

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asylgesuch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

air defence request (1) | air support and air defence request (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flieger- und Flab-begehren (1) | Flieger- und Fliegerabwehrbegehren (2) [ FF-Begehren ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Börsennotierung [ Börseneinführung | Börsenzulassung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When the companies received requests for price quotations from car or truck manufacturers, they discussed various price elements, agreed which of the two would submit the winning lower bid, and exchanged other commercially sensitive information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

Bei Angebotsanfragen von Pkw- und Lkw-Herstellern besprachen sie verschiedene Preiskomponenten, vereinbarten, wer von ihnen den Zuschlag erhalten sollte, und tauschten auch andere vertrauliche Geschäftsinformationen aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-16]

An investment firm that engages in a high-frequency algorithmic trading technique shall store in an approved form accurate and time sequenced records of all its placed orders, including cancellations of orders, executed orders and quotations on trading venues and shall make them available to the competent authority upon request.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Eine Wertpapierfirma, die eine Hochfrequente algorithmische Handelstechnikanwendet, muss von allen von ihr platzierten Aufträgen, einschließlich Auftragsstornierungen, ausgeführter Aufträge und Kursnotierungen an Handelsplätzen, in einer genehmigten Form zutreffende und chronologisch geordnete Aufzeichnungen aufbewahren und muss diese der zuständigen Behörde auf deren Anfrage hin zur Verfügung stellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

An investment firm that engages in a high-frequency algorithmic trading technique shall store in an approved form accurate and time sequenced records of all its placed orders, including cancellations of orders, executed orders and quotations on trading venues and shall make them available to the competent authority upon request.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Eine Wertpapierfirma, die eine Hochfrequente algorithmische Handelstechnikanwendet, muss von allen von ihr platzierten Aufträgen, einschließlich Auftragsstornierungen, ausgeführter Aufträge und Kursnotierungen an Handelsplätzen, in einer genehmigten Form zutreffende und chronologisch geordnete Aufzeichnungen aufbewahren und muss diese der zuständigen Behörde auf deren Anfrage hin zur Verfügung stellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

An investment firm that engages in a high-frequency algorithmic trading technique shall store in an approved form accurate and time sequenced records of all its placed orders, including cancellations of orders, executed orders and quotations on trading venues and shall make them available to the competent authority upon request.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Eine Wertpapierfirma, die eine Hochfrequente algorithmische Handelstechnikanwendet, muss von allen von ihr platzierten Aufträgen, einschließlich Auftragsstornierungen, ausgeführter Aufträge und Kursnotierungen an Handelsplätzen, in einer genehmigten Form zutreffende und chronologisch geordnete Aufzeichnungen aufbewahren und muss diese der zuständigen Behörde auf deren Anfrage hin zur Verfügung stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The companies involved in this secret cartel coordinated the passing-on of steel price increases to their automotive customers, colluded on Requests for Quotations and for Annual Price Reductions from customers and exchanged commercially sensitive information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

Im vorliegenden Fall stimmten die Kartellbeteiligten die Weitergabe von Stahlpreiserhöhungen an ihre Abnehmer der Kfz-Industrie ab, trafen Absprachen in Bezug auf Kostenvoranschläge und jährliche Rabatte für die Abnehmer und tauschten vertrauliche Geschäftsinformationen aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-18]

To select their suppliers, customers (i.e. car, truck or car part manufacturers) generally issue Requests for Quotations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

Für die Auswahl des geeigneten Zulieferers holen die Abnehmer (d.h. Hersteller von Pkw, Lkw und Kfz-Bauteilen) fast immer Kostenvoranschläge ein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-18]

An investment firm that engages in a high-frequency algorithmic trading technique shall store in an approved form accurate and time sequenced records of all its placed orders, including cancellations of orders, executed orders and quotations on trading venues and shall make them available to the competent authority upon request.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Eine Wertpapierfirma, die eine Hochfrequente algorithmische Handelstechnikanwendet, muss von allen von ihr platzierten Aufträgen, einschließlich Auftragsstornierungen, ausgeführter Aufträge und Kursnotierungen an Handelsplätzen, in einer genehmigten Form zutreffende und chronologisch geordnete Aufzeichnungen aufbewahren und muss diese der zuständigen Behörde auf deren Anfrage hin zur Verfügung stellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

An investment firm that engages in a high frequency trading strategy shall store in an approved form the raw audit trail of any quotation and trading activities performed on any trading venue and make it available to the national competent authority upon request.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

Eine Wertpapierfirma, die eine Hochfrequenzhandelsstrategie verfolgt, muss in einer genehmigten Form ihren unbearbeiteten Prüfpfad ihrer Notations- und Handelsaktivitäten an einem Handelsplatz speichern und der zuständigen Behörde auf Verlangen zugänglich machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

‘Upon request by the INTA Committee, the Commission shall report to the committee on any specific concerns relating to the implementation by Korea of its commitments on non-tariff measures or on Chapter 13 of the FTA’. That is the end of the quotation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Auf Antrag des zuständigen Ausschusses des Europäischen Parlaments erstattet ihm die Kommission Bericht über alle Fragen zur Einhaltung der Verpflichtungen Koreas im Zusammenhang mit nichttarifären Handelshemmnissen sowie mit Kapitel 13 des Freihandelsabkommens.“ Zitat Ende.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Back in February, in the resolution on the revised framework agreement between the European Parliament and the Commission, we asked the Commission, and I quote: ‘to make available to the European Parliament summary details of all proceedings in matters of breaches of regulations on the basis of an official request, if the European Parliament so desires’, end quotation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Damals im Februar haben wir die Kommission in der Entschließung zur neuen Rahmenvereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament und der Kommission aufgefordert, falls das Parlament dies wünscht, – und ich zitiere – „dem Parlament eine summarische Information über alle Vertragsverletzungsverfahren auf der Basis eines formellen Aufforderungsschreibens zugänglich zu machen“ [sic!] – Zitat Ende.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Quotation request' ->

Date index: 2022-11-26