Übersetzung für "initial public offering " (Englisch → Deutsch) :

Since June 2014, Lloyds has already sold a significant part of its stake in TSB through an initial public offering and subsequent disposals on the London Stock Exchange.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Seit Juni 2014 hat Lloyds bereits einen großen Teil seiner TSB-Anteile per Börsengang (erste öffentliche Zeichnungsaufforderung) und die anschließende Veräußerung an der Londoner Börse verkauft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-17]

32. Stresses the need to improve access to capital markets through new sources of funding such as initial public offerings, crowd funding, peer-to-peer lending and (covered) bonds or through new market segments; calls on the EU to take stock of, and build on, successful national initiatives in order to identify and remove obstacles to initial public offerings; supports the introduction of the SME growth markets classification under the Markets in Financial Instruments Directive; calls on the Commission to support their development through the review of the Prospectus Directive; also calls on the Commission to consider a cross-directo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

32. betont die Notwendigkeit, durch neue Finanzierungsquellen wie Börsengänge, Schwarmfinanzierung, Peer-to-Peer-Kredite und (gedeckte) Schuldverschreibungen oder durch neue Marktsegmente den Zugang zu den Kapitalmärkten zu verbessern; fordert die EU auf, eine Bestandsaufnahme bezüglich der erfolgreichen nationalen Initiativen vorzunehmen und darauf aufzubauen, damit Hürden für Börsengänge erkannt und beseitigt werden; unterstützt die Einführung der Klassifikation der KMU-Wachstumsmärkte gemäß der Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente; fordert die Kommission auf, ihre Entwicklung durch eine Überarbeitung der Prospektrichtlinie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

32. Stresses the need to improve access to capital markets through new sources of funding such as initial public offerings, crowd funding, peer-to-peer lending and (covered) bonds or through new market segments; calls on the EU to take stock of, and build on, successful national initiatives in order to identify and remove obstacles to initial public offerings; supports the introduction of the SME growth markets classification under the Markets in Financial Instruments Directive; calls on the Commission to support their development through the review of the Prospectus Directive; also calls on the Commission to consider a cross-directo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

32. betont die Notwendigkeit, durch neue Finanzierungsquellen wie Börsengänge, Schwarmfinanzierung, Peer-to-Peer-Kredite und (gedeckte) Schuldverschreibungen oder durch neue Marktsegmente den Zugang zu den Kapitalmärkten zu verbessern; fordert die EU auf, eine Bestandsaufnahme bezüglich der erfolgreichen nationalen Initiativen vorzunehmen und darauf aufzubauen, damit Hürden für Börsengänge erkannt und beseitigt werden; unterstützt die Einführung der Klassifikation der KMU-Wachstumsmärkte gemäß der Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente; fordert die Kommission auf, ihre Entwicklung durch eine Überarbeitung der Prospektrichtlinie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In May 2013, the Commission approved a new restructuring plan based on the initial public offer made by Unicaja Banco to acquire Banco CEISS (see IP/13/423).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Im Mai 2013 genehmigte die Kommission einen neuen Umstrukturierungsplan auf der Grundlage des von Unicaja Banco unterbreiteten Angebots zur Übernahme der Banco CEISS (siehe IP/13/423).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-11]

An initial public offering (IPO) will require a longer approval time than a subsequent issue, but 30 working days would constitute a disproportionate long approval period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Wird ein öffentliches Erstangebot (IPO) vorgelegt, so wird zur Billigung mehr Zeit benötigt als bei einer Folgeemission. Eine Frist von 30 Arbeitstagen würde jedoch einen unangemessen langen Zeitraum für die Billigung darstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

14. Reiterates that by concentrating on seed capital and start-ups, there still remains a relative lack of support for a key part of the SME business cycle, i.e. ongoing business development, initial public offering or subsequent sale; renews its call for such further initiatives to be considered and calls on the Commission to give a concrete answer on this point;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

14. verweist erneut darauf, dass bei einer Konzentration auf Startkapital andere Schlüsselbereiche des KMU-Geschäftszyklus, wie laufende Geschäftserweiterung, Börseneinführung oder anschließender Verkauf, nach wie vor nicht genügend unterstützt werden; fordert erneut, dass solche Initiativen geprüft werden, und fordert von der Kommission eine konkrete Antwort zu diesem Punkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

14. Reiterates that by concentrating on seed capital and start-ups, there still remains a relative lack of support for a key part of the SME business cycle, i.e. ongoing business development, Initial Public Offering or subsequent sale; renews its call for such further initiatives to be considered and calls on the Commission to give a concrete answer on this point;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

14. verweist erneut darauf, dass bei einer Konzentration auf Startkapital andere Schlüsselbereiche des KMU-Geschäftszyklus, d.h. laufende Geschäftserweiterung, Börseneinführung oder anschließender Verkauf, nach wie vor nicht genügend unterstützt werden; fordert erneut, dass solche Initiativen geprüft werden, und verlangt von der Europäischen Kommission eine konkrete Antwort zu diesem Punkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

Most initial public offers (IPOs) were completed in the first half of 2000 and since then exit possibilities for venture capitalist have become much more limited.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

Die meisten Erstemissionen (IPOs) wurden in der ersten Hälfte 2000 abgeschlossen und seitdem haben Wagniskapitalgeber sehr viel weniger Möglichkeiten einer Veräußerung von Kapitalbeteiligungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-30]

Stabilisation in the first days of an Initial Public Offer is a way to avoid a drop in the price of this security, which could occur because of the lack of significant secondary market yet (the number of persons buying and selling this security is not high yet). Consequently, in case of unbalance between buyers and sellers, stabilisation of the security contributes to sustain the price.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Stabilisierung in den ersten Tagen einer Erstemission ist eine Möglichkeit, einen Kursverfall dieses Wertpapiers zu stoppen, der aufgrund eines noch fehlenden ausreichenden Sekundärmarkts (die Personen, die dieses Wertpapier kaufen und verkaufen, sind noch nicht zahlreich genug) auftreten könnte. Folglich trägt die Stabilisierung des Wertpapiers im Falle eines Ungleichgewichts zwischen Käufern und Verkäufern zur Stützung des Kurses bei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'initial public offering' ->

Date index: 2022-02-28