Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2.5G
Analog link
Analog radio communication system
Analog radio link
Analogue link
Analogue radio communication system
Analogue radio link
Facilitate use of radio equipment
GPRS
General Packet Radio Service
General Packet Radio System
Generalised Packet Radio Service
Global packet radio services
ITU Radio Regulations
Operate radio equipment
Operate radio navigation instruments
Operate radio services in emergencies
Oversee the use of radio devices
Provide radio services in emergencies
RT5
Radio Regulation Division
Radio Regulations
Radio beacon
Radio beacon set
Radio equipment
Radio locator beacon
Radio receiver
Radio service providing in emergencies
Radio services providing in emergencies
Radio transmitter
Radio transmitter-receiver
Regulation of residence
Regulation of stay
Regulation of the conditions of stay
Regulation of the period of stay
Residence regulation
Use radio equipment
Use radio navigation equipment
Utilise radio navigation equipment

Übersetzung für "Radio Regulations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
International Telecommunication Union's Radio Regulations | ITU Radio Regulations | Radio Regulations

ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst | Vollzugsordnung für den Funkdienst der Internationalen Fernmeldeunion


Radio Regulation Division [ RT5 ]

Abteilung Funkregal [ RT5 ]


facilitate use of radio equipment | use radio equipment | operate radio equipment | oversee the use of radio devices

Funkgeräte bedienen


determine aircraft position through use of radio navigation instruments | utilise radio navigation equipment | operate radio navigation instruments | use radio navigation equipment

Funknavigationsinstrumente bedienen


operate radio services in emergencies | radio services providing in emergencies | provide radio services in emergencies | radio service providing in emergencies

Funkdienste in Notfällen anbieten


analog link | analog radio communication system | analog radio link | analogue link | analogue radio communication system | analogue radio link

analoge Funkverbindung


General Packet Radio Service | General Packet Radio System | Generalised Packet Radio Service | global packet radio services | 2.5G [Abbr.] | GPRS [Abbr.]

GPRS [Abbr.]


radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]

Rundfunksender und -empfänger [ Funkgerät | Radiogerät | Rundfunkempfänger | Sende- und Empfangsgerät für Rundfunk ]


regulation of stay | regulation of the period of stay | residence regulation | regulation of residence | regulation of the conditions of stay

Aufenthaltsregelung | Regelung des Aufenthalts | Anwesenheitsregelung | Regelung der Anwesenheit | Regelung des Anwesenheitsverhältnisses


radio beacon set | radio beacon | radio locator beacon

Notfunk-Set
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Without prejudice to their obligations under relevant international agreements including ITU Radio Regulations, the national competent authorities shall ensure that the use of radio spectrum is organised on their territory, and shall in particular take all necessary radio spectrum allocation or assignment measures, in order that no other Member State is impeded from allowing on its territory the use of a specific harmonised band in accordance with Union legislation.

(1) Unbeschadet ihrer Verpflichtungen im Rahmen einschlägiger internationaler Übereinkünfte, einschließlich der ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst, stellen die zuständigen nationalen Behörden sicher, dass die Funkfrequenznutzung in ihrem Hoheitsgebiet organisiert wird; sie treffen insbesondere alle erforderlichen Maßnahmen im Zusammenhang mit der Funkfrequenzzuweisung oder ‑zuteilung, damit kein anderer Mitgliedstaat daran gehindert wird, in seinem Hoheitsgebiet die Nutzung eines bestimmten harmonisierten Frequenzbands im Einklang mit dem Unionsrecht zu gestatten.


Member States should be responsible for ensuring that radiocommunications, including radio broadcast reception and the amateur radio service operating in accordance with International Telecommunication Union (ITU) radio regulations, electrical supply networks and telecommunications networks, as well as equipment connected thereto, are protected against electromagnetic disturbance.

Die Mitgliedstaaten sollten gewährleisten, dass Funkdienstnetze, einschließlich Rundfunkempfang und Amateurfunkdienst, die gemäß der Vollzugsordnung für den Funkdienst der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) betrieben werden, Stromversorgungs- und Telekommunikationsnetze sowie die an diese Netze angeschlossene Geräte gegen elektromagnetische Störungen geschützt werden.


The International Telecommunication Union (ITU) is a United Nations agency, which every three or four years holds the World Radiocommunication Conference (WRC), to update the ITU Radio Regulations, a set of common rules agreed as an international treaty stipulating how this resource is to be shared globally.

Die Internationale Fernmeldeunion (ITU) ist eine Organisation der Vereinten Nationen und hält alle drei bis vier Jahre eine Weltfunkkonferenz (WRC) ab, auf der die ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst auf den neuesten Stand gebracht wird. Hierbei handelt es sich um eine internationale Übereinkunft mit gemeinsamen Vorschriften über die weltweite gemeinsame Nutzung dieser Ressource.


Member States are responsible for ensuring that radiocommunications, including radio broadcast reception and the amateur radio service operating in accordance with International Telecommunication Union (ITU) radio regulations, electrical supply networks and telecommunications networks, as well as equipment connected thereto, are protected against electromagnetic disturbance.

Die Mitgliedstaaten haben zu gewährleisten, dass Funkdienstnetze, einschließlich Rundfunkempfang und Amateurfunkdienst, die gemäß der Vollzugsordnung für den Funkdienst der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) tätig werden, Stromversorgungs- und Telekommunikationsnetze sowie an diese Netze angeschlossene Geräte gegen elektromagnetische Störungen geschützt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
radio equipment used by radio amateurs within the meaning of the Radio Regulations adopted in the framework of the Constitution and Convention of the ITU , unless the equipment is available commercially.

Funkgeräte, die von Funkamateuren im Sinne der im Rahmen der Konstitution und Konvention der ITU erlassenen Vollzugsordnung genutzt werden, es sei denn, diese Geräte sind im Handel erhältlich.


Radio Regulations' shall mean the revised radio regulations, adopted by the World Administrative Radio Conference for the Mobile Service in their up-to-date version.

Vollzugsordnung für den Funkdienst' die von der Weltweiten Funkverwaltungskonferenz für den Mobilfunk verabschiedete überarbeitete Vollzugsverordnung für den Funkdienst in der jeweils geltenden Fassung.


Though radio spectrum usage is still tightly regulated in most EU Member States, radio transmissions cannot be confined within national boundaries, and many types of radio devices are highly portable, with citizens having a natural expectation for them to work throughout the EU.

Wenngleich die Frequenznutzung in den meisten EU-Mitgliedstaaten streng reguliert ist, lässt sich der Funkverkehr nicht auf das Gebiet innerhalb der Landesgrenzen beschränken und sind viele Funkausrüstungen hochgradig portabel, weshalb die Bürger naturgemäß erwarten, dass sie in der gesamten EU funktionieren.


As a de-regulated access to spectrum can encourage the development and use of innovative technologies, the Commission’s new strategy finally foresees investigating further the opportunities to make available licence-free radio frequencies to allow different users to share bands as already the case for WiFi radio access.

Da ein deregulierter Zugang zu Frequenzen die Entwicklung und Nutzung innovativer Technologien fördern kann, sieht die neue Strategie der Kommission weiterhin vor, die Möglichkeiten für lizenzfreie Funkfrequenzen zu untersuchen, damit Frequenzbänder von mehreren Interessenten gemeinsam genutzt werden können, wie dies bereits für den WiFi-Funkzugang der Fall ist.


“The direct economic contribution of industries using the radio spectrum is already considerable, between 1 and 2% of national GDP in the EU, but could be greatly increased if national regulators and all stakeholders can identify common approaches at EU level to create a single market for equipment and services using radio spectrum”.

„Wirtschaftszweige, die Funkfrequenzen nutzen, leisten bereits heute einen beträchtlichen unmittelbaren wirtschaftlichen Beitrag, zwischen 1 und 2 % des nationalen BIP in der EU, doch dieser Beitrag könnte noch enorm steigen, wenn sich die nationalen Regulierungsbehörden und alle Interessengruppen auf ein gemeinsames EU-Konzept zur Schaffung eines Binnenmarktes für Geräte und Dienste unter Nutzung des Funkspektrums stützen könnten.“


The Radio Spectrum Policy Group and the European Regulators Group complement the European Parliament and Council Decision on Radio Spectrum Policy and the Directives for electronic communications, both of which entered into force on 24 April 2002.

Die Gruppe für Frequenzpolitik und die Gruppe Europäischer Regulierungsstellen dienen der Umsetzung der Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Rechtsrahmen für die Frequenzpolitik und der Richtlinien für die elektronische Kommunikation, die allesamt am 24. April 2002 in Kraft getreten sind.


w