Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amateur radio operator
Facilitate use of radio equipment
Maintain radio communications equipment
Maintain radio receiving equipment
Maintain radio transmitting equipment
Operate radio equipment
Operate radio navigation instruments
Oversee the use of radio devices
Radio amateur
Radio equipment
Radio equipment for radio amateurs
Radio ham
Radio ham
Radio installation
Radio receiver
Radio transmitter
Radio transmitter-receiver
Transmitting equipment for radio amateurs
Use radio equipment
Use radio navigation equipment
Utilise radio navigation equipment

Übersetzung für "Radio equipment for radio amateurs " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
facilitate use of radio equipment | use radio equipment | operate radio equipment | oversee the use of radio devices

Funkgeräte bedienen


radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]

Rundfunksender und -empfänger [ Funkgerät | Radiogerät | Rundfunkempfänger | Sende- und Empfangsgerät für Rundfunk ]


radio equipment | radio installation

Funkanlage | Funkausrüstung


radio equipment for radio amateurs

Amateurfunkanlage | Anlage für Amateurfunker | Anlage für die Teilnahme am Amateurfunk




maintain radio transmitting equipment | maintain radio communications equipment | maintain radio receiving equipment

Funkanlage instand halten | Funkübertragungsgeräte instand halten | Funkanlagen instand halten | Funkempfangsanlagen instand halten


determine aircraft position through use of radio navigation instruments | utilise radio navigation equipment | operate radio navigation instruments | use radio navigation equipment

Funknavigationsinstrumente bedienen




transmitting equipment for radio amateurs

Sendeanlage für Amateurfunker | Sendeanlage für die Teilnahme am Amateurfunk | Amateurfunk-Sendeanlage


amateur radio operator | radio ham

Funkamateur | Amateurfunker
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Commercially available amateur radio equipment; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Kommerziell verfügbare Amateurfunkgeräte — Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält


Commission communication in the framework of the implementation of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity and Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC (Publicatio ...[+++]

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität und der Richtlinie 2014/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU)Text von Bedeutung für den EWR.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018XC0309(08) - EN - Commission communication in the framework of the implementation of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity and Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018XC0309(08) - EN - Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität und der Richtlinie 2014/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungs ...[+++]


Fixed Radio Systems; Multipoint Equipment and Antennas; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the RTTE Directive for Digital Multipoint Radio Equipment

Feste Funksysteme — Mehrpunkt-Einrichtungen und -Antennen — Teil 2: Harmonisierte EN, die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der RTTE-Richtlinie für digitale Mehrpunkt-Funkgeräte enthält


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Radio equipment used by radio amateurs within the meaning of Article 1, definition 56, of the International Telecommunications Union (ITU) Radio Regulations, unless the equipment is made available on the market.

1. Funkanlagen, die von Funkamateuren im Sinne des Artikels 1 Definition 56 der Vollzugsordnung für den Funkdienst im Rahmen der Internationalen Fernmeldeunion verwendet werden, es sei denn, die Anlagen werden auf dem Markt bereitgestellt .


1. Radio equipment used by radio amateurs within Article 1, definition 56, of the International Telecommunications Union (ITU) radio regulations unless the equipment is available commercially.

1. Funkanlagen, die von Funkamateuren im Sinne des Artikels 1 Definition 56 der Vollzugsordnung für den Funkdienst im Rahmen der Internationalen Fernmeldeunion verwendet werden, es sei denn, die Anlagen sind im Handel erhältlich.


1. Non-commercially available radio equipment used by radio amateurs within Article 1, definition 56, of the International Telecommunications Union (ITU) radio regulations:

1. Nicht im Handel erhältliche Funkanlagen, die von Funkamateuren im Sinne des Artikels 1 Definition 56 der Vollzugsordnung für den Funkdienst im Rahmen der Internationalen Fernmeldeunion verwendet werden:


(ii) commercially available radio equipment modified by and for the use of radio amateurs;

(ii) handelsübliche Funkanlagen, die von Funkamateuren für ihre Zwecke umgebaut wurden;


It states that interoperability between radio equipment and accessories such as chargers (i.e. the way in which radio equipment and accessories work together) simplifies the use of radio equipment and reduces unnecessary waste and cost. Therefore, mobile phones that are made available on the market should be compatible with a common charger.

Sie legt dar, dass die Interoperabilität zwischen Funkanlagen und Zubehör wie Ladegeräten (d. h. die Art, wie Funkanlagen und Zubehör zusammen funktionieren) die Nutzung von Funkanlagen vereinfacht und zur Verringerung unnötigen Abfalls und zur Senkung von Kosten beiträgt. Daher sollten auf dem Markt bereitgestellte Mobiltelefone mit einem gemeinsamen Ladegerät kompatibel sein.


When deemed appropriate with regard to the risks presented by radio equipment, manufacturers shall, to protect the health and safety of end-users, carry out sample testing of radio equipment made available on the market, investigate, and, if necessary, keep a register of complaints, of non-conforming radio equipment and radio equipment recalls, and shall keep distributors informed of any such monitoring.

Die Hersteller nehmen, falls dies angesichts der von einer Funkanlage ausgehenden Gefahren als zweckmäßig betrachtet wird, zum Schutz der Gesundheit und der Sicherheit der Endnutzer Stichproben von auf dem Markt bereitgestellten Funkanlagen, nehmen Prüfungen vor, führen erforderlichenfalls ein Verzeichnis der Beschwerden, der nichtkonformen Funkanlagen und der Rückrufe und halten die Händler über diese Überwachung auf dem Laufenden.


w