Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Radioactive risk " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

nuclear accident [ nuclear damage | nuclear risk | radioactive accident | radioactive risk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disposal of radioactive waste | final disposal of radioactive waste | final storage of radioactive waste | permanent storage of radioactive waste | radioactive waste disposal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lagerung radioaktiver Abfälle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

radioactive effluent [ discharge of radioactive effluent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radioaktives Abwasser

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contamination that is radioactive | typology of radioactive substances | radioactive contamination | types of radioactive substances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radioaktive Kontamination | radioaktive Verseuchung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

application of radioactive substances in diagnosis and treatment | use of radioactive substances to diagnose and treat diseases | nuclear medicine | use of radioactive substances to diagnose and treat disease

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nuklearmedizin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

company-specific risk | diversifiable risk | idiosyncratic risk | residual risk | unsystematic risk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Restrisiko | unsystematisches Risiko

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partial risk protection | sovereign bond partial risk participation | sovereign partial risk participation | sovereign partial risk protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Teilabsicherung für Staatsanleihen | Teilausfallversicherung für Staatsschuldtitel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse transportation risks through use of measurement equipment and tools | conduct transportation risk assessments | assess transport risks | use measurement equipment and tools to assess transportation risks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transportrisiken beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Embedding | Encapsulation | Radioactive waste immobilisation (GB) | Radioactive waste immobilization (EU) | Radioactive waste solidification

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einkapselung radioaktiver Abfälle | Immobilisierung radioaktiver Abfälle

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Recalls that the hazards of radioactive waste were once again highlighted by the Fukushima nuclear accident; notes that natural disasters such as earthquakes and tsunamis could affect the safety of existing nuclear installations, or those under construction, in the Union and its neighbouring countries with high seismic and tsunami risk, as in the case of Akkuyu in Turkey; believes that, in addition to the measures to be implemented for NPPs, all appropriate action should be taken at Union and Member State level to ensure that rad ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

9. weist darauf hin, dass die Gefahren radioaktiver Abfälle durch den Nuklearunfall von Fukushima erneut deutlich gemacht wurden; weist ferner darauf hin, dass Naturkatastrophen, wie z. B. Erdbeben und Tsunamis, die Sicherheit derzeit bestehender oder im Bau befindlicher kerntechnischer Anlagen in der Union und ihren Nachbarländern, in denen die Gefahr von Erdbeben und Tsunamis hoch ist, wie zum Beispiel im türkischen Akkuyu, beeinträchtigen könnten; vertritt die Auffassung, dass über die in Bezug auf Kernkraftwerke umzusetzenden Maßnahmen hinaus auf der Ebene der Union und der Mitgliedstaaten jede geeignete Maßnahme ergriffen werden s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

8. Recalls that the hazards of radioactive waste were once again highlighted by the Fukushima nuclear accident; notes that natural disasters such as earthquakes and tsunamis could affect the safety of existing nuclear installations, or those under construction, in the Union and its neighbouring countries with high seismic and tsunami risk, as in the case of Akkuyu in Turkey; believes that, in addition to the measures to be implemented for NPPs, all appropriate action should be taken at Union and Member State level to ensure that rad ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

8. weist darauf hin, dass die Gefahren radioaktiver Abfälle durch den Nuklearunfall von Fukushima erneut deutlich gemacht wurden; weist ferner darauf hin, dass Naturkatastrophen, wie z. B. Erdbeben und Tsunamis, die Sicherheit derzeit bestehender oder im Bau befindlicher kerntechnischer Anlagen in der Union und ihren Nachbarländern, in denen die Gefahr von Erdbeben und Tsunamis hoch ist, wie zum Beispiel im türkischen Akkuyu, beeinträchtigen könnten; vertritt die Auffassung, dass über die in Bezug auf Kernkraftwerke umzusetzenden Maßnahmen hinaus auf der Ebene der Union und der Mitgliedstaaten jede geeignete Maßnahme ergriffen werden s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

‘parametric value’ means the value of radioactive substances in water intended for human consumption above which Member States shall assess whether the presence of radioactive substances in water intended for human consumption poses a risk to human health which requires action and, where necessary, shall take remedial action to improve the quality of water to a level which complies with the requirements for the protection of human health from a radiation protection point of view.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

4. „Parameterwert“: den Wert von radioaktiven Stoffen in Wasser für den menschlichen Gebrauch, bei dessen Überschreitung die Mitgliedstaaten prüfen, ob das Vorhandensein radioaktiver Stoffe in Wasser für den menschlichen Gebrauch ein Risiko für die menschliche Gesundheit darstellt, das ein Handeln erfordert, und erforderlichenfalls Abhilfemaßnahmen einleiten, um die Wasserqualität so weit zu verbessern, dass sie unter dem Gesichtspunkt des Strahlenschutzes den Anforderungen an den Schutz der menschlichen Gesundheit entspricht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

If nuclear power is to be used, one is taking huge radioactive risks, and those risks have to be controlled in those countries which produce nuclear energy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Mit der Nutzung der Kernenergie sind bestimmte radioaktive Risiken verbunden, über die die Atomenergie produzierenden Länder die Kontrolle haben müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As stated in Council Resolution of 22 May 2002 on the establishment of national systems for surveillance and control of the presence of radioactive materials in the recycling of metallic materials in the Member States (3), it is important to minimise the radiological risk deriving from the presence of radioactive materials among metallic materials destined for recycling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In seiner Entschließung vom 22. Mai 2002 über die Schaffung nationaler Systeme zur Überwachung und Kontrolle des Vorhandenseins radioaktiver Materialien bei der Wiederverwertung metallischer Werkstoffe in den Mitgliedstaaten (3) unterstreicht der Rat die Notwendigkeit einer Minimierung von Risiken, die von radioaktiven Materialien in metallischen Werkstoffen, die zur Wiederverwertung bestimmt sind, ausgehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

provision of support to upgrade the capability to detect illicit trafficking in nuclear or other radioactive materials is foreseen in five to six countries which, on the basis of the information available to the IAEA, pose the highest risk of illicit trafficking, taking into account the existence nuclear material and of radioactive sources in the country and its neighbouring countries;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

In fünf bis sechs Ländern, in denen gemäß der IAEO vorliegenden Erkenntnissen und in Anbetracht des Vorhandenseins von Kernmaterial und radioaktiven Quellen im Land selbst und in den Nachbarländern die Gefahr des illegalen Handels am größten ist, sind Unterstützungsmaßnahmen zur Verbesserung der Fähigkeiten zur Aufdeckung von illegalem Handel mit Kernmaterial und anderen radioaktiven Stoffen vorgesehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

In order to deal with the risks attached to the disposal of radioactive materials, it is necessary to ensure the safe decommissioning of nuclear installations including the long-term management of radioactive waste and of spent fuel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Um den Risiken, die sich aus der Ausbreitung radioaktiver Stoffe ergeben, zu begegnen, ist es notwendig, die sichere Stilllegung kerntechnischer Anlagen zu gewährleisten, einschließlich der langfristigen Behandlung der radioaktiven Abfälle und der abgebrannten Brennelemente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The picture of the radioactive sources posing safety risks and risks to security through the acquisition of radioactive materials by terrorists seeking to make dirty bombs has been banished from the committee's view.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Das Bild radioaktiver Quellen, die Sicherheitsrisiken darstellen, weil Terroristen radioaktives Material erwerben könnten, um damit schmutzige Bomben herzustellen, ist aus den Köpfen der Ausschussmitglieder verschwunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-15]

1. Calls on the Commission to draw up an inventory of consignments of radioactive material within the European Union and at its borders (including an up-to-date map of movements) and to assess their economic and social justification (particularly in terms of public health) in order to propose means of rationalising such consignments and curtailing their number and volume, in the light of the risks identified, in compliance with the principle of prevention, if the risks are proven to outweigh the benefits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

1. fordert die Kommission zu einer Bestandsaufnahme in Bezug auf die Transporte radioaktiver Stoffe innerhalb sowie an den Außengrenzen der Europäischen Union (und zwar einschließlich einer aktualisierten Karte der Transportflüsse) auf; fordert die Kommission ferner auf, die wirtschaftliche und soziale Rechtfertigung dieser Transporte (insbesondere in Bezug auf die öffentliche Gesundheit) zu evaluieren, um Wege zur Rationalisierung dieser Transporte vorzuschlagen und Menge und Volumen dieser Transporte in Abhängigkeit von den festgestellten Risiken und unter Wahrung des Vorsorgeprinzips zu verringern, wenn die Risiken nachweislich die V ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

"Unsealed source" : a source consisting of radioactive substances in such a form that dispersion of radioactive substances cannot be prevented and risk of contamination cannot be eliminated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

«Offener Strahler» ist ein Strahler, der aus radioaktiven Stoffen besteht und der nicht so ausgebildet ist, daß ein Austreten radioaktiver Stoffe verhindert und ein Kontaminationsrisiko ausgeschaltet werden kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : embedding encapsulation radioactive waste immobilisation radioactive waste immobilization radioactive waste solidification assess transport risks company-specific risk conduct transportation risk assessments contamination that is radioactive credit risk default risk discharge of radioactive effluent disposal of radioactive waste diversifiable risk exchange risk final disposal of radioactive waste final storage of radioactive waste financial risk foreign exchange rate risk idiosyncratic risk interest rate risk liquidity risk loan risk macroprudential risk market risk nuclear accident nuclear damage nuclear medicine nuclear risk partial risk protection permanent storage of radioactive waste radioactive accident radioactive contamination radioactive effluent radioactive risk radioactive waste disposal residual risk sovereign bond partial risk participation sovereign partial risk participation sovereign partial risk protection sovereign risk systematic risk systemic risk types of radioactive substances typology of radioactive substances unsystematic risk Radioactive risk

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Radioactive risk' ->

Date index: 2023-02-05