Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrative reform
Agrarian reform
Agricultural reform
BBWR
Blockage
CBA
Clogging
Credit Blockage Act
Ileus
Institutional reform
Intestinal blockage
Jam
Log jam
Non-Party Bloc for Reform
Non-Party Bloc of Support for Reforms
Non-partisan Bloc for the Support of Reforms
Reform blockage
Reform gridlock
Reform of agricultural structures

Übersetzung für "Reform blockage " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Federal Act of 13 December 2002 on the Blockage and Release of Credits in the Swiss Federal Budget | Credit Blockage Act [ CBA ]

Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Sperrung und die Freigabe von Krediten im Voranschlag der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Kreditsperrungsgesetz [ KSFG ]


agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]

Agrarreform [ Agrarstrukturreform | Grüne Revolution | landwirtschaftliche Reform | Reform der Landwirtschaft ]


Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

Streng-Reformierte Partei - Reformiert Polit. Bund - Reformatorische Polit. Föderation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]


Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]

Sammlungsbewegung zur Unterstützung der Reformen | Überparteiliche Bewegung zur Unterstützung der Reformen | Unabhängiger Reformblock | BBWR [Abbr.]










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
26. In Bosnia and Herzegovina the political and institutional deadlock has continued, prolonging the blockages in the functioning of the state and in the implementation of EU-related reforms.

26. In Bosnien und Herzegowina blockierte der andauernde politische und institutionelle Stillstand weiterhin das Funktionieren des Staates und die Durchführung EU-bezogener Reformen.


5. Places high expectations on the work of the High-Level Group on Own Resources, which it believes offers a unique opportunity to overcome the current blockage of the reform of the system of own resources; welcomes the first meeting of the High-Level Group on 3 April 2014; expects that, despite the considerable and regrettable delay in organising this inaugural meeting, the High-Level Group will still comply with the objectives and the calendar set out in the joint declaration establishing the High-Level Group on Own Resources;

5. setzt hohe Erwartungen in die Arbeit der Hochrangigen Gruppe „Eigenmittel“, da es der Ansicht ist, dass sie eine einmalige Gelegenheit bietet, die derzeitige Blockade der Reform des Eigenmittelsystems zu überwinden; begrüßt die erste Sitzung der Hochrangigen Gruppe am 3. April 2014; erwartet, dass die Hochrangige Gruppe trotz der beträchtlichen und bedauerlichen Verspätung bei der Ausrichtung dieser Auftaktsitzung noch die Ziele verwirklichen und den Zeitplan einhalten kann, die in der gemeinsamen Erklärung, mit der die Hochrangige Gruppe „Eigenmittel“ einberufen wird, festgelegt sind;


H. Whereas Bosnia and Herzegovina has made considerable progress in adopting and implementing reforms, but its central institutions and its complex constitutional structures often lead to blockages and inefficiency in decision-making; whereas the negotiations on constitutional reform led by the US and the EU ended recently without achieving a final agreement,

H. in der Erwägung, dass Bosnien und Herzegowina bei der Verabschiedung und Umsetzung von Reformen beträchtliche Fortschritte erzielt haben, dass aber ihre zentralen Institutionen und ihre komplexen Verfassungsstrukturen vielfach zu Blockierungen und Ineffizienz bei Beschlussfassungen führen; in der Erwägung ferner, dass die von den USA und der EU geleiteten Verhandlungen zur Verfassungsreform kürzlich ohne endgültige Einigung beendet wurden,


Improve the efficiency of the existing coordination procedures in the area of structural reforms that aim at strengthening the euro area's growth potential and its resilience to shocks. Accelerate these reforms by creating a new EU-wide Structural Reforms Action Plan, based on a list of existing economic rigidities to be solved, priorities for action, specific actions needed in areas where 'political blockage' has obstructed progress, and a strict timetable to be fully completed by 2010.

4. die Effizienz der bestehenden Koordinierungsverfahren im Bereich Strukturreformen, die auf eine Kräftigung des Wachstumspotentials des Eurogebiets und seiner Widerstandsfähigkeit Schocks gegenüber abzielen, zu verbessern; diese Reformen zu beschleunigen, indem ein neuer unionsweiter Aktionsplan für Strukturreformen aufgestellt wird, der sich auf eine Liste von zu überwindenden bestehenden wirtschaftlichen Starrheiten, Handlungsprioritäten, spezifische Aktionen, die in Bereichen erforderlich sind, wo eine "politische Blockade" dem Fortschritt im ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Improve the efficiency of the existing co-ordination procedures in the area of structural reforms that aim at strengthening the euro area's growth potential and its resilience to shocks. Accelerate these reforms by creating a new EU-wide Structural Reforms Action Plan (SRAP), based on a list of existing economic rigidities to be solved, priorities for action, specific actions needed in areas where 'political blockage' has obstructed progress, and a strict calendar to be fully completed by 2010.

die Effizienz der bestehenden Koordinierungsverfahren im Bereich Strukturreformen, die auf eine Kräftigung des Wachstumspotentials des Eurogebiets und seiner Widerstandsfähigkeit Schocks gegenüber abzielen, zu verbessern; diese Reformen zu beschleunigen, indem ein neuer EU-weiter Aktionsplan für Strukturreformen aufgestellt wird, der sich auf eine Liste von zu überwindenden bestehenden wirtschaftlichen Starrheiten, Handlungsprioritäten, spezifische Aktionen, die in Bereichen erforderlich sind, wo eine „politische Blockade“ dem Fortschritt im Wege stand, und einen strikten Zeitplan stützt, der bis 2010 umfassend zu verwirklichen ist.


5. Believes that for the BEPGs to be successful, more emphasis needs to be put on structural reforms - where there is the need for a new Structural Reforms Action Plan (SRAP), much like the Financial Services Action Plan, which: (1) lists the existing economic rigidities to be solved; (2) establishes the priorities for action; (3) tables specific actions needed in areas where 'political blockage' has obstructed progress; and (4) fixes a strict calendar to be fully completed by 2010; asks furthermore to focus more on the Lisbon str ...[+++]

5. glaubt, dass die Grundzüge der Wirtschaftspolitik nur dann erfolgreich sein können, wenn mehr Betonung auf Strukturreformen gelegt wird; verweist auf die Notwendigkeit eines neuen Aktionsplans für Strukturreformen nach dem Vorbild des Aktionsplans für Finanzdienstleistungen, in dem 1) die bestehenden Starrheiten in der Wirtschaft, die überwunden werden müssen, aufgelistet werden, 2) die Handlungsprioritäten festgelegt werden, 3) spezifische Aktionen vorgelegt werden, die in Bereichen erforderlich sind, in denen die „politische Blockade“ den Fortschritt behindert hat, und 4) ein strenger Zeitplan festgelegt wird, der bis 2010 uneinges ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Reform blockage' ->

Date index: 2023-05-17
w