Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrarian reform
Agrarian structure
Agricultural reform
Agricultural structure
Business Tax Reform Act II
Farm structure
Inheritance Tax Reform
Institutional reform
Land reform
Ministry for Agriculture and Agrarian Reform
Operate a pasteurisation process
Operate pasteurisation processes
Reform of agricultural structures
Reform pasteurisation processes
Structure of agricultural production

Übersetzung für "agrarian reform " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]

Agrarreform [ Agrarstrukturreform | Grüne Revolution | landwirtschaftliche Reform | Reform der Landwirtschaft ]


agrarian reform | land reform

Agrarreform | Bodenreform




Ministry for Agriculture and Agrarian Reform

Ministerium für Landwirtschaft und Agrarreform


agricultural structure [ agrarian structure | farm structure | structure of agricultural production ]

Agrarstruktur [ landwirtschaftliche Produktionsstruktur | landwirtschaftliche Struktur ]




Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

Eidgenössische Volksinitiative «Millionen-Erbschaften besteuern für unsere AHV (Erbschaftssteuerreform)» | Erbschaftssteuerreform


operate a pasteurisation process | reform pasteurisation processes | operate pasteurisation processes | operate pasteurisation processes

Pasteurisationsprozesse durchführen | Pasteurisationsverfahren durchführen


Federal Act of 23 March 2007 on the Improvement of General Fiscal Conditions for Business Activities and Investments | Business Tax Reform Act II

Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen | Unternehmenssteuerreformgesetz II


Federal Administration Reform 05/07 [ REF 05/07 ]

Bundesverwaltungsreform 05/07 [ REF 05/07 ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
having regard to the Philippine Plan of Action for Nutrition for 2011 to 2016, the Accelerated Hunger Mitigation Programme, the Comprehensive Agrarian Reform Plan of 1988 and the Fisheries Code of 1998,

unter Hinweis auf den Aktionsplan Ernährung der Philippinen für 2011 bis 2016, das Programm für eine beschleunigte Linderung des Hungers, den Plan für eine umfassende Agrarreform aus dem Jahr 1988 und das Fischereigesetz von 1998,


The purpose of cooperation in this area shall be the pursuit of agrarian reform and the reform of agricultural structures, the modernisation, privatisation and restructuring of agriculture, stock farming and the agro-industrial and services sectors in the Republic of Tajikistan, and the development of domestic and foreign markets for Tajik products, in conditions that ensure the protection of the environment, taking into account the necessity to improve security of food supply and to develop agri-business and the processing and distribution of agricultural products.

Ziel der Zusammenarbeit in diesem Bereich ist die Förderung der Boden- und Agrarstrukturreform, die Modernisierung, die Seuchenbekämpfung, die Privatisierung und Umstrukturierung der Landwirtschaft, der Viehhaltung, der Agrar- und Ernährungswirtschaft und des Dienstleistungssektors in der Republik Tadschikistan, die Entwicklung in- und ausländischer Märkte für tadschikische Erzeugnisse unter Bedingungen, durch die der Schutz der Umwelt gewährleistet wird, und unter Berücksichtigung der Notwendigkeit einer besser gesicherten Nahrungsmittelversorgung sowie die Entwicklung der Agrar- und Ernährungswirtschaft, der Verarbeitung und des Vertri ...[+++]


The purpose of cooperation in this area shall be the pursuit of agrarian reform and the reform of agricultural structures, the modernisation, privatisation and restructuring of agriculture, stock farming and the agro-industrial and services sectors in the Republic of Tajikistan, and the development of domestic and foreign markets for Tajik products, in conditions that ensure the protection of the environment, taking into account the necessity to improve security of food supply and to develop agri-business and the processing and distribution of agricultural products.

Ziel der Zusammenarbeit in diesem Bereich ist die Förderung der Boden- und Agrarstrukturreform, die Modernisierung, die Seuchenbekämpfung, die Privatisierung und Umstrukturierung der Landwirtschaft, der Viehhaltung, der Agrar- und Ernährungswirtschaft und des Dienstleistungssektors in der Republik Tadschikistan, die Entwicklung in- und ausländischer Märkte für tadschikische Erzeugnisse unter Bedingungen, durch die der Schutz der Umwelt gewährleistet wird, und unter Berücksichtigung der Notwendigkeit einer besser gesicherten Nahrungsmittelversorgung sowie die Entwicklung der Agrar- und Ernährungswirtschaft, der Verarbeitung und des Vertri ...[+++]


20. Considers that the European Union must make the issue of fair access to land and water a key priority of its development policy and conflict prevention policy and calls on it to support vigorously countries which undertake agrarian reform and defend small family holdings and peasant and indigenous communities, provided this action is based on the principles of the rule of law and takes place in a transparent and non-discriminatory manner;

20. ist der Ansicht, dass die Europäische Union die Frage des gerechten Zugangs zu Boden und Wasser als wesentliche Prioritäten in ihre Entwicklungspolitik und ihre Konfliktverhütungspolitik aufnehmen muss, und fordert, dass sie die Länder, die Agrarreform durchführen und die kleinen Familienbetriebe und landwirtschaftlichen sowie die einheimischen Gemeinschaften schützen, entschlossen unterstützt, sofern diese Reformen sich auf rechtsstaatliche Grundsätze stützen und transparent und ohne Diskriminierung ablaufen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27. Insists that rural economic development depends on the poor having a stake in their communities and this can only be realised through appropriate agrarian reform offering secure land tenure and considers that equitable access to land and biodiversity resources are the basis of guaranteeing rural development, food security and safety;

27. verweist mit Nachdruck darauf, dass die ländliche Wirtschaftsentwicklung davon abhängt, inwieweit der armen Bevölkerung die Mitsprache innerhalb ihrer Gemeinden ermöglicht wird, und dass dies nur durch eine geeignete Landreform zu verwirklichen ist, die sicheren Landbesitz verspricht; ist ferner der Ansicht, dass ein gerechter Zugang zu Land und Ressourcen der biologischen Vielfalt die Grundlage für die Gewährleistung der ländlichen Entwicklung, der Lebensmittelsicherheit und der Sicherheit ist;


If extensive inequality cannot be corrected through market-based mechanisms, state led agrarian reforms may still be necessary.

Wenn große Ungleichheiten durch Marktmechanismen nicht korrigiert werden können, sind unter Umständen staatlich gelenkte Agrarreformen notwendig.


In the 1940s and 1950s in East Asia, and in the 1960s and 70s in Latin America, agrarian reforms were supported as a means of defusing radical pressures for political change.

Agrarreformen wurden in den 1940er und 1950er Jahren in Ostasien und in den 1960er und 1970er Jahren in Lateinamerika als Mittel eingesetzt, um starken Druck zur Herbeiführung politischer Veränderungen zu entschärfen.


It may include an action on the distribution of rights itself (agrarian reform).

Sie kann auch die Verteilung der Rechte selbst betreffen (Agrarreform).


At the sitting of 17 January 2002 the President of Parliament announced that the Committee on Development and Cooperation had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure, on sustainable agricultural policy, agrarian reform and rural development for self-reliance in developing countries and the Committee on Agriculture and Rural Development had been asked for its opinion.

In der Sitzung vom 17. Januar 2002 gab der Präsident des Europäischen Parlaments bekannt, dass der Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit die Genehmigung zur Ausarbeitung eines Initiativberichts gemäß Artikel 163 der Geschäftsordnung über eine nachhaltige Agrarpolitik, die Landreform und die ländliche Entwicklung im Hinblick auf die Eigenständigkeit der Entwicklungsländer erhalten hat und dass der Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung als mitberatender Ausschuss befasst wurde.


This requires: a) institutional and regulatory reforms, including agrarian and fiscal reforms, which will lead to sustainable formal private sector job creation and effective labour markets; b) improvement of an equitable access to social services, notably in health and education; c) development or strengthening of redistribution mechanisms, including social protection schemes; and d) better involvement of non-state actors, respect for CLS and the promotion of social dialogue.

Voraussetzungen hierfür sind: a) die für eine nachhaltige Schaffung von Arbeitsplätzen im formellen Privatsektor und funktionierender Arbeitsmärkte erforderlichen institutionellen und ordnungspolitischen Reformen, darunter Agrar- und Steuerreformen; b) gerechterer Zugang zu sozialen Diensten, vor allem in den Bereichen Gesundheit und Bildung; c) Entwicklung oder Ausbau von Umverteilungsmechanismen, u. a. von Sozialschutzsystemen; d) stärkere Einbindung nichtstaatlicher Akteure, Einhaltung von Kernarbeitsnormen und Förderung des sozialen Dialogs.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'agrarian reform' ->

Date index: 2021-05-26
w