We know that the Convention is talking in terms of an armaments agency, and we must do all in our power to ensure that these Budget lines do not disappear into a shadow budget somewhere, a budget over which neither the European Parliament nor the twenty-five national parliaments will have any control, but rather that these items of expenditure are reflected in the regular Budget of the European Union.
Wir wissen, dass im Konvent über eine Rüstungsagentur gesprochen werden wird, und wir müssen alles tun, um sicherzustellen, dass diese Haushaltslinien nicht irgendwo in einem Schattenhaushalt verschwinden, der dann weder durch das Europäische Parlament noch durch die 25 nationalen Parlamente kontrolliert wird, sondern dass auch diese Ausgaben ihren Niederschlag in dem ordentlichen Haushalt der Europäischen Union finden.