The repeated use of animals, which have been implanted with telemetric instruments for the transmission of measured data or other instruments for the repeated sampling or analysis of vital functions, shall be excluded from the conditions set out in this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Die wiederholte Verwendung von Tieren, denen telemetrische Instrumente zur Messdatenübertragung oder andere Instrumente zur wiederholten Abfrage oder Analyse lebenswichtiger Funktionen implantiert wurden, sind von den Bestimmungen dieses Artikels ausgenommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

(b)Where tissues and cells of allogeneic living donors can be stored for long periods, repeat sampling and testing is required after an interval of 180 days.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

b)Können die Gewebe und Zellen langfristig gelagert werden, ist bei allogenen lebenden Spendern nach 180 Tagen eine erneute Probenahme und ein Wiederholungstest erforderlich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

(c)Where tissues and cells of allogeneic living donors cannot be stored for long periods and repeat sampling is therefore not possible, point 2(5)(a) above applies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

c)Können Gewebe und Zellen allogener lebender Spender nicht langfristig gelagert werden und ist deshalb keine Wiederholungsprobenahme möglich, findet Nummer 2.5 Buchstabe a Anwendung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

Where tissues and cells of allogeneic living donors can be stored for long periods, repeat sampling and testing is required after an interval of 180 days.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

Können die Gewebe und Zellen langfristig gelagert werden, ist bei allogenen lebenden Spendern nach 180 Tagen eine erneute Probenahme und ein Wiederholungstest erforderlich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Where tissues and cells of allogeneic living donors cannot be stored for long periods and repeat sampling is therefore not possible, point 2(5)(a) above applies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

Können Gewebe und Zellen allogener lebender Spender nicht langfristig gelagert werden und ist deshalb keine Wiederholungsprobenahme möglich, findet Nummer 2.5 Buchstabe a Anwendung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

In the case of allogeneic donors, a repeat sample after 6 months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

Bei allogenen Spendern ist eine weitere Probe nach sechs Monaten zu entnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

If in a living donor (except bone marrow stem-cell and peripheral blood stem-cell donors) the ‘donation sample’, as defined in point 2(5)(a) above, is additionally tested by the nucleic acid amplification technique (NAT) for HIV, HBV and HCV, testing of a repeat blood sample is not required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

Wird bei einem lebenden Spender (ausgenommen Spender von Knochenmarkstammzellen und peripheren Blutstammzellen) die „Spendenprobe“, wie in Nummer 2.5 Buchstabe a definiert, zusätzlich mittels Nukleinsäure-Amplifikationsverfahren (NAT) auf HIV, HBV und HCV getestet, kann der Test einer Wiederholungsblutprobe entfallen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

5. In the case of living donors (except allogeneic bone marrow and peripheral blood cells donors, for practical reasons), blood samples should be obtained at the time of donation, with an admitted margin of +/- 7 days and a repeat sample after 6 months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

5. Bei lebendenden Spendern (außer – aus praktischen Gründen – bei allogenen Spendern von Knochenmark und peripheren Blutzellen) sind die Blutproben zum Zeitpunkt der Spende zu entnehmen mit einer Toleranz von +/- 7 Tagen; eine weitere Probe ist nach sechs Monaten zu entnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

In the case of allogeneic donors, a repeat sample should be obtained after 6 months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Bei allogenen Spendern ist eine weitere Probe nach sechs Monaten zu entnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

If the average weight of the reference filters (reference filter pairs) changes between sample filter weighing by more than 10μg, then all sample filters shall be discarded and the emissions test repeated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Wenn sich das Durchschnittsgewicht der Vergleichsfilter(-paare) bei den Wägungen der Probenahmefilter um mehr als 10 μg ändert, sind alle Probenahmefilter zu entfernen, und die Abgasemissionsprüfung ist zu wiederholen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Andere haben gesucht : sampling ordinance analyse dermatology samples circular plot sampling collect samples during autopsies estimation by circular sample plots examine a sample in dermatology examine dermatology samples examine samples in dermatology forward medical samples grade repetition grade retention mail a medical sample repeat coil repeated dose oral study repeated dose oral toxicity study repeated dose oral toxicology study repeated sampling repeater coil repeating repeating a school year repeating a year at school repeating a year of school repeating coil sample survey send a medical sample send medical samples take a sample during autopsy take sample from deceased body take samples during autopsy transformer Repeated sampling

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Repeated sampling' ->

Date index: 2021-07-28