Übersetzung für "Report on issues in the environment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

publish environmental reports | report on issues in the environment | report on environmental issues | reporting on environmental issues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berichte zu Umweltproblemen erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Contracting Party issuing the alert | reporting Contracting Party

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ausschreibende Vertragspartei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Vereinheitlichung und zweckmäßigen Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtlinien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

report on the state of the environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltzustandsbericht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Resource use has been an issue in European environment policy discussions over the past 30 years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Ressourcennutzung wurde in den europäischen umweltpolitischen Debatten der letzten dreißig Jahre thematisiert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The latest developments and the initiatives taken by the Commission on the specific issues of the environment-health relationship are very significant; they show that alongside the cooperation developing on a mid- to long-term basis between the environment, health and research sectors, it is possible to take immediate measures to further incorporate the health dimension into environment policy, with benefits to both the environmen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Die jüngsten Entwicklungen und die Initiativen, die die Kommission zu den spezifischen Themenbereichen der Wechselbeziehung zwischen Umwelt und Gesundheit auf den Weg gebracht hat, sind sehr bezeichnend. Sie zeigen, dass es neben der Zusammenarbeit, die sich auf einer mittel- bis langfristigen Basis zwischen den Bereichen Umwelt, Gesundheit und Forschung entwickelt, auch möglich ist, Sofortmaßnahmen zu treffen, um die Gesundheitsdimension noch mehr in die Umweltpolitik einzubeziehen, was sowohl für die Umwelt als auch für die Gesundheit vorteilhaft ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

– (EL) Mr President, Commissioner, let me first of all congratulate the rapporteur, Mr Sacconi, who has brought his experience on the issue of the environment and climate change to bear and produced a first-rate report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

– (EL) Herr Präsident, Herr Kommissar! Zunächst möchte ich den Berichterstatter, Herrn Sacconi, der sich auf seine Erfahrungen in Sachen Umwelt und Klimawandel gestützt und einen erstklassigen Bericht erarbeitet hat, beglückwünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

The other issue among the many contributions in the report by the Committee on Economic and Monetary Affairs, which I should like to point out quickly, is the issue of the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Der andere Punkt, den ich schnell aus der Vielzahl der Beiträge des Ausschusses für Wirtschaft und Währung herausgreifen will, ist die Frage der Umwelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

providing high quality ECEC is just as important as ensuring its availability and affordability, and attention needs to be devoted to issues such as environment and infrastructure, staffing, the curriculum, governance and quality assurance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Eine hochwertige FBBE anzubieten, ist ebenso wichtig, wie deren tatsächliche Verfügbarkeit und Bezahlbarkeit sicherzustellen; daher muss Aspekten wie Umwelt und Infrastruktur, personelle Ausstattung, Curriculum, Verwaltung und Qualitätssicherung besondere Beachtung zukommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-13]

- Strengthen the mainstreaming of 'human security' approach including human and social rights and gender, demographic issues and the environment (water, coastal zones and forest sustainable management, desertification and adaptation to climate change) into development programmes and promote integration by the partner strategies in the Horn region.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

- Verstärkte Berücksichtigung des Konzepts der "menschlichen Sicherheit" - einschließlich der Menschenrechts-, Gender-, Bevölkerungs- und Umweltaspekte (nachhaltige Bewirtschaftung von Wasser- und Waldressourcen und Küstengebieten, Wüstenbildung und Anpassung an den Klimawandel) – bei allen Entwicklungsprogrammen und Förderung der Einbeziehung dieser Aspekte in die von den Partnern in der Region verfolgten Strategien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-19]

39. Welcomes the adoption by the Commission and Eurostat of some 150 indicators, and their subdivision into three levels, as a means of evaluating implementation of the sustainable development strategy and gradual realisation of the objectives set; calls on the Commission and Eurostat to assess the indicators regularly with a view, if necessary, to bringing them into line with the way that issues and the environment develop; calls on the Commission to ensure that greater account is taken of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

39. ist erfreut darüber, dass die Kommission und Eurostat etwa 150 auf drei Ebenen unterteilte Indikatoren angenommen haben, um die Durchführung der Strategie für eine nachhaltige Entwicklung und die fortschreitende Verwirklichung der festgesetzten Ziele zu bewerten; fordert die Kommission und Eurostat auf, die Indikatoren regelmäßig zu bewerten, um sie gegebenenfalls anzupassen und so der Entwicklung der Probleme und der Umwelt besser Rechnung zu tragen; fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Umwelt auf der Liste der vierzehn Indikatoren, anhand deren die Fortschritte der Strategie von Lissabon bewertet werden, besser b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

39. Welcomes the adoption by the Commission and Eurostat of some 150 indicators, and their subdivision into three levels, as a means of evaluating implementation of the sustainable development strategy and gradual realisation of the objectives set; calls on the Commission and Eurostat to assess the indicators regularly with a view, if necessary, to bringing them into line with the way that issues and the environment develop; calls on the Commission to ensure that greater account is taken of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

39. ist erfreut darüber, dass die Kommission und Eurostat etwa 150 auf drei Ebenen unterteilte Indikatoren angenommen haben, um die Durchführung der Strategie für eine nachhaltige Entwicklung und die fortschreitende Verwirklichung der festgesetzten Ziele zu bewerten; fordert die Kommission und Eurostat auf, die Indikatoren regelmäßig zu bewerten, um sie gegebenenfalls anzupassen und so der Entwicklung der Probleme und der Umwelt besser Rechnung zu tragen; fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Umwelt auf der Liste der vierzehn Indikatoren, anhand deren die Fortschritte der Strategie von Lissabon bewertet werden, besser b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

The authorities are also subject to more constraints concerning serious controls issues involving the environment, health and security.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

Zugleich nehmen auch die Kontrollaufgaben, die für den Umwelt- und den Gesundheitsschutz sowie für andere Sicherheitsinteressen zu erfüllen sind, laufend zu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-23]

- in the case of the Mediterranean third countries, in support of the development of the Euro-Mediterranean partnership, issues relating to environment, health and water issues, as well as protection of the cultural heritage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Im Fall der Mittelmeerländer, zur Förderung der Partnerschaft Europa-Mittelmeer: Probleme in den Bereichen Umwelt, Gesundheit, Gewässer sowie Schutz des Kulturerbes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

Andere haben gesucht : contracting party issuing the alert publish environmental reports report on environmental issues reporting contracting party reporting on environmental issues Report on issues in the environment

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Report on issues in the environment' ->

Date index: 2023-04-03