The European Union, in response to an invitation by the authorities of the Republic of Guinea, is deploying a mission to observe the legislative elections of 24 September.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

Die Europäische Union wird auf Einladung der Regierung der Republik Guinea eine Mission zur Beobachtung der Parlamentswahlen vom 24. September entsenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-23]

The mission will remain in the Republic of Guinea to observe the final counting of votes and any complaint procedures, and to prepare a full report including recommendations to improve the electoral process in the future.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

Die Mission wird auch nach dem Wahltag in der Republik Guinea bleiben, um die endgültige Stimmauszählung und etwaige Beschwerdeverfahren zu beobachten und einen umfassenden Bericht mit Empfehlungen zur Verbesserung künftiger Wahlprozesse auszuarbeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-23]

The Protocol agreed between the European Union and the Republic of Guinea-Bissau setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement concluded between the European Community and the Republic of Guinea-Bissau in force between the two parties (hereinafter ‧the Protocol‧) is hereby approved on behalf of the European Union (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Das zwischen der Europäischen Union und der Republik Guinea-Bissau vereinbarte Protokoll zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen den beiden Vertragsparteien (nachstehend „Protokoll“) wird im Namen der Union genehmigt (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

1. EU SSR GUINEA-BISSAU shall provide local authorities with advice and assistance on SSR in the Republic of Guinea-Bissau, in order to contribute to creating the conditions for implementation of the National SSR Strategy, in close cooperation with other EU, international and bilateral actors, and with a view to facilitating subsequent donor engagement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]

(1) Die EU SSR GUINEA-BISSAU unterstützt und berät die lokalen Behörden bei der Reform des Sicherheitssektors in der Republik Guinea-Bissau, um — in enger Zusammenarbeit mit anderen europäischen, internationalen und bilateralen Akteuren — zur Schaffung der Voraussetzungen für die Umsetzung der nationalen Strategie zur Reform des Sicherheitssektors beizutragen und so das spätere Engagement der Geber zu erleichtern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. The European Union (EU) hereby establishes an EU Mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau, hereinafter referred to as ‘EU SSR GUINEA-BISSAU’, or the ‘Mission’), comprising a preparatory phase beginning on 26 February 2008 and with an implementation phase beginning no later than 1 May 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]

(1) Die Europäische Union (EU) richtet hiermit eine Mission der Europäischen Union zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in Guinea-Bissau (nachstehend „EU SSR GUINEA-BISSAU“ oder „Mission“ genannt) ein, die eine Vorbereitungsphase ab dem 26. Februar 2008 und eine Durchführungsphase ab spätestens 1. Mai 2008 umfasst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-08]

Arrangements for the coordination of the EU's activities in the Republic of Guinea-Bissau shall be established in Bissau as well as in Brussels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]

In Bissau sowie in Brüssel werden Vorkehrungen zur Koordinierung der Tätigkeiten der Europäischen Union in der Republik Guinea-Bissau getroffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-08]

1. Without prejudice to the decision-making autonomy of the EU and its single institutional framework, third States may be invited to contribute to the Mission, provided that they bear the cost of the staff seconded by them, including salaries, all risks insurance cover, daily allowances and travel expenses to and from the Republic of Guinea-Bissau, and that they contribute to the running costs of the Mission, as appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]

(1) Unbeschadet der Beschlussfassungsautonomie der Europäischen Union und ihres einheitlichen institutionellen Rahmens können Drittstaaten eingeladen werden, einen Beitrag zur Mission zu leisten, sofern sie die Kosten für das von ihnen abgeordnete Personal, einschließlich der Gehälter, der Versicherung gegen alle Risiken, der Tagegelder und der Kosten der Reise in die und aus der Republik Guinea-Bissau tragen und in angemessener Weise zu den laufenden Ausgaben der Mission beitragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-08]

The aim of this decision is to authorise France to continue its present agreements concerning exchange rate matters with the EUMOA (Union économique et monétaire ouest-africaine: Benin, Burkina Faso, Ivory Coast, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal, Togo), the CEMAC (Communauté économique et monétaire de l'Afrique Centrale: Cameroon, Congo, Gabon, Equatorial Guinea, Central African Republic, Chad) and with the Republic of the Comores), upon the substitution of the euro for the French franc on 1 January 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-22]

Mit dieser Entscheidung soll Frankreich ermächtigt werden, seine Wechselkursvereinbarungen mit der UEMOA (Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion: Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal, Togo), der CEMAC (Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion: Kamerun, Kongo, Gabun, Äquatorial-Guinea, Zentralafrikanische Republik, Tschad) sowie mit der Islamischen Bundesrepublik Komoren nach der Ersetzung des Französischen Franc durch den Euro am 1. Januar 1999 fortzuführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-22]

Commissioner de SILGUY presented to Ministers a recommendation adopted by his Institution on 1 July for a Council decision concerning the future link between the euro and the CFA franc and the Comorian franc, replacing on 1 January 1999 the existing relation between the FF and these currencies France has exchange rate agreements with the UEMOA (Union économique et monétaire ouest-africaine: Benin, Burkina Faso, Ivory Coast, Guinea Bissau, Mali, Niger, Senegal, Togo), the CEMAC (Communauté économique et monétaire de l'Afrique Centrale: Cameroon, Congo, Gabon, Equitorial Guinea, Central African Republic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

Das Kommissionsmitglied de SILGUY unterbreitete den Minstern eine von der Kommission am 1. Juli angenommene Empfehlung für einen Beschluß des Rates betreffend die künftige Bindung zwischen dem Euro und dem CFA-Franc und dem Komoren-Franc, die am 1. Januar 1999 an die Stelle der derzeitigen Verbindung zwischen dem FF und diesen Währungen treten wird Frankreich hat Wechselkursvereinbarungen mit der UEMOA (westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion: Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal, Togo), der CEMAC (zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion: Kamerun, Kongo, Gabun, Äquatorialguinea, Zentralafr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-05]

France has a number of exchange rate agreements with the UEMOA Benin, Burkina Faso, Ivory Coast, Guinea Bissu, Mali, Niger, Senegal, Togo (Union économique et monétaire ouest-africaine), the CEMAC Cameroon, Congo, Gabon, Equatorial Guinea, Central African Republic, Chad (Communauté économique et monétaire de l'Afrique Centrale) and with the Republic of the Comores.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-30]

Frankreich hat mit der UEMOA Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal, Togo (Union économique et monétaire ouest-africaine), der CEMAC Kamerun, Kongo, Gabun, Äquatorialguinea, Zentralafrikanische Republik, Tschad (Communauté économique et monétaire de l'Afrique Centrale) und den Komoren eine Reihe von Wechselkursvereinbarungen getroffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-30]

Andere haben gesucht : equatorial guinea gn gin gq gnq gw gnb guinea guinea-bissau portuguese guinea republic of equatorial guinea republic of guinea republic of guinea-bissau Republic Guinea

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Republic Guinea' ->

Date index: 2022-06-14