Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Request control " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

control of processing on behalf of third parties | request control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auftragskontrolle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundenanfragen im Rahmen der REACH-Verordnung 1907/2006 bearbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prioritising requests | schedule requests | prioritise requests | prioritising a requests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anfragen nach Priorität ordnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ersuchen um neue Produkte bearbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

alternate request | auxiliary request | subsidiary request

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hilfsantrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

request that charge be taken | request to take charge | take charge request

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufnahmegesuch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

request for information | request for access

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auskunftsgesuch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

asylum application | application for asylum | request for asylum | asylum request

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asylgesuch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

air defence request (1) | air support and air defence request (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flieger- und Flab-begehren (1) | Flieger- und Fliegerabwehrbegehren (2) [ FF-Begehren ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politisches Asyl [ Antrag auf politisches Asyl | diplomatisches Asyl ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. monitoring of the cost-effectiveness of the various forms of Union financing in the implementation of the Union’s policies, involving, upon the Committee on Budgetary Control’s request, the specialised committees and acting, upon the Committee on Budgetary Control’s request, in cooperation with the specialised committees for the examination of special reports of the Court of Auditors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

4. die Überwachung der Kostenwirksamkeit der verschiedenen Formen der Unionsfinanzierung bei der Umsetzung der Politiken der Union – auf Ersuchen des Haushaltskontrollausschusses – unter Einbeziehung der Fachausschüsse und – auf Ersuchen des Haushaltskontrollausschusses – in Zusammenarbeit mit den Fachausschüssen bei der Prüfung der Sonderberichte des Europäischen Rechnungshofes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

2. Where a judgment of a court or tribunal or a decision of an administrative authority of a third country requests a controller or processor to disclose personal data, the controller or processor and, if any, the controller's representative, shall notify the supervisory authority of the request without undue delay and must obtain prior authorisation for the transfer or disclosure by the supervisory authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

2. Verlangt ein Urteil eines Gerichts oder eine Entscheidung einer Verwaltungsbehörde eines Drittstaats von einem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter, personenbezogene Daten weiterzugeben, so unterrichtet der für die Verarbeitung Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter bzw. ein etwaiger Vertreter des für die Verarbeitung Verantwortlichen die Aufsichtsbehörde unverzüglich über das Ersuchen und muss von der Aufsichtsbehörde die vorherige Genehmigung für die Übermittlung oder Weitergabe erhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

monitoring of the cost-effectiveness of the various forms of Union financing in the implementation of the Union’s policies, involving, upon the Committee on Budgetary Control’s request, the specialised committees and acting, upon the Committee on Budgetary Control’s request, in cooperation with the specialised committees for the examination of special reports of the Court of Auditors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

die Überwachung der Kostenwirksamkeit der verschiedenen Formen der Unionsfinanzierung bei der Umsetzung der Politiken der Union – auf Ersuchen des Haushaltskontrollausschusses – unter Einbeziehung der Fachausschüsse und – auf Ersuchen des Haushaltskontrollausschusses – in Zusammenarbeit mit den Fachausschüssen bei der Prüfung der Sonderberichte des Europäischen Rechnungshofes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

4. Calls on Frontex to continue strengthening the monitoring of joint operations; notes the Court of Auditors' comment that "although it performs reasonableness checks, [it] does not usually request supporting documentation that would address the risk of ineligible expenditure"; welcomes Frontex's reply that since January 2012 it requests supporting documents "for the majority of costs in joint return operations" and for other grants requests supporting documentation "in case of discrepancies detected in the final financial statements"; considers that supporting documents should as a matter of principle be requested; welcomes the ann ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

4. fordert Frontex auf, die Überwachung gemeinsamer Aktionen zu verstärken; nimmt die Anmerkung des Rechnungshofes, dass „die Agentur zwar Plausibilitätskontrollen vor[nimmt], [.] in der Regel jedoch keine Belegunterlagen [verlangt], durch die das Risiko nicht förderfähiger Ausgaben eingedämmt würde", zur Kenntnis; begrüßt die Antwort von Frontex, dass sie seit Januar 2012 „Belege für die meisten Kosten gemeinsamer Rückführungsaktionen“ und für „sonstige Zuschüsse“ verlangt, „wenn in den endgültigen Finanzausweisen Widersprüche festgestellt werden“; ist der Auffassung, dass Belege grundsätzlich verlangt werden sollten; begrüßt die An ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Commission has formally requested the United Kingdom to amend its legislation to better take into account the rulings of the EU's Court of Justice on the tax treatment of controlled foreign corporations (CFCs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Die Europäische Kommission hat das Vereinigte Königreich förmlich aufgefordert, seine Rechtsvorschriften zu ändern, um den Entscheidungen des Gerichtshofs der Europäischen Union zur steuerlichen Behandlung beherrschter ausländischer Gesellschaften besser Rechnung zu tragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

7. Notes that urgent attention must be paid to the open, illegal dumping of mixed and unidentified waste near the Ferandelle site, and calls for the enforcement of strict management controls; reminds the competent authorities that, in order to comply fully with the IED/IPPC Directive (Directive 2010/75/EU), they must establish strict controls on the handling of specific types of industrial waste, regardless of their origin; points out, further, that specially designated sites must be established which are consistent with the provisions of the relevant EU directives, thereby ensuring that an appropriate infrastructure for industrial, sp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

7. stellt fest, dass der offenen und illegalen Deponierung von nicht getrennten und nicht identifizierten Abfällen in der Nähe der Deponie Ferandelle dringend Aufmerksamkeit gewidmet werden muss, und fordert die Umsetzung strenger Bewirtschaftungskontrollen; weist die zuständigen Behörden darauf hin, dass sie bei uneingeschränkter Einhaltung der Kriterien der IED/IPPC-Richtlinie 2010/75/EU eine strenge Kontrolle der Behandlung der speziellen Arten des Industrieabfalls, ungeachtet seiner Herkunft, gewährleisten müssen; stellt fest, dass speziell ausgewiesene Standorte eingerichtet werden müssen, die den Vorschriften der einschlägigen EU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Furthermore, the Chinese authorities were unable to provide the Commission’s Joint Research Centre (JRC) with the requested control samples and a protocol of a detection method that were qualitatively and quantitatively appropriate for the JRC to validate the detection method used by the Chinese control authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

Zudem waren die chinesischen Behörden nicht in der Lage, der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) der Kommission die erbetenen Kontrollproben und ein Protokoll der Nachweisverfahren vorzulegen, die qualitativ und quantitativ geeignet gewesen wären, der GFS eine Validierung des von den chinesischen Kontrollbehörden verwendeten Nachweisverfahrens zu ermöglichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-11]

The European Commission has sent a formal request to Portugal to implement properly the EU Directive on port state control, in particular as regards the imposition of penalties on ships that fail to meet EU safety standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

Die Europäische Kommission hat Portugal eine förmliche Aufforderung zugestellt, in der die ordnungsgemäße Durchführung der EU-Richtlinie über die Hafenstaatkontrolle angemahnt wird, insbesondere hinsichtlich der Verhängung von Sanktionen gegen Schiffe, die die EU-Sicherheitsnormen nicht erfüllen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-23]

For all food and feed, the Commission will be responsible for requesting third countries intending to export goods to the EU to provide all necessary information on the general organisation and management of sanitary control systems operated by the competent authority of the third country This information may relate to results of national controls carried out on products intended to be exported to the EU as well as written records kept of the implementation of these controls..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

Die Kommission wird dafür verantwortlich sein, Drittländer, die Waren in die EU ausführen wollen, zu ersuchen, für alle Lebens- und Futtermittel die nötigen Informationen über die allgemeine Organisation und Durchführung der Hygienekontrollsysteme vorzulegen, welche die zuständige Behörde des Drittlandes betreibt. Diese Informationen können sich auf die Ergebnisse nationaler Kontrollen beziehen, die bei Erzeugnissen durchgeführt wurden, welche in die EU ausgeführt werden sollen, sowie auf schriftliche Aufzeichnungen über die Durchführung dieser Kontrollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-25]

But if responses to requests for information from other Member States arrive systematically too late to be useful, authorities will no longer make such requests and the control situation will deteriorate even further, the report warns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-06]

Wenn aber die Antworten auf Auskunftsersuchen anderer Mitgliedstaaten immer erst so spät eintreffen, daß sie nicht mehr von Nutzen sind, dann, so warnt der Bericht, werden die Steuerbehörden keine derartigen Ersuchen mehr stellen und die Lage bei der MwSt-Kontrolle wird sich noch weiter verschlechtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-06]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Request control' ->

Date index: 2024-05-23