Efforts should be made to reverse the decline in government investment (Greece, Spain, Italy) and to ensure that the necessary resources are available for investment in human capital and other active policies to improve the operation of the labour market (Spain, Austria) as well as Research and Development expenditure (Greece, Spain, Ireland, UK);
Es sollten Anstrengungen unternommen werden, um den rückläufigen Trend der öffentlichen Investitionen umzukehren und sicherzustellen, daß die erforderlichen Mittel für Investitionen in Humankapital und andere aktive politische Maßnahmen zur Verbesserung der Funktionsweise des Arbeitsmarktes (Spanien, Österreich) sowie für Forschungs- und Entwicklungsausgaben vorhanden sind (Griechenland, Spanien, Irland, VK).