40. Advocates a discussion on social security arrangements, inter alia with ref
erence to access to health care and the fact that workforce mobility can, in some cases, lead to the loss of social security benefits; calls on the Commission
to examine whether Regulation (EC) No 883/2004, implementing Regulation (EEC) No 574/72 and related administrative practic
es need adapting to respond to changing patterns and
...[+++]new forms of worker mobility, including short-term labour mobility;
40. wünscht eine Debatte über Fragen der Sozialversicherungssysteme, u. a. hinsichtlich des Zugangs zu Gesundheitsdienstleistungen bzw. der Tatsache, dass die Mobilität der Arbeitnehmer in einigen Fällen dazu führen kann, dass die Betreffenden Sozialversicherungsleistungen verlieren; fordert die Kommission auf, zu prüfen, ob die Verordnung (EG) Nr. 883/2004, die Durchführungsverordnung (EWG) Nr. 574/72 und einschlägige Verwaltungsvorschriften angepasst werden müssen, um veränderte Modelle und neue Formen der beruflichen Mobilität berücksichtigen zu können, einschließlich kurzfristiger beruflicher Mobilität;