Übersetzung für "Retreat session " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

retreat | retreat session

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klausurtagung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manage study information sessions | organise study information session | organise study information sessions | organising study information sessions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationsveranstaltungen für Studierende organisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attend music recording session | participate in music recording sessions | attend music recording sessions | join music recording sessions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Musikaufnahmen verfolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage tanning sessions indoors | oversee indoor tanning sessions | manage indoor tanning sessions | manage in-door tanning sessions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

künstliche Bräunungsbehandlungen leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

additional part-session | additional plenary session | mini-session

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mini-Tagung | zusätzliche Plenartagung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auxiliary session interpreter | session auxiliary interpreter | SAI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freiberuflicher Dolmetscher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

retreat lane

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rückzugsstreifen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

retreat | withdrawal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rückzug

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

to retreat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zurückweichen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

parliamentary session

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sitzungsperiode des Parlaments

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such discussions, to be most effective, should be started in the most informal manner, for example through seminars for officials back to back with Senior Officials' meetings, and including perhaps special "retreat" sessions at Foreign Minister level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zwecks optimaler Wirksamkeit sollten derartige Gespräche möglichst im informellen Bereich geführt werden, beispielsweise im Rahmen von Beamtenseminaren anlaesslich von Treffen hoher Beamter oder im Zuge besonderer Außenministerbegegnungen am Rande offizieller Veranstaltungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A retreat session on 8th October will consider how to make ASEM enlargement a success, and the need the preserve ASEM’s key-characteristics of informality and multi-dimensionality by reforming working methods for the future.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

In einer Sondersitzung am 8. Oktober wird darüber beraten, wie die ASEM-Erweiterung zum Erfolg geführt und das zentrale Merkmal der ASEM-Gipfeltreffen, nämlich deren informeller und multidimensionaler Charakter, durch eine Reform der Arbeitsmethoden auch in Zukunft gewahrt werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-04]

And, as has been said, the leaders will for the first time be discussing the dialogue among cultures and civilisations in a retreat session.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

Wie bereits erwähnt wurde, werden sich die Staats- und Regierungschefs außerdem zum ersten Mal zu einer Sitzung zurückziehen, um über den Dialog zwischen den Kulturen und Zivilisationen zu sprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Such discussions, to be most effective, should be started in the most informal manner, for example through seminars for officials back to back with Senior Officials' meetings, and including perhaps special "retreat" sessions at Foreign Minister level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Zwecks optimaler Wirksamkeit sollten derartige Gespräche möglichst im informellen Bereich geführt werden, beispielsweise im Rahmen von Beamtenseminaren anlaesslich von Treffen hoher Beamter oder im Zuge besonderer Außenministerbegegnungen am Rande offizieller Veranstaltungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Retreat session' ->

Date index: 2024-01-01