However, for temporary employment to be quality employment
which offers social rights, trade union rights, right to training and, at the same time, guarantees for permanent staff in the firms making use of their services, a
European directive must be compiled which offers a number of warranties, warranties which have, inter alia , be
en presented in the joint declaration recently concluded by Euro-CIETT and UNI-EUROPA and that inclu
...[+++]de, for example, equal treatment at temporary employment agencies and at firms making use of their services.
Wenn diese Arbeit jedoch qualitativ wertvoll sein soll und soziale Rechte, Gewerkschaftsrechte, das Recht auf Erziehung und gleichzeitig Garantien für die festangestellten Arbeitnehmer in Zeitarbeitunternehmen umfasst, dann ist eine europäische Richtlinie erforderlich, die eine Reihe von Garantien bietet – Garantien, die unter anderem in der vor kurzem von Euro-CIETT und UNI-EUROPA abgegeben Gemeinsamen Erklärung vorgeschlagen werden, beispielsweise die Gleichbehandlung sowohl auf der Ebene der Arbeitsvermittlung als auch der Zeitarbeitsfirma.