Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activate pulp control machine
Apply quality control procedures to biomedical tests
Control of foodstuffs
Control pulp control machine
Food analysis
Food control
Food inspection
Food test
Operate pulp control machine
Operate train integrated electronic control centre
Operating pulp control machine
Rudder
Rudder bar leg reach control knob
Rudder control
Rudder control horn
Rudder control pedal
Rudder control rod
Rudder controls
Rudder system

Übersetzung für "Rudder control " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE








rudder bar leg reach control knob

Pedalenverstell-Griff




control pulp control machine | operating pulp control machine | activate pulp control machine | operate pulp control machine

Zellstoffsteuerungsmaschine bedienen


apply quality control procedures to biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical test | follow quality control procedures for biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical tests

Qualitätskontrollverfahren für biomedizinische Tests umsetzen


perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre

integrierte elektronische Leitstellen für Züge bedienen


food inspection [ control of foodstuffs | food analysis | food control | food test ]

Lebensmittelüberwachung [ Lebensmittelanalyse | Lebensmittelkontrolle | Lebensmitteluntersuchung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
|| Bow rudder installation yes/no*) || - bow rudder*) - bow thruster*) - other installation*) || - Remote control yes/no*) || Remote activation yes/no*)

|| Flankenruder: Ja/Nein*) || Flankenruderantrieb: || - handbetrieben *) - elektrisch *) || - elektrisch/hydraulisch *) - hydraulisch*)


If rudder propeller or cycloidal-propeller systems are not controlled by means of levers, the inspection body may allow derogations from paragraph 2.

Sofern Ruderpropeller- oder Zykloïdalpropelleranlagen nicht mittels Hebel bedient werden, kann die Untersuchungskommission Abweichungen von Nummer 2 zulassen.


1. Where the thrust vectoring of rudder-propeller, water-jet, cycloidal-propeller or bow‑thruster installations is remotely actuated by electric, hydraulic or pneumatic means, there shall be two steering controls, each independent of the other, between the wheelhouse and the propeller- or thruster-installation which, mutatis mutandis, meet the requirements of Articles 6.01 to 6.05.

1. Ist bei Ruderpropeller-, Wasserstrahl-, Zykloidalpropeller- und Bugstrahlanlagen die Fernbedienung für die Richtungsänderung des Schubes elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch, müssen vom Steuerstand bis zur Propeller- oder Strahlanlage zwei voneinander unabhängige Steuerungssysteme vorhanden sein, die den Artikeln 6.01 bis 6.05 sinngemäß entsprechen.


for manually controlled steering systems, a single turn of the wheel shall correspond to a rudder angle of at least 3°;

bei Steuereinrichtungen mit Handantrieb eine Umdrehung des Handsteuerrads mindestens 3° Ruderausschlag entsprechen und


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where remote control of rudder and Voith-Schneider propellers is electrical, hydraulic or pneumatic there must be two independent control systems between the steering station and the propulsion installation.

Ist bei Ruderpropeller- und Voith-Schneider-Anlagen die Fernbedienung elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch, müssen von Steuerstand bis zur Propelleranlage zwei voneinander unabhängige Steuersysteme vorhanden sein.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Rudder control' ->

Date index: 2022-06-08
w