11. Considers that a central da
tabase for approved experiments on animals should be set up including information on all current and all completed animal experiments to ensure that there is no repeat testing. The database should also contain information on animal experiments with no directly applicable
results so that not only published studies are registered. Finally, the database should also contain information on alternative testing methods which may replace o
r reduce the use of animals ...[+++] in experiments; 11. hält es für erforderlich, dass eine zentrale
Datenbank für genehmigte Tierversuche mit Angaben über alle aktuellen und bereits abgeschlossenen Tierversuche eingerichtet wird, um sicherzustellen, dass Tests nicht wiederholt werden und ist der Ansicht, dass die Datenbank auch Informationen über Tierversuche enthalten sollte, die keine unmittelbar anwendbaren Ergebnisse erbracht haben, sodass nicht nur die veröffentlichten Untersuchungen registriert werden; ist ferner der Ansichts, dass diese Datenbank auch Informationen über alternative Testmethoden enthalten sollte, die die Verwendung von Versuchstieren vermeiden oder die Zahl der ve
...[+++]rwendeten Tiere verringern können;