The structure of ESA 2010 is consistent with the worldwide guidelines on national accounting set out in the System of National Accounts(2008 SNA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

Die Struktur des ESVG 2010 stimmt mit den weltweit geltenden Regeln für Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen, dem System of National Accounts(2008 SNA), überein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-18]

The structure of ESA 2010 is consistent with the worldwide guidelines on national accounting set out in the System of National Accounts (2008 SNA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Die Struktur des ESVG 2010 entspricht den weltweit geltenden Regeln des System of National Accounts (SNA 2008) für nationale Volkswirtschaften.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

Similar wording is also included in the SNA 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Ein ähnlicher Wortlaut findet sich auch in dem internationalen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnung (SNA) 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

In practice, the Commission proposal is an extensive revision of the European system of national and regional accounts (European System of Accounts - ESA), building on the latest revision of the United Nation's System of National Accounts (SNA -adopted in 2008), and going into more detail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Tatsächlich sieht der Vorschlag der Kommission eine umfassende Überarbeitung des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene (ESVG) vor, die sich auf die letzte Überarbeitung des Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnung der Vereinten Nationen (SNA, angenommen 2008) stützt und ausführlicher gestaltet ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) Update statistics and adapt SNAs: make the concept of work fit for the future and recognise the role of non-gainful employment by women and men in intergenerational solidarity

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

(4) Die Statistiken modernisieren und die VGR adaptieren : den Begriff der Arbeit zukunftstauglich machen und die Nichterwerbstätigkeit von Frauen und Männern bei der Solidarität zwischen den Generationen anerkennen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

No system of national accounts (SNAs) takes that investment into consideration, despite its tangibility. It is ignored by employment statisticians.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

Dieses Engagement wird in keiner der Statistiken der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (VGR) erfasst, obwohl es doch unübersehbar ist. Von den Statistikern, die den Faktor Arbeit beschreiben, bleibt es unbeachtet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

The rapporteur makes the case for the recognition not just of traditional forms of gainful employment, but also of the manifold forms of non-gainful employment carried out by women and men primarily in the field of voluntary work and domestic and family work, and for their inclusion in the Member States’ systems of national accounts (SNA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

Die Berichterstatterin plädiert dafür, neben der traditionellen formellen Erwerbsarbeit auch die zahlreichen Formen der Nichterwerbsarbeit, die von Frauen und Männern vor allem im Bereich der ehrenamtlichen Arbeit, der Haus- und Familienarbeit ausgeführt werden, anzuerkennen und in die volkswirtschaftliche Gesamtrechnung (VGR) der Mitgliedsstaaten einzubeziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

Most of these differences correspond to differences between the 1968 SNA and 1993 SNA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Dies ergibt sich überwiegend aus den Unterschieden zwischen dem SNA 1968 und dem SNA 1993.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

(14) Whereas the system established by this Regulation, which constitutes a version of the SNA adapted to the structures of the Member States' economies, must follow the layout of the SNA so that the Community's data are comparable with those compiled by its main international partners;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

(14) Das durch diese Verordnung geschaffene System, das die auf die volkswirtschaftlichen Strukturen der Mitgliedstaaten zugeschnittene Fassung des SNA der Vereinten Nationen darstellt, muß dessen Aufbau Rechnung tragen, damit Informationen zur Verfügung stehen, die mit den von den wichtigsten Weltwirtschaftspartnern erstellten Daten vergleichbar sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

The 1995 ESA is fully consistent with the revised world-wide guidelines on national accounting, the System of National Accounts (1993 SNA, or simply: SNA; these guidelines have been produced under the joint responsibility of the United Nations, the IMF, the Commission of the European Communities, the OECD and the World Bank).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Das ESVG 1995 stimmt mit den weltweit geltenden Regeln des System of National Accounts (SNA 1993 oder kurz SNA, das unter der gemeinsamen Verantwortung der Vereinten Nationen, des Internationalen Währungsfonds (IWF), der Kommission der Europäischen Gemeinschaft, der OECD und der Weltbank geschaffen wurde) überein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Andere haben gesucht : sna-network somali national alliance swiss news agency system of national accounts systems network architecture unified architecture SNA

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'SNA' ->

Date index: 2021-08-09