Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
As a reminder
For the records
Letter of reminder
Reminder
Seat belt warning system
Seatbelt reminder

Übersetzung für "Seatbelt reminder " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
seat belt warning system (seat belt warning lamp) | seatbelt reminder

Gurtwarner | Gurtwarnung (Kontrolleuchte für G.) (f)


as a reminder | for the records

Anmerkung | Vermerk | ANM [Abbr.]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SMEs: Servilease (car-hire company, Spain) undertook to improve the quality of its car fleet by purchasing safer cars (seatbelt reminder devices, electronic stability control) and to make its clients aware of the different aspects of road safety.

KMU: Servilease (Mietwagengesellschaft, Spanien) hat sich verpflichtet, die Qualität ihres Fuhrparks durch den Kauf von sichereren Fahrzeugen (Kontrollanzeigen, die an das Anlegen des Sicherheitsgurts erinnern, elektronische Stabilitätskontrolle) zu verbessern und ihre Kunden stärker für die verschiedenen Aspekte der Straßenverkehrssicherheit zu sensibilisieren.


Electronic Stability Control, seatbelt reminders, brake assist systems, improvement of heavy duty vehicles’ blind spots and conspicuity, Isofix child seats daytime running lights.

elektronische Stabilitätskontrolle Gurtwarner Bremsassistent Verbesserung der Sichtverhältnisse in Großfahrzeugen und Verkleinerung des toten Winkels Isofix-Kindersitzbefestigungen Tagfahrlicht


Large businesses: Statoil (petrol-station owner, Latvia) undertook to promote the wearing of seatbelts (by siting reminder signs at its station exits) and run an awareness campaign via its service-station network on the dangers of drink-driving.

Großunternehmen: Statoil (Tankstellenbetreiber, Lettland) hat sich verpflichtet, durch sein landesweites Tankstellennetz das Anlegen der Sicherheitsgurte zu fördern (durch Hinweisschilder an den Tankstellenausfahrten) und das Bewusstsein der Autofahrer für die Gefahr von Alkohol am Steuer zu schärfen.


Seat belt reminders and advanced restraint systems: notes that in Sweden, 95% of car occupants wear their seatbelts while half of all those killed were not wearing their seatbelts; supports the compulsory fitting of seat belt reminders for driver seats in all new vehicles with due exceptions for urban public transport, and the extension of such reminders to passenger seats;

Geräte, die zum Anlegen des Sicherheitsgurts anhalten, und fortgeschrittene Rückhaltesysteme: stellt fest, dass in Schweden 95% der Autoinsassen Sicherheitsgurte anlegen, während die Hälfte aller Verkehrstoten nicht angeschnallt waren; befürwortet den verpflichtenden Einbau von Geräten, die zum Anlegen des Sicherheitsgurts anhalten, in allen neuen Fahrzeugen für den Fahrersitz, wobei für den öffentlichen städtischen Verkehr entsprechende Ausnahmen vorzusehen sind, sowie die weitere Einbeziehung auch der anderen Autositze in diese Geräte;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Seat belt reminders and advanced restraint systems. Notes that in Sweden, 95% of car occupants wear their seatbelts while half of all those killed were not wearing their seatbelts; supports the compulsory fitting of seat belt reminders for driver seats in all new vehicles with due exceptions for urban public transport, and the extension of such reminders to passenger seats;

· Geräte, die zum Anlegen des Sicherheitsgurts anhalten, und fortgeschrittene Rückhaltesysteme. stellt fest, dass in Schweden 95% der Autoinsassen Sicherheitsgurte anlegen, während die Hälfte aller Verkehrstoten nicht angeschnallt waren; befürwortet den verpflichtenden Einbau von Geräten, die zum Anlegen des Sicherheitsgurts anhalten, in allen neuen Fahrzeugen für den Fahrersitz (wobei für den öffentlichen städtischen Verkehr entsprechende Ausnahmen vorzusehen sind) sowie die weitere Einbeziehung auch der anderen Autositze in diese Geräte;


5) New initiatives on vehicle safety, as set out in the Report "CARS21", such as Electronic Stability Control, Seatbelt Reminders, Brake Assistant Systems, Heavy Duty Vehicles´ rear view vision and conspicuity and Daytime Running Lights should be subject to special attention.

5. Neue Initiativen im Bereich der Fahrzeugsicherheit, wie sie im "CARS 21"-Bericht dargelegt werden, verdienen besondere Aufmerksamkeit, beispielsweise die elektronische Stabilitätskontrolle, Gurtwarner, Bremsassistenz-Systeme, bei schweren Nutzfahrzeugen die Sicht nach hinten und die Erkennbarkeit sowie Tagfahrlicht.




Andere haben gesucht : as a reminder     for the records     letter of reminder     reminder     seatbelt reminder     Seatbelt reminder     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Seatbelt reminder' ->

Date index: 2021-01-25
w