Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Access to food
Assemble supplies of visitors
Assemble visitor supplies
Assemble visitors' supplies
Availability of supplies
Collect visitor supplies
Energy supply security
Food availability
Food insecurity
Food reserves
Food resources
Food security
Food supply
Food utilisation
Problems of supply
Replenish toilet facilities' supplies
Restock toilet facilities' supplies
Restock toilet facilities' supply
Restock toilet facility's supplies
Security of energy supply
Security of food supply
Security of supply
Service security
Stability of food supply
Supply difficulties

Übersetzung für "Security supply " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
energy supply security | security of energy supply | security of supply

Sicherheit der Energieversorgung | Versorgungssicherheit


security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]

Sicherung der Versorgung [ Versorgungsengpass | Versorgungsschwierigkeit ]


Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States | Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency

Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit | Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist


food resources [ food reserves | food supply | Food security(STW) | food reserves(UNBIS) | food supply(UNBIS) ]

Nahrungsmittelressourcen [ Lebensmittelbevorratung | Nahrungsmittelreserve | Nahrungsmittelversorgung ]


security of supply | service security

Versorgungssicherheit


food security [4.7] [ access to food | food availability | food insecurity | food utilisation | stability of food supply ]

Ernährungssicherheit [4.7] [ Lebensmittelverwendung | Stabilität der Nahrungsmittelversorgung | Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln | Zugang zu Nahrungsmitteln ]


hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager

Vertriebsleiter für Eisenwaren, Sanitär- und Heizungsanlagen | Vertriebsleiter für Eisenwaren, Sanitär- und Heizungsanlagen/Vertriebsleiterin für Eisenwaren, Sanitär- und Heizungsanlagen | Vertriebsleiterin für Eisenwaren, Sanitär- und Heizungsanlagen


food security | security of food supply

Ernährungssicherheit | Nahrungssicherheit


replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply

Vorrat an Artikeln für Toilettenanlagen auffüllen


assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies

Vorräte für Besucher zusammenstellen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
will ensure that measures adopted do not hamper the functioning of the internal market or the developments of national markets, given the central importance of functioning markets as a reliable instrument in ensuring secure supplies in a cost-efficient manner; will organise a peer review of the Preventive Action Plans and Emergency plans prepared at regional level.

dafür sorgen, dass das Funktionieren des Binnenmarkts und die Entwicklung der nationalen Märkte nicht durch bereits beschlossene Maßnahmen behindert werden, denn funktionierende Märkte sind als verlässliche Instrumente für eine kosteneffiziente Sicherung der Energieversorgung unverzichtbar; eine Begutachtung der auf regionaler Ebene aufgestellten Präventions- und Notfallpläne durch Sachverständige (Peer-Review) organisieren.


The In-depth study of European Energy Security as well as the Communication "European Energy Security Strategy" can be found on the following website of the European Commission: [http ...]

Die detaillierte Studie zur europäischen Energieversorgungssicherheit sowie die Mitteilung „Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung“ finden Sie auf folgender Website der Europäischen Kommission:


While recognising the global security challenges and the need to secure supply chains via effective measures, the EU has based its international cooperation in this area on the promotion of world-wide security standards - in particular the WCO's SAFE Framework of Standards - information and data exchange as well as mutual recognition of reliable traders.

Die EU erkennt zwar die Herausforderungen an die globale Sicherheit und die Notwendigkeit an, die Lieferketten durch wirksame Maßnahmen zu sichern, stützt ihre internationale Zusammenarbeit in diesem Bereich jedoch auf die Förderung weltweiter Sicherheitsstandards – insbesondere den Normenrahmen der WCO - SAFE, Informations- und Datenaustausch sowie die gegenseitige Anerkennung verlässlicher Händler.


64. Underlines the pivotal role of milk production for European agriculture and for the livelihood and maintenance of rural areas, especially milk-producing grassland regions and naturally disadvantaged regions within the EU, and stresses the need to guarantee a sustainable security of supply of milk products for European consumers; is convinced that a secured supply of milk products is best guaranteed through a stable dairy market, where farmers can gain a fair price for their produce; therefore, calls on the Commission to monitor and allow the sustainable development of the dairy market, thro ...[+++]

64. betont die zentrale Rolle der Milchproduktion für die europäische Landwirtschaft und für die Lebendigkeit und den Erhalt ländlicher Gebiete, insbesondere für die Milchproduktion genutzter Regionen mit Weideland und von der Natur benachteiligter Regionen innerhalb der EU, und hebt hervor, dass die Sicherheit der Versorgung der europäischen Verbraucher mit Milchprodukten nachhaltig sichergestellt werden muss; vertritt die Überzeugung, dass eine gesicherte Versorgung mit Milchprodukten am besten durch einen stabilen Markt für Milcherzeugnisse gewährleistet werden kann, auf dem Landwirte für ihre Erzeugnisse angemessene Preise erzielen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) taking into account all relevant national and regional circumstances, including the use of gas to secure supply of electricity and district heating to protected customers and the operations of industries which are particularly sensitive to fluctuations in supply, consumption patterns, interconnectivity to the internal market and safety concerns;

(b) alle relevanten nationalen und regionalen Gegebenheiten, wie etwa die Nutzung von Erdgas zur Sicherung der Erzeugung von Strom und Fernwärme für geschützte Verbraucher und der Aktivität der Branchen, die bei Versorgungsschwankungen besonders anfällig sind, Verbrauchsmuster, Möglichkeit der Einbindung in den Binnenmarkt und Sicherheitsbelange;


40. Stresses the importance of creating a clear and stable legal framework by finalising before the end of the Parliament's legislature in 2009 the negotiations on the legislative package on the internal energy market; supports the setting up of the independent Agency, as provided for in the above mentioned Commission proposal for a regulation establishing the Agency, with strong and independent powers, including powers relating to security of supply and networks; calls on Member States to foster the implementation of the third energy package, in particular to start cooperating among themselves in order to promote ...[+++]

40. hält es für wichtig, einen eindeutigen und stabilen Rechtsrahmen zu schaffen, indem die Verhandlungen über das Legislativpaket über den Binnenmarkt für Energie vor Ablauf der Wahlperiode des Parlaments im Jahr 2009 zum Ende gebracht werden; befürwortet die Einrichtung der in dem oben genannten Vorschlag der Kommission für eine Verordnung vorgesehenen unabhängigen Agentur, die mit starken Kompetenzen und Unabhängigkeit auszustatten ist, auch was ihre Befugnisse in puncto Versorgungssicherheit und Netze betrifft; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Durchführung des dritten Energiepakets voranzutreiben und zusammenzuarbeiten, um die ...[+++]


6. Calls for a common strategy to secure supply and transit routes, ensuring solidarity within the EU; calls in this context for better defined solidarity mechanisms and technical standards to ensure rapid assistance to Member States facing difficulties in energy supply; calls also for an integrated EU emergency mechanism to bolster the security of the oil and gas supply;

6. fordert eine gemeinsame Strategie zur Sicherung der Versorgungs- und Transitrouten, die EU-weite Solidarität sicherstellt; fordert in diesem Zusammenhang genauer festgelegte Solidaritätsmechanismen und technische Normen, um Mitgliedstaaten, die sich Schwierigkeiten bei der Energieversorgung gegenübersehen, schnell Hilfe gewähren zu können; fordert ferner einen integrierten Notfallmechanismus der EU, um die Sicherheit der Versorgung mit Öl und Gas zu erhöhen;


Reciprocity and mutual recognition of security standards, control results and authorised economic operator concepts; Use of latest technology to secure supply chain; Improved information flows, improved risk assessment and targeting of controls; Quicker release of goods upon arrival, better predictability of delivery times for business partners and reduced control efforts for Authorised Economic Operators.

Gegenseitigkeit und gegenseitige Anerkennung von Sicherheitsstandards, Kontrollergebnissen und den Konzepten für die zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten; den Einsatz der neuesten Techniken für die Sicherung der Lieferkette; einen verbesserten Informationsfluss, eine bessere Risikobewertung und gezieltere Kontrollen; die zügigere Freigabe der Waren bei der Ankunft, eine bessere Vorhersehbarkeit der Lieferzeiten für Geschäftspartner und weniger Kontrollen bei zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten.


Such operators will receive “secure operator” status from national authorities for a period of three years which is renewable; Allows a nationally awarded “secure operator” EU-wide recognition; Facilitates the creation of secure supply chains consisting of “secure operators”; Enables a “secure operator” to enjoy fast track treatment at security checks both inside the EU (e.g. ports) and at external borders where customs are implementing new security rules; Encourages “secure operators” to positively distinguish themselves from non ...[+++]

Den Teilnehmern wird daraufhin von den nationalen Behörden der Status „zuverlässiges Unternehmen“ zuerkannt, der drei Jahre gültig ist und verlängert werden kann; sieht auf nationaler Ebene die Verleihung des Status „zuverlässiges Unternehmen“ vor, der EU-weit anerkannt wird; fördert die Schaffung sicherer Lieferketten mit „zuverlässigen Unternehmen“ als Akteuren; bringt „zuverlässige Unternehmen“ in den Genuss beschleunigter Verfahren, sowohl innerhalb der EU (z. B. in Häfen) als auch an den Außengrenzen, wo der Zoll neue Sicherheitsvorschriften anwendet; bietet „zuverlässigen Unternehmen“ Anreize, um sich von anderen Unternehmen de ...[+++]


The Commission proposal on the security of gas supply provides for minimum security supply standards, the clarification of the role of the different market players, specific rules regarding the monitoring of long-term contracts, and a system of information and reporting, as well as a solidarity mechanism for the event of a major gas supply difficulty.

Der Kommissionsvorschlag zur Gewährleistung der Gasversorgung sieht Folgendes vor: Mindeststandards für die Versorgungssicherheit, die Klärung der Rolle der verschiedenen Marktteilnehmer, spezielle Vorschriften für die Überwachung langfristiger Verträge, ein Informations- und Berichterstattungssystem sowie einen Solidaritätsmechanismus für den Fall größerer Schwierigkeiten bei der Gasversorgung.


w