Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Semi-subsistence agricultural holding
Semi-subsistence farm
Subsistence agriculture
Subsistence farming

Übersetzung für "Semi-subsistence farm " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
semi-subsistence agricultural holding | semi-subsistence farm

Semisubsistenzbetrieb




subsistence agriculture | subsistence farming

Subsistenzbetrieb


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The unfavourable farm structure, and in particular the large number of small farms and the existence of durable semi-subsistence farming combined with the presence of an emerging commercial farming sector, poses a range of administrative and economic dilemmas for the common agricultural policy.

Die ungünstigen Agrarstrukturen, vor allem die große Zahl von landwirtschaftlichen Kleinbetrieben und das dauerhafte Weiterbestehen von Betrieben, die lediglich auf die Deckung eines Teils ihres Eigenbedarfs hin wirtschaften, andererseits die zunehmende Entstehung von auf die erwerbsmäßige Erzeugung ausgerichteten land wirtschaftlichen Unternehmen, bringen sowohl in verwaltungstechnischer als auch ökonomischer Hinsicht eine Reihe von Dilemmas für die gemeinsame Agrarpolitik mit sich.


In particular, those structural reforms should include an integrated set of measures designed to increase employment, activity rates and productivity levels, especially by: accelerating reforms of the education system to respond better to labour market needs, reducing early school leaving, significantly increasing adult participation in education and training; and transforming subsistence/semi-subsistence farming into sustainable employment.

Die Strukturreformen sollten insbesondere ein umfassendes Maßnahmenbündel zur Hebung von Beschäftigung, Erwerbsquoten und Produktivität umfassen, vor allem durch: Beschleunigung der Reformen im Bildungssystem, um dem Bedarf des Arbeitsmarkts besser zu entsprechen, Senkung der Schulabbrecherquote, wesentlich stärkere Einbeziehung von Erwachsenen in die Aus- und Fortbildung und Umwandlung von Subsistenz-/Nebenerwerbslandwirtschaft in nachhaltige Beschäftigung.


Semi-subsistence farming: agricultural holdings which produce primarily for their own consumption and also market a proportion of their output.

Semi-Subsistenzbetriebe: landwirtschaftliche Betriebe, die vorwiegend für den Eigenbedarf produzieren, einen Teil ihrer Erzeugung jedoch auch vermarkten.


Control of Early retirement and semi-subsistence farming measures

Kontrolle der Vorruhestandsmaßnahmen und Semisubsistenz-Betriebe


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the following measures: early retirement of farmers and farm workers, agri-environment and animal welfare, meeting standards support to farmers, food quality support to farmers, afforestation of agricultural land, support for semi-subsistence farms and support for setting up producer groups.

Verpflichtungen, die sich auf folgende Maßnahmen beziehen: Vorruhestandsregelungen für Landwirte und landwirtschaftliche Arbeitskräfte, Agrarumwelt- und Tierschutzmaßnahmen, Unterstützung von Landwirten bei der Übernahme von Standards, Unterstützung der Landwirte bei der Sicherung der Lebensmittelqualität, Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen, Unterstützung für Semi-Subsistenzbetriebe und Unterstützung bei der Gründung von Erzeugergemeinschaften.


Article 20(d)(i) and Article 34: Semi-subsistence farming

Artikel 20 Buchstabe d Ziffer i und Artikel 34: Semi-Subsistenzbetriebe


10.9 million for semi-subsistence farming and setting up producer groups – These measures aim to help to transform the semi subsistence farms to economically viable units and to establish producer groups.

10,9 Mio. EUR für semi-subsistenzwirtschaftliche Betriebe und die Gründung von Erzeugerorganisationen. Diese Maßnahmen sollen dabei helfen, aus semi-subsistenzwirtschaftlichen Betrieben wirtschaftlich lebensfähige Einheiten zu machen und Erzeugerorganisationen zu errichten.


Support for semi-subsistence farms undergoing restructuring – The main goal of this measure is to promote the viability of semi-subsistence farms, thus accelerating the process of farm restructuring and the promotion of competitiveness in the agricultural sector.

Unterstützung der Umstrukturierung von semi-subsistenzwirtschaftlichen Betrieben – Hauptziel dieser Maßnahme ist es, die Lebensfähigkeit semi-subsistenzwirtschaftlicher Betriebe zu verbessern und dadurch den Prozess der Umstrukturierung und Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit im Landwirtschaftssektor zu unterstützen.


Support for semi-subsistence farms – This measure aims to encourage semi-subsistence farms to restructure their operations, fostering the development of commercial and competitive agricultural holdings and then establishing additional sources of income.

Unterstützung für semi-subsistenzwirtschaftliche Betriebe – Mit Hilfe dieser Maßnahme sollen semi-subsistenzwirtschaftliche Betriebe ermutigt werden, ihre Tätigkeiten zu restrukturieren, und damit die Entwicklung handels- und wettbewerbsfähiger landwirtschaftlicher Betriebe gefördert werden, welche durch die Schaffung zusätzlicher Einkommensquellen zu ergänzen ist.


However, high levels of direct payments in early year would not only slow the restructuring of small and semi-subsistence farms. They would also remove incentives towards other types of structural change that will be important to ensure the competitiveness of all farms in the new member states:

Schon in den ersten Jahren gewährte Direktzahlungen auf hohem Niveau würden dagegen nicht nur die Umstrukturierung von Kleinbetrieben und semi-subsistenzwirtschaftlichen Betrieben verlangsamen, sondern auch die Anreize eliminieren, die notwendig sind, um andere Arten von Strukturveränderungen zur Gewährleistung der Wettbewerbsfähigkeit aller landwirtschaftlichen Betriebe in den neuen Mitgliedstaaten vorzunehmen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Semi-subsistence farm' ->

Date index: 2023-10-28
w