Übersetzung für "subsistence farming " (Englisch → Deutsch) :

specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Windpark-Vernetzungssysteme entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verpflegung [ Vpf ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The unfavourable farm structure, and in particular the large number of small farms and the existence of durable semi-subsistence farming combined with the presence of an emerging commercial farming sector, poses a range of administrative and economic dilemmas for the common agricultural policy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die ungünstigen Agrarstrukturen, vor allem die große Zahl von landwirtschaftlichen Kleinbetrieben und das dauerhafte Weiterbestehen von Betrieben, die lediglich auf die Deckung eines Teils ihres Eigenbedarfs hin wirtschaften, andererseits die zunehmende Entstehung von auf die erwerbsmäßige Erzeugung ausgerichteten land wirtschaftlichen Unternehmen, bringen sowohl in verwaltungstechnischer als auch ökonomischer Hinsicht eine Reihe von Dilemmas für die gemeinsame Agrarpolitik mit sich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

J. whereas the average physical size of agricultural holdings has increased as a result of the restructuring of the sector, but small farms still remain predominant in the EU, with an average farm size of 12.6 hectares; whereas subsistence farms remain a critical challenge, especially in new Member States, where subsistence farming accounts for half of the total labour force, and whereas small farms and the farmers who run them are particularly important in the delivery of non-production public goods,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

J. in der Erwägung, dass die Durchschnittsgröße der landwirtschaftlichen Betriebe infolge der Umstrukturierung des Sektors zugenommen hat, doch kleine Betriebe in der EU mit einer durchschnittlichen Betriebsgröße von 12,6 Hektar immer noch vorherrschend sind; in der Erwägung, dass die Subsistenzlandwirtschaft eine schwierige Aufgabe bleibt, vor allem in den neuen Mitgliedstaaten, in denen die Hälfte aller Erwerbspersonen in der Subsistenzlandwirtschaft tätig ist; in der Erwägung, dass kleine landwirtschaftliche Betriebe und ihre Betreiber neben ihrer Erzeugungstätigkeit eine besondere Bedeutung für die Bereitstellung öffentlicher Güte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

J. whereas the average physical size of agricultural holdings has increased as a result of the restructuring of the sector, but small farms still remain predominant in the EU, with an average farm size of 12.6 hectares; whereas subsistence farms remain a critical challenge, especially in new Member States, where subsistence farming accounts for half of the total labour force, and whereas small farms and the farmers who run them are particularly important in the delivery of non-production public goods,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

J. in der Erwägung, dass die Durchschnittsgröße der landwirtschaftlichen Betriebe infolge der Umstrukturierung des Sektors zugenommen hat, doch kleine Betriebe in der EU mit einer durchschnittlichen Betriebsgröße von 12,6 Hektar immer noch vorherrschend sind; in der Erwägung, dass die Subsistenzlandwirtschaft eine schwierige Aufgabe bleibt, vor allem in den neuen Mitgliedstaaten, in denen die Hälfte aller Erwerbspersonen in der Subsistenzlandwirtschaft tätig ist; in der Erwägung, dass kleine landwirtschaftliche Betriebe und ihre Betreiber neben ihrer Erzeugungstätigkeit eine besondere Bedeutung für die Bereitstellung öffentlicher Güte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

J. whereas the average physical size of agricultural holdings has increased as a result of the restructuring of the sector, but small farms still remain predominant in the EU, with an average farm size of 12.6 hectares; whereas subsistence farms remain a critical challenge, especially in new Member States, where subsistence farming accounts for half of the total labour force, and whereas small farms and the farmers who run them are particularly important in the delivery of non-production public goods,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

J. in der Erwägung, dass die Durchschnittsgröße der landwirtschaftlichen Betriebe infolge der Umstrukturierung des Sektors zugenommen hat, doch kleine Betriebe in der EU mit einer durchschnittlichen Betriebsgröße von 12,6 Hektar immer noch vorherrschend sind; in der Erwägung, dass die Subsistenzlandwirtschaft eine schwierige Aufgabe bleibt, vor allem in den neuen Mitgliedstaaten, in denen die Hälfte aller Erwerbspersonen in der Subsistenzlandwirtschaft tätig ist; in der Erwägung, dass kleine landwirtschaftliche Betriebe und ihre Betreiber neben ihrer Erzeugungstätigkeit eine besondere Bedeutung für die Bereitstellung öffentlicher Güter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Semi-subsistence farming: agricultural holdings which produce primarily for their own consumption and also market a proportion of their output.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

Semi-Subsistenzbetriebe: landwirtschaftliche Betriebe, die vorwiegend für den Eigenbedarf produzieren, einen Teil ihrer Erzeugung jedoch auch vermarkten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-19]

Control of Early retirement and semi-subsistence farming measures

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

Kontrolle der Vorruhestandsmaßnahmen und Semisubsistenz-Betriebe

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-06]

the following measures: early retirement of farmers and farm workers, agri-environment and animal welfare, meeting standards support to farmers, food quality support to farmers, afforestation of agricultural land, support for semi-subsistence farms and support for setting up producer groups.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Verpflichtungen, die sich auf folgende Maßnahmen beziehen: Vorruhestandsregelungen für Landwirte und landwirtschaftliche Arbeitskräfte, Agrarumwelt- und Tierschutzmaßnahmen, Unterstützung von Landwirten bei der Übernahme von Standards, Unterstützung der Landwirte bei der Sicherung der Lebensmittelqualität, Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen, Unterstützung für Semi-Subsistenzbetriebe und Unterstützung bei der Gründung von Erzeugergemeinschaften.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-04]

Article 20(d)(i) and Article 34: Semi-subsistence farming

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Artikel 20 Buchstabe d Ziffer i und Artikel 34: Semi-Subsistenzbetriebe

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-04]

6. Draws attention to the need for differentiation of lump sum payments to semi-subsistence farms for stabilisation or restructuring; therefore calls for an annual lump sum payment of € 750 to semi-subsistence farms which are not able to submit a business development plan and a lump sum payment of € 1500 tied to presentation of a business development plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

6. weist auf die Notwendigkeit einer Differenzierung der Pauschalzahlungen an semi-subsistenzwirtschaftliche Betriebe im Hinblick auf Stabilisierung und Umstrukturierung hin; fordert daher eine jährliche Pauschale von € 750 für semi-subsistenzwirtschaftliche Betriebe, die zunächst nicht in der Lage sind, einen Betriebsentwicklungsplan vorzulegen, und eine Pauschale von €1500 gekoppelt an die Erstellung eines Betriebsentwicklungsplans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-22]

The unfavourable farm structure, and the existence of durable semi-subsistence farming, combined with the presence of an emerging commercial farming sector, pose a range of administrative and economic dilemmas for the Common Agriculture Policy. This dichotomy of structures is likely to exacerbate political tensions during the restructuring process, when not only farm structure, but up and downstream infrastructure, services and employment opportunities in agriculture related industries, will require development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

Die ungünstige Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe und das Bestehen einer dauerhaften Semi-Subsistenzwirtschaft in Verbindung mit einem neu entstehenden gewerblichen Agrarsektor wirft eine Reihe von administrativen und wirtschaftlichen Problemen für die Gemeinsame Agrarpolitik auf. Diese Dichotomie der Strukturen dürfte die politischen Spannungen während des Umstrukturierungsprozesses noch verschärfen, bei dem nicht nur die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe, sondern auch die vor- und nachgeordnete Infrastruktur, die Dienstleistungen und die Beschäftigungsmöglichkeiten in den mit der Landwirtschaft verbundenen Wirtschaftsz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-17]

Andere haben gesucht : farm tenancy tenant farmers agricultural cooperative alimentation apply precision farming applying precision farming dairy cooperative design wind farm collector systems evaluating wind farm sites farm cooperative farm machinery cooperative farmers' distribution cooperative food supply livestock farming cooperative messing precision farming applying provisions research locations for wind farms researching locations for wind farms rural cooperatives semi-subsistence agricultural holding semi-subsistence farm site evaluating for wind farms specifying wind farm collector systems subsistence subsistence agriculture subsistence farming tenant farming using precision farming methods wind farm collector systems designing wind farm collector systems specifying winegrowers' cooperative

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'subsistence farming' ->

Date index: 2022-08-12