Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulb vegetable
Garlic
Onion
Scallion
Shallot
Shallot aphid
Shallots

Übersetzung für "Shallot " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE








bulb vegetable [ garlic | onion | scallion | shallot ]

Knollengemüse [ Knoblauch | Schalotte | Speisezwiebel ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As regards fluopicolide, such an application was submitted for garlic and shallots.

Bezüglich Fluopicolid wurde ein solcher Antrag für Knoblauch und Schalotten gestellt.


In accordance with the existing EU guidelines on extrapolation of MRLs, it is appropriate to set that MRL value of 0,3 mg/kg for garlic and shallots.

Nach den geltenden EU-Leitlinien für die Extrapolation von RHG ist es angezeigt, für Knoblauch und Schalotten diesen RHG von 0,3 mg/kg festzulegen.


However, this exception does not apply to leeks, shallots, onions and brassica vegetables (such as Brussel sprouts, cauliflower or broccoli), where treated seeds can also be sown in the field, as the harvest of these crops takes place before flowering;

Diese Ausnahmeregelung gilt allerdings nicht für Porree/Lauch, Schalotten, Zwiebeln und Kohlgemüse (z. B. Rosenkohl, Blumenkohl oder Broccoli), die weiterhin im Freiland gesät werden dürfen, da sie vor der Blüte geerntet werden;


Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled

Speisezwiebeln, Schalotten, Knoblauch, Porree/Lauch und andere Gemüse der Allium-Arten, frisch oder gekühlt


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
0703 | Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled: |

0703 | Speisezwiebeln, Schalotten, Knoblauch, Porree/Lauch und andere Gemüse der Allium-Arten, frisch oder gekühlt: |


In accordance with the TBR, the Commission decided to open an examination procedure, which was subsequently extended to three other trade organisations representing producers of foie gras, Roquefort and shallots.

Die Kommission beschloss nach der Verordnung über Handelshemmnisse, ein Untersuchungsverfahren einzuleiten, das anschließend auf drei weitere Berufsverbände von Erzeugern von Fettleber, Roquefort und Schalotten ausgeweitet wurde.


0703 90 00 | LEEKS AND OTHER ALLIACEOUS VEGETABLES, FRESH OR CHILLED (EXCLUDING ONIONS, SHALLOTS AND GARLIC) |

0703 90 00 | PORREE [LAUCH] UND ANDERE GEMÜSE DER ALLIUM-ARTEN, FRISCH ODER GEKÜHLT (AUSG. SPEISEZWIEBELN, SCHALOTTEN UND KNOBLAUCH) |


1. Subject to the second part of heading No 06.01, this Chapter covers only live trees and goods (including seedling vegetables) of a kind commonly supplied by nursery gardeners or florists for planting or for ornamental use : nevertheless it does not include potatoes, onions, shallots, garlic or other products of Chapter 7.

1. Zu diesem Kapitel gehören, vorbehaltlich des zweiten Teils des Wortlauts der Position 06.01, nur Waren, die gewöhnlich von Gärtnereien, von Baumschulen oder vom Blumenhandel zu Pflanz- oder Zierzwecken geliefert werden.


This delegation while stressing that there is a legal vacuum at Community level concerning the definition of shallots, invited the Council and the Commission to examine this question.

Sie unterstrich, dass hier auf Gemeinschaftsebene bei der Begriffsbestimmung eine rechtliche Lücke bestehe, und forderte Rat und Kommission auf, sich dieser Frage anzunehmen.


This delegation rejects the labelling as shallots of marketed products originating from seeds, arguing that this product must come from a bulb.

Diese Delegation hält die Etikettierung von aus Samen gewonnenen Erzeugnissen als Schalotten für unzulässig, da Schalotten von Knollen stammen müssten.




Andere haben gesucht : bulb vegetable     garlic     scallion     shallot     shallot aphid     shallots     Shallot     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Shallot' ->

Date index: 2021-07-19
w