Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer information on trade-in options
Advise a clients on interior design options
Advise clients on interior design options
Advise customers on financing options for a vehicle
Advise customers on financing options for vehicles
Arrange information on trade-in options
Call option
Certificate of depository receipt
Certificate of depository share receipt
Certificate representing shares
Depositary receipt
Depository receipt
Depository share receipt
Double option
Farm tenancy
Financial options
Furnish information on trade-in options
Help customers on financing options for vehicles
Instruct clients on interior design options
Job sharing
Job-share
Option
Option contract
Option market
Optional system of share options
Optional system of stock options
Provide information on trade-in options
Put and call
Put and call option
Put option
Recommend clients on interior design options
Recommend customers on financing options for vehicles
Share
Share certificate
Share farming
Share option
Share tenancy
Share-cropping
Stock certificate
Stock option
Stocks
Straddle option
Time sharing
Traded option

Übersetzung für "Share option " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
option | share option | stock option

Optionsgeschäft | Prämiengeschäft


double option | put and call | put and call option | share option | straddle option

Stellage-Geschäft | Stellgeschäft


optional system of share options | optional system of stock options

fakultatives Aktienoptionssystem


option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]

Option [ Optionsgeschäft | Optionskontrakt ]


share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]

Aktie [ Aktienzertifikat ]


advise a clients on interior design options | recommend clients on interior design options | advise clients on interior design options | instruct clients on interior design options

Kunden und Kundinnen über Möglichkeiten der Raumgestaltung beraten


advise customers on financing options for a vehicle | help customers on financing options for vehicles | advise customers on financing options for vehicles | recommend customers on financing options for vehicles

Kunden und Kundinnen über Finanzierungsmöglichkeiten für Fahrzeuge beraten


arrange information on trade-in options | furnish information on trade-in options | administer information on trade-in options | provide information on trade-in options

Informationen über Wahlmöglichkeiten bei der Inzahlungnahme übermitteln


share farming [ share-cropping | share tenancy | Farm tenancy(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

Teilpacht [ Halbpacht ]


job sharing | job-share | time sharing

Jobsharing | Job-Sharing | Arbeitsplatzteilung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In particular, employers will pay lower social security contributions, and employees will benefit from income tax relief when exercising their share options.

Dabei werden die Arbeitgeber niedrigere Sozialversicherungsbeiträge zahlen, während die Arbeitnehmer bei der Ausübung ihrer Aktienoptionen einen vergünstigten Einkommensteuersatz in Anspruch nehmen können.


State Aid: Commission approves Swedish tax breaks for employee share options // Brussels, 26 June 2017

Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt schwedische Steuererleichterungen für Mitarbeiteraktienoptionen // Brüssel, 26. Juni 2017


By decreasing the overall employment costs for young and small companies that award employee share options, the measure aims to reduce the financial risks linked to hiring new employees and to encourage employees to continue working in smaller companies.

Die Maßnahme zielt darauf ab, durch Senkung der Gesamtbeschäftigungskosten für junge und kleine Unternehmen, die Mitarbeiteraktienoptionen gewähren, die mit der Einstellung weiterer Mitarbeiter verbundenen finanziellen Risiken zu verringern und die Mitarbeiter zu veranlassen, weiterhin in vergleichsweise kleinen Unternehmen zu arbeiten.


The aid will be granted through a reduction in the taxation of employee share options.

Die Beihilfe wird in Form einer Verringerung der steuerlichen Belastung von Mitarbeiteraktienoptionen gewährt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has approved under EU state aid rules a Swedish scheme to reduce the taxation of employee share options.

Die Europäische Kommission hat eine schwedische Regelung zur Verringerung der steuerlichen Belastung von Mitarbeiteraktienoptionen nach den EU-Beihilfevorschriften genehmigt.


the price (or value) of the entity's equity instruments or the equity instruments of another entity in the same group (including shares and share options) (ie a market condition).

den Preis (oder Wert) der Eigenkapitalinstrumente des Unternehmens oder der Eigenkapitalinstrumente eines anderen Unternehmens derselben Gruppe (einschließlich Aktien und Aktienoptionen) (d.h. eine Marktbedingung).


to meet obligations arising from share option programmes, or other allocations of shares, to employees or to members of the administrative, management or supervisory bodies of the issuer or of an associate company.

die aus einem Belegschaftsaktienprogramm oder anderen Formen der Zuteilung von Aktien an Mitarbeiter oder Angehörige der Verwaltungs-, Leitungs- oder Aufsichtsorgane des Emittenten oder einem verbundenen Unternehmen entstehenden Verpflichtungen zu erfüllen.


For share options and other share-based payment arrangements to which IFRS 2 Share-based Payment applies, the issue price referred to in paragraph 46 and the exercise price referred to in paragraph 47 shall include the fair value (measured in accordance with IFRS 2) of any goods or services to be supplied to the entity in the future under the share option or other share-based payment arrangement.

Bei Aktienoptionen und anderen anteilsbasierten Vergütungsvereinbarungen, für die IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütung gilt, müssen der in Paragraph 46 genannte Ausgabepreis und der in Paragraph 47 genannte Ausübungspreis den (gemäß IFRS 2 bemessenen) beizulegenden Zeitwert aller Güter oder Dienstleistungen enthalten, die dem Unternehmen künftig im Rahmen der Aktienoption oder einer anderen anteilsbasierten Vergütungsvereinbarung zu liefern bzw. zu erbringen sind.


Exchanges of share options or other share-based payment awards in conjunction with a business combination are accounted for as modifications of share-based payment awards in accordance with IFRS 2 Share-based Payment.

Der Tausch von Aktienoptionen oder anderen anteilsbasierten Vergütungsprämien in Verbindung mit einem Unternehmenszusammenschluss wird als Änderung der anteilsbasierten Vergütungsprämien gemäß IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütung bilanziert.


Agreeing with the High Level Group, the Commission considers that an appropriate regulatory regime should be composed of four key items (disclosure of remuneration policy in the annual accounts, disclosure of details of remuneration of individual directors in the annual accounts, prior approval by the shareholder meeting of share and share option schemes in which directors participate, proper recognition in the annual accounts of the costs of such schemes for the company).

Die Kommission ist übereinstimmend mit der hochrangigen Expertengruppe der Auffassung, dass für eine angemessene Regelung vier Grundvoraussetzungen erfuellt sein müssen (nämlich Offenlegung der Vergütungsstrategie im Jahresabschluss, detaillierte Offenlegung der Entgelte der einzelnen Direktoren im Jahresabschluss, Vorabgenehmigung von Aktienbezugs- und -bezugsrechtsplänen, an denen die Direktoren teilnehmen, durch die Aktionärsversammlung und angemessene Ausweisung der dem Unternehmen dadurch entstehenden Kosten im Jahresabschluss).


w