We are failing businesses by not reducing barriers; we are failing consumers, who in many sectors are not seeing the benefits of more choice and cheaper goods; and finally we are sliding backwards in terms of our attempt to achieve the goal of becoming the world's most competitive economy by 2010.
Wir treiben Unternehmen in den Bankrott, weil wir Schranken nicht abbauen; wir lassen die Verbraucher im Stich, die in vielen Sektoren nicht die Vorteile einer größeren Auswahl und preiswerterer Waren genießen; und schließlich kommen wir auch unserem Ziel nicht näher, bis zum Jahr 2010 der wettbewerbsfähigste Wirtschaftsraum in der Welt zu werden.
