Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BAD
BPAD
Bipolar affective disorder
Bipolar disorder
Bipolar manic-depressive illness
Bipolar mood disorder
CNS depressant
Central nervous system depressant
Contagious pustular stomatitis
Depressant
Depressant drug
EBIC
European Business and Innovation Centre
European Observatory for SMEs
Fulfilling small vessel administrative duties
Goat plague
Kata
MDI
Management of small units
Manic depression
Manic depressive psychosis
Manic depressive reaction
Manic-depressive illness
Microstate
Ovine rinderpest
PPR
Peform small vessel administrative duties
Perform administrative duties on a small vessel
Performing administrative duties on a small vessel
Pest of sheep and goats
Pest of small ruminants
Peste des petits ruminants
Plague of small ruminants
Pneumoenteritis complex
Pseudorinderpest of small ruminants
SMEs
SMI
SMUs
Sheep and goat plague
Small and medium industries
Small and medium-sized businesses
Small and medium-sized enterprises
Small and medium-sized industries
Small and medium-sized undertakings
Small countries
Small depression
Small nations
Small state
Small states and territories
Small stock plague
Small-scale management
Stomatitis-pneumoenteritis syndrome
Tropical depression

Übersetzung für "Small depression " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


bipolar affective disorder | bipolar disorder | bipolar manic-depressive illness | bipolar mood disorder | manic depression | manic depressive psychosis | manic depressive reaction | manic-depressive illness | BAD [Abbr.] | BPAD [Abbr.] | MDI [Abbr.]

bipolare affektive Störung | bipolarische manisch-depressive Erkrankung | manisch-depressive Erkrankung | manisch-depressive Psychose


central nervous system depressant | CNS depressant | depressant | depressant drug

Depressivum | ZNS-Depressivum


small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

kleine und mittlere Unternehmen [ EG-UIZ | EG-Unternehmens- und Innovationszentrum | Europäisches Beobachtungsnetz für KMU | Klein- und Mittelbetrieb | KMB | KMU | mittelständisches Unternehmen ]


perform administrative duties on a small vessel | performing administrative duties on a small vessel | fulfilling small vessel administrative duties | peform small vessel administrative duties

administrative Aufgaben für kleine Schiffe wahrnehmen


contagious pustular stomatitis | goat plague | Kata | ovine rinderpest | pest of sheep and goats | pest of small ruminants | peste des petits ruminants | plague of small ruminants | pneumoenteritis complex | pseudorinderpest of small ruminants | sheep and goat plague | small stock plague | stomatitis-pneumoenteritis syndrome | PPR [Abbr.]

Pest der kleinen Wiederkäuer


small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]

Klein- und mittlere Industrie [ mittelständische Industrie ]


small state [ microstate | small countries | small nations | small states and territories ]

Kleinstaat [ kleine Nation | kleines Land | Mikrostaat | Zwergstaat ]


small-scale management | management of small units

Kleinflächenwirtschaft


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Such rules could actually boost exports from developing countries, as European consumers are disposed to help less industrialised countries; in the same way, origin marking will also make it possible to defend artisans or small businesses currently being crushed by multinationals, which by imitating their products depress consumption of the real thing.

Solche Vorschriften könnten die Ausfuhren aus Entwicklungsländern fördern, weil die europäischen Verbraucher bereit sind, weniger entwickelten Ländern zu helfen. Daher kann die Ursprungskennzeichnung auch Handwerker und kleine Unternehmen schützen, die zurzeit von multinationalen Unternehmen in die Enge getrieben werden, indem diese durch Produktfälschungen zu einem rückläufigen Absatz der Originalerzeugnisse beitragen.


Z. whereas the maintenance of modern, competitive, environment-friendly and safe fishing fleets is not incompatible with a reduction in fishing capacity, which has in fact been carried out to varying extents by various Member States, on the basis of reliable scientific research, to bring that capacity more closely into line with the availability of resources, and whereas stakeholders have advocated measures that will not depress the sector but will have positive and gradual effects, such as efforts to increase fish biomass, reductions in the number of fishing days, the establishment of biological protection zones and the upgrading small ...[+++]

Z. in der Erwägung, dass die Erhaltung moderner, wettbewerbsfähiger, umweltverträglicher und sicherer Fangflotten durchaus mit einer Verringerung der Fangmöglichkeiten in Einklang stehen kann, die im Übrigen von bestimmten Mitgliedstaaten in unterschiedlichem Umfang und auf der Basis zuverlässiger naturwissenschaftlicher Forschungen geleistet wurde, damit die Fangmöglichkeiten besser an den Umfang der verfügbaren Ressourcen angepasst werden, und dass sich die Interessenvertreter statt restriktiver Maßnahmen für Maßnahmen mit positiven und allmählich spürbaren Auswirkungen ausgesprochen haben, wie etwa Maßnahmen zur Vergrößerung der fisc ...[+++]


Y. whereas the maintenance of modern, competitive, environment-friendly and safe fishing fleets is not incompatible with a reduction in fishing capacity, which has in fact been carried out to varying extents by various Member States, on the basis of reliable scientific research, to bring that capacity more closely into line with the availability of resources, and whereas stakeholders have advocated measures that will not depress the sector but will have positive and gradual effects, such as efforts to increase fish biomass, reductions in the number of fishing days, the establishment of biological protection zones and the upgrading small- ...[+++]

Y. in der Erwägung, dass die Erhaltung moderner, wettbewerbsfähiger, umweltverträglicher und sicherer Fangflotten durchaus mit einer Verringerung der Fangmöglichkeiten in Einklang stehen kann, die im Übrigen von bestimmten Mitgliedstaaten in unterschiedlichem Umfang und auf der Basis zuverlässiger naturwissenschaftlicher Forschungen geleistet wurde, damit die Fangmöglichkeiten besser an den Umfang der verfügbaren Ressourcen angepasst werden, und dass sich die Interessenvertreter statt restriktiver Maßnahmen für Maßnahmen mit positiven und allmählich spürbaren Auswirkungen ausgesprochen haben, wie etwa Maßnahmen zur Vergrößerung der fisch ...[+++]


urban areas, with a view, first, to consolidating the roles of the main cities and urban areas in the development of the region, so as to make them more competitive, and, secondly, to including their most depressed districts in a measure involving the disadvantaged groups living there; small towns and rural areas, giving priority to strengthening the rural environment’s reception functions and to the hub functions of the region’s small towns, so as to meet the needs of people and businesses in the local area and surrounding rural dis ...[+++]

der urbanen Siedlungsgebiete, durch die die Stellung der wichtigsten Städte und Ballungsgebiete in der Entwicklung der Region gefestigt werden soll, damit diese einerseits an Wettbewerbsfähigkeit gewinnen und andererseits ihre besonders gefährdeten Quartiere in ein Konzept zur Einbindung der dort lebenden benachteiligten Personengruppen integriert werden; der Kleinstädte und des ländlichen Raums, wobei der Vorrang auf der Stärkung der Ansiedelung im ländlichen Raum und auf den Zentrumsfunktionen der Kleinstädte der Region liegt, wodurch den Bedürfnissen der Bevölkerung und den Unternehmen in diesem Raum und in den angrenzenden ländliche ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission has verified whether, after the merger, the new company would have increased power as a major purchaser to depress the price paid to farmers delivering pigs to slaughterhouses, thereby forcing small farmers out of the market and ultimately reducing output to the detriment of consumers.

Sie hat überprüft, ob das aus dem Zusammenschluss hervorgehende Unternehmen verstärkte Nachfragemacht und damit die Möglichkeit erlangen könnte, die an Landwirte für die Lieferung von Schweinen und Rindern gezahlten Preise zu drücken. Sie hat auch untersucht, ob hierdurch die Gefahr besteht, dass kleinere Landwirte aus dem Markt gedrängt würden und letztlich die Produktion zum Nachteil der Verbraucher eingeschränkt würde.


EU Trade Commissioner Pascal Lamy added: “This WTO action could not only destabilise the sugar-dependent economies of small ACP countries, but is also a smoke screen to hide the real causes of the current depressed world sugar prices.

EU-Handelskommissar Pascal Lamy fügte hinzu: „Diese WTO-Aktion droht nicht nur, die vom Zucker abhängigen kleinen AKP-Staaten wirtschaftlich zu destabilisieren, sondern verschleiert auch die eigentlichen Gründe für den derzeitigen Tiefstand der Zuckerpreise auf dem Weltmarkt.


42. Considers that to secure sustainable world development there is a need to encourage the growth of local small businesses, creating productive centres capable of promoting the local economy and consolidating social progress in depressed regions;

42. ist der Auffassung, dass es für eine nachhaltige Entwicklung der Welt notwendig ist, die Entwicklung kleiner lokaler Unternehmen zu fördern und so Produktionszentren zu schaffen, die Anstöße für eine dynamische Entwicklung der Wirtschaft in der Umgebung geben und den sozialen Fortschritt in Gebieten, die sich im Niedergang befinden, konsolidieren können;


7. Considers that to secure sustainable world development there is a need to encourage the growth of small local businesses, creating productive centres capable of promoting the local economy and consolidating social progress in depressed regions;

7. ist der Auffassung, dass es für eine nachhaltige Entwicklung der Welt notwendig ist, die Entwicklung kleiner Unternehmen an bestimmten Orten zu fördern und so Produktionszentren zu schaffen, die Anstöße für eine dynamische Entwicklung der Wirtschaft in der Umgebung geben und den sozialen Fortschritt in Gebieten, die sich im Niedergang befinden, konsolidieren können;


w