Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arranging auditions
Audit
Audit Board
Audit Board of the european investment fund
Auditing
Auditing of accounts
Board of Auditors
Book auditions
Carry out audition
Carry out auditions
Compliance audit
Conformity audit
Create audit pans for vessels
Develop audit plans for vessels
EIF Audit Board
Eco-audit
Environmental audit
Environmental auditing
Green auditing
Hold auditions
Internal environmental audit
Organise auditioning
Organise auditions
Performance audit
Performance auditing
Prepare audit schemes for ships
Regularity audit
Social accounts
Social audit
Social report
Sound financial management audit
VFM
Value for money audit
Value-for-money audit

Übersetzung für "Social audit " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
social audit [ social accounts | social report ]

Sozialbilanz


performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]

Leistungsprüfung [ Prüfung der optimalen Mittelverwendung | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | Prüfung des Preis-Leistungs-Verhältnisses | Wirtschaftlichkeitsprüfung ]


eco-audit | environmental audit | environmental auditing | green auditing | internal environmental audit

Umweltbetriebsprüfung


auditing

Buchprüfung [ Abschlussprüfung | Prüfung des Jahresabschlusses ]


book auditions | organise auditioning | arranging auditions | organise auditions

Vorsingen organisieren | Castings organisieren | Vorsprechen organisieren


create audit pans for vessels | envision activities and actions required for ship audits | develop audit plans for vessels | prepare audit schemes for ships

Auditierungspläne für Schiffe erstellen | Prüfpläne für Schiffe erstellen


hold auditions | organise auditions | carry out audition | carry out auditions

Probespiele veranstalten | Vorsingen veranstalten | Vorsprechen veranstalten


Audit Board | Audit Board of the european investment fund | Board of Auditors | EIF Audit Board

Prüfungsausschuss | Prüfungsausschuss des EIF | Prüfungsausschuss des Europäischen Investitionsfonds


audit | auditing | auditing of accounts

buchhalterisches Kontrollverfahren | Rechnungskontrolle | Rechnungsprüfung | Rpr. [Abbr.]


compliance audit (nom neutre) | conformity audit (nom neutre) | regularity audit (nom neutre)

Compliance Audit (nom neutre) | Konformitätsprüfung (nom féminin)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Also worth mentioning are the objectives of improving minimum pension levels by the year 2006, setting up a system for social audits of care institutions for certain vulnerable groups, ensuring each citizen has access to primary health care and/or a GP. The principle of a contract system for socio-occupational integration is maintained, but with no fixed deadline.

Weitere wichtige Zielsetzungen sind die Anhebung der Mindestrenten bis 2006, die Errichtung eines Sozialauditsystems, mit dem Betreuungseinrichtungen für bestimmte sozial schwache Gruppen überprüft werden sollen, die Sicherung des Zugangs aller Bürger zur gesundheitlichen Grundversorgung und/oder allgemeinmedizinischen Versorgung.


Multi-enterprise sustainability trade initiatives, in different parts of Europe, range from national arrangements to pool the results of social audits to transnational initiatives with some government backing, such as the Ethical Trading Initiative (ETI) [12].

In verschiedenen Teilen Europas gibt es handelsbezogene Nachhaltigkeitsinitiativen, in die mehrere Unternehmen einbezogen sind; diese reichen von nationalen Vereinbarungen zur gemeinsamen Nutzung der Ergebnisse von Sozial-Audits bis zu länderübergreifenden Initiativen mit einer gewissen staatlichen Unterstützung, wie etwa die Ethical Trading Initiative (Initiative für ethischen Handel - ETI)[12].


59. Recognises that social indicators lag behind environmental indices in terms of economic valuation and general specificity in many CSR initiatives; believes, notwithstanding the handbook on social procurement, that the EU itself has been too constrained in this area; calls for a study on ‘valuing social capital’ to give rise to a wide-ranging European-led debate on better integrating social impact into sustainable business management; supports funding for pilot projects to develop social indices, social ratings agencies and the practice of social auditing in some Member States and business sectors;

59. erkennt an, dass die sozialen Indikatoren bei vielen SVU-Initiativen hinter den Umweltindizes im Hinblick auf wirtschaftliche Bewertung und allgemeine Spezifität zurückbleiben; ist ungeachtet des Handbuchs über das soziale Auftragswesen der Auffassung, dass die EU selbst auf diesem Gebiet zu restriktiv ist; fordert eine Studie zur „Wertschätzung des sozialen Kapitals“, um eine umfassende EU-geführte Debatte über die bessere Berücksichtigung der sozialen Auswirkungen bei der nachhaltigen Unternehmensführung anzuregen; unterstütz ...[+++]


61. Recognises that social indicators lag behind environmental indices in terms of economic valuation and general specificity in many CSR initiatives; believes, notwithstanding the handbook on social procurement, that the EU itself has been too constrained in this area; calls for a study on ‘valuing social capital’ to give rise to a wide-ranging European-led debate on better integrating social impact into sustainable business management; supports funding for pilot projects to develop social indices, social ratings agencies and the practice of social auditing in some Member States and business sectors;

61. erkennt an, dass die sozialen Indikatoren bei vielen SVU-Initiativen hinter den Umweltindizes im Hinblick auf wirtschaftliche Bewertung und allgemeine Spezifität zurückbleiben; ist ungeachtet des Handbuchs über das soziale Auftragswesen der Auffassung, dass die EU selbst auf diesem Gebiet zu restriktiv ist; fordert eine Studie zur „Wertschätzung des sozialen Kapitals“, um eine umfassende EU-geführte Debatte über die bessere Berücksichtigung der sozialen Auswirkungen bei der nachhaltigen Unternehmensführung anzuregen; unterstütz ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. Recognises the current limitations of the CSR 'industry' in relation to corporate behaviour measurement, social audit and certification, especially in relation to cost, comparability and independence, and believes that it will be necessary to develop a professional framework including specific qualifications in this field;

28. erkennt die derzeitigen Grenzen des "CSR-Sektors" hinsichtlich Messung des Unternehmensverhaltens, Sozialaudit und Zertifizierung, insbesondere in Bezug auf Kosten, Vergleichbarkeit und Unabhängigkeit, an und ist der Auffassung, dass es notwendig sein wird, einen professionellen Rahmen mit speziellen Qualifikationen auf diesem Gebiet zu entwickeln;


In this vote, the European Parliament will draw attention to the limitations of voluntary CSR reporting and of social auditing as it exists today.

Mit dieser Abstimmung wird das Europäische Parlament auf die Grenzen der freiwilligen CSR-Berichterstattung und des Sozialaudits in seiner heutigen Form aufmerksam machen.


28. Recognises the current limitations of the CSR 'industry' in relation to corporate behaviour measurement, social audit and certification, especially in relation to cost, comparability and independence, and believes that it will be necessary to develop a professional framework including specific qualifications in this field;

28. anerkennt die derzeitigen Grenzen des „CSR-Sektors“ hinsichtlich Messung des Unternehmensverhaltens, Sozialaudit und Zertifizierung, insbesondere in Bezug auf Kosten, Vergleichbarkeit und Unabhängigkeit, und ist der Auffassung, dass es notwendig sein wird, einen professionellen Rahmen mit speziellen Qualifikationen auf diesem Gebiet zu entwickeln;


* Social audit: the systematic evaluation of an organisation's social impact in relation to standards and expectations.

* Sozialaudit: Systematische Bewertung der Sozialperformance einer Organisation in Bezug auf Standards und Erwartungshaltungen.


The standard, Social Accountability 8000 (SA8000) ( [http ...]

Die Norm - Social Accountability 8000 (SA8000) ( [http ...]


The verification should be developed and performed following carefully defined standards and rules that should apply to the organisations and individuals undertaking the so-called "social auditing".

Diese Überprüfung sollte nach klar formulierten Normen und Regeln erfolgen, die von Organisationen und Einzelpersonen, die sogenannte ,Sozialaudits" ausführen, einzuhalten sind.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Social audit' ->

Date index: 2023-10-21
w