Federal Decree of 13 December 1996 on the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the result of the National-Socialist Regime | Federal Decree of 13 December 1996 on the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesbeschluss vom 13. Dezember 1996 betreffend die historische und rechtliche Untersuchung des Schicksals der infolge der nationalsozialistischen Herrschaft in die Schweiz gelangten Vermögenswerte [ BBU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

political parties [ political party ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politische Parteien [ Partei | Politikkunde | politische Bildung | politische Partei ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formation of a party [ creation of a party | dissolution of a party | founding of a party | prohibition of a party ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parteigründung [ Parteiauflösung | Parteiprogramm | Parteiverbot ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

encourage communication between parties | promoting communication between parties | promote communication between parties | promote intra-party communication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommunikation zwischen Parteien fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Radical Free Democratic Party | Liberal Democratic Party of Switzerland | Free Democratic Party of Switzerland | Radical-democratic party [ FDP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz | Freisinnig-Demokratische Partei | FDP Schweiz [ FDP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* on 3 September 2003, resolutions on the Mastorakis report (European Socialist Party, Greece) and Pomés Ruiz report (European People's Party, Spain).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Entschließungen über die Berichte von Mastorakis (Sozialdemokratische Partei Europas, Griechenland) und Pomés Ruiz (Europäische Volkspartei, Spanien) am 3. September 2003

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* the joint outlook report of Mr Fitto (European People's Party, Italy) and Mr Van Cauwenberghe (European Socialist Party, Belgium) on the governance and simplification of the Structural Funds after-2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- gemeinsamer Prospektivbericht der Herren Fitto (Europäische Volkspartei, Italien) und van Cauwenberghe (Sozialdemokratische Partei Europas, Belgien) zum Thema ,Management und Vereinfachung der Strukturfonds nach 2006".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The outcome of these elections, which were considered by OSCE/ODIHR to meet most international standards although marked by shortcomings, was contested by the Socialist Party.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Ergebnis dieser Wahlen, die laut der OSZE/BDIMR trotz einiger Mängel die meisten internationalen Standards erfüllten, wurde von der Sozialistischen Partei angefochten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The two biggest and most well-known Europarties are the European People’s Party (EPP) and Party of European Socialists (PES).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die zwei größten und bekanntesten Europaparteien sind die Europäische Volkspartei (EVP) und die Sozialdemokratische Partei Europas (PES).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Parties consider that it is essential for their future prosperity and stability that the newly independent States which have emerged from the dissolution of the Union of Soviet Socialist Republics, hereinafter called ‘Independent States’, should maintain and develop cooperation among themselves in compliance with the principles of the Helsinki Final Act and with international law and in the spirit of good neighbourly relations, and will make every effort to encourage this process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

Nach Auffassung der Vertragsparteien ist es für ihren künftigen Wohlstand und ihre künftige Stabilität unerlässlich, dass die neuen unabhängigen Staaten, die nach der Auflösung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken entstanden sind (im Folgenden „Unabhängige Staaten“ genannt), ihre Zusammenarbeit nach den Grundsätzen der Schlussakte von Helsinki und dem Völkerrecht sowie im Geiste guter Nachbarschaft aufrechterhalten und ausbauen und gemeinsame Anstrengungen unternehmen, um diesen Prozess zu fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-16]

It is comforting to know – as I do know – that in the new generation of leaders of the Portuguese Socialist Party there are several people with the necessary qualities to renew the Party, to open it civil society, to clarify fundamental political options and to prepare the Party for a new cycle of victories that the Country needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

Es ist beruhigend, dass es in der neuen Führungsgeneration der Sozialistischen Partei Portugals mehrere Persönlichkeiten gibt, die in der Lage sind, die Partei zu erneuern, sie der Bürgergesellschaft zu öffnen, politische Grundsatzentscheidungen zu treffen und die Partei für eine neue Serie von Wahlsiegen, die das Land braucht, vorzubereiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

I reaffirm that I am ready to cooperate with the Portuguese Socialist Party’s new leadership in the future, from 1 November, as a simple Party member, in everything that my contribution may be considered useful”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

Selbstverständlich stehe ich unverändert bereit, mit der neuen Führung der Sozialistischen Partei Portugals ab dem 1. November als einfaches Parteimitglied in allen Fragen zusammenzuarbeiten, in denen mein Beitrag von Nutzen sein könnte”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

The situation created by the resignation of Secretary-General Ferro Rodrigues paves the way for a new generation in the Portuguese Socialist Party’s leadership.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

Die durch den Rücktritt von Generalsekretär Ferro Rodrigues entstandene Situation ebnet den Weg für einen Generationenwechsel in der Führung der Sozialistischen Partei Portugals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

“I have decided not to present myself as candidate to the position of Secretary-General of the Portuguese Socialist Party.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

„Ich werde nicht für das Amt des Generalsekretärs der Sozialistischen Partei Portugals kandidieren, sondern mein Mandat als Kommissionsmitglied bis zum Ende meiner Amtszeit fortführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

António Vitorino: “I have decided not to present myself as candidate to the position of Secretary-General of the Portuguese Socialist Party”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

António Vitorino: „Ich werde nicht für das Amt des Generalsekretärs der Sozialistischen Partei Portugals kandidieren“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Socialist Party' ->

Date index: 2022-08-13