The proposed acquisition leads to a vertical link in the market for Toyota spare parts. As a result of the proposed acquisition, Toyota Tsusho Corporation, which is the main exporter of Toyota spare parts into French Guiana, will integrate NCCIE, a wholly-owned subsidiary of CFAO, which acts as a wholesaler of Toyota spare parts and as one of the two Toyota authorised repairers in French Guiana.
Durch das geplante Rechtsgeschäft entsteht eine vertikale Verknüpfung auf dem Markt für Ersatzteile von Toyota, da Toyota Tsusho Corporation, der wichtigste Exporteur von Toyota-Ersatzteilen nach Französisch-Guayana, die 100%ige CFAO-Tochter NCCIE integrieren wird. NCCIE ist im Großhandel mit Toyota-Ersatzteilen tätig und eines der beiden Unternehmen, das Toyota-Vertragswerkstätten in Französisch-Guayana unterhält.