Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Spray drying " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

spray drying

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sprühtrocknung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spray-dry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trocknen durch Zerstaeubung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spray dry absorption | SDA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sprühabsorbtion (trocken)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

run corrosion prevention spray equipment | utilise corrosion prevention spray equipment | operate rust proofing spray gun | utilise rust proof spraying gun

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spritzpistole zum Aufbringen von Rostschutzmittel bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rust proofing spray gun sections | rust proofing spray gun segments | rust proofing spray gun parts | rust proofing spray gun units

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rostschutzmittel-Spritzpistolen-Teile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administering spray tans | apply spray tans | administer spray tans | give spray tans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bräunungsspray auftragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

freeze-dried product [ freeze-dried food | freeze-dried foodstuff ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gefriergetrocknetes Lebensmittel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dried product [ dried fig | dried food | dried foodstuff | prune | raisin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

spray cover | spray skirt | spray deck

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spritzdecke (1) | Spritzschürze (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are several applications, such as Ecklonia cava phlorotannins, xylo-oligosaccharide and spray dried extract of Terminalia ferdinandiana EXELL, that are currently being assessed by the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

Derzeit werden von den Mitgliedstaaten mehrere Anträge bewertet, beispielsweise zu Phlorotanninen aus Ecklonia cava, Xylo-Oligosaccharid und sprühgetrocknetem Extrakt von Terminalia ferdinandiana EXELL.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-15]

Further processing of the fruit takes place within those centres according to the following procedure: quality and traceability control at entry, ripening of the fruit (if necessary), calibration, waxing by spraying, drying, cooling at a temperature of 5-8 °C and exit quality and traceability control at the end of the process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Die weiteren Verarbeitungsschritte erfolgen in den Vertriebszentren und umfassen Folgendes: Kontrolle von Qualität und Rückverfolgbarkeit beim Eintreffen, weitere Reifung der Früchte (falls notwendig), Kalibrierung, Wachsbehandlung durch Besprühen, Trocknung, Kühlung bei einer Temperatur von 5-8 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Spray-dried powder for the production of dry-pressed wall and floor tiles in tonnes of powder produced

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Sprühgetrocknetes Pulver für die Herstellung von trockengepressten Wand- und Bodenfliesen, in Tonnen erzeugtes Pulver.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

This concerns the product benchmarks for lime, dolime, bottles and jars of colourless glass, bottles and jars of coloured glass, facing bricks, pavers, spray-dried powder, uncoated fine paper, tissue, testliner and fluting, uncoated carton board as well as coated carton board.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Betroffen sind die Produkt-Benchmarks für Kalk, Dolomitkalk, Flaschen und Behälter aus farblosem Glas, Flaschen und Behälter aus Farbglas, Vormauerziegel, Pflasterziegel, sprühgetrocknetes Pulver, ungestrichenes Feinpapier, Tissuepapier, Testliner und Fluting, ungestrichener sowie gestrichener Karton.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The total emissions to air of particulates for pressing, glazing and spray drying (‘cold emissions’) shall not exceed 5 g/m

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Die gesamten Partikelemissionen dürfen für die Phasen Pressen, Glasieren und Sprühtrocknen („kalte Emissionen“) 5 g/m nicht überschreiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

The total emissions to air of particulates for pressing, glazing and spray drying (‘cold emissions’) shall not exceed 5 g/m2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die gesamten Partikelemissionen dürfen für die Phasen Pressen, Glasieren und Sprühtrocknen („kalte Emissionen“) 5 g/m2 nicht überschreiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

carbonates bound in spray-dried absorption product (SDAP) from semi-dry scrubbing of flue gases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Karbonat, das im sprühgetrockneten Absorptionsprodukt (spray-dried absorption product, SDAP) bei der quasi-trockenen Abgaswäsche gebunden wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

‘contributions from natural sources’ shall mean emissions of pollutants not caused directly or indirectly by human activities, including natural events such as volcanic eruptions, seismic activities, geothermal activities, wild-land fires, high-wind events, sea sprays or the atmospheric re-suspension or transport of natural particles from dry regions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

„Emissionsbeiträge aus natürlichen Quellen“ sind Schadstoffemissionen, die nicht unmittelbar oder mittelbar durch menschliche Tätigkeit verursacht werden, einschließlich Naturereignissen wie Vulkanausbrüchen, Erdbeben, geothermischen Aktivitäten, Freilandbränden, Stürmen, Meeresgischt oder der atmosphärischen Aufwirbelung oder des atmosphärischen Transports natürlicher Partikel aus Trockengebieten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

skimmed milk powder of top quality made from milk in an approved undertaking in the Community by the spray process, with a minimum protein-content of 34,0 % by weight of the fat free dry matter’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

Magermilchpulver der ersten Qualität, das in einem in der Gemeinschaft zugelassenen Betrieb durch Sprüh-Trocknung aus Milch gewonnen worden ist und mindestens einen Eiweißgehalt von 34,0 GHT, bezogen auf die fettfreie Trockenmasse, aufweist.“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-13]

The main Objective of the Action is to improve the physical and electronic properties of advanced electroceramics and thick films produced by chemical, physical and mechanical synthesis techniques focusing on the polymeric precursors, sol-gel, spray pyrolysis, microemulsion, ultrasonic and freeze-drying methods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Hauptziel dieser Aktion ist die Verbesserung der physikalischen und elektronischen Eigenschaften fortgeschrittener elektrokeramischer Werkstoffe und Dickschichten, die durch chemische, physikalische und mechanische Synthesemethoden hergestellt werden, mit Schwerpunkt auf polymerischen Grundstoffen, Sol-Gel, Spray-Pyrolyse, Mikroemulsion, Ultraschall- und Gefriertrocknungsmethoden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : administer spray tans administering spray tans apply spray tans dehydrated milk dried fig dried food dried foodstuff dried milk dried product freeze-dried food freeze-dried foodstuff freeze-dried milk freeze-dried product give spray tans milk powder operate rust proofing spray gun powdered milk raisin run corrosion prevention spray equipment rust proofing spray gun parts rust proofing spray gun sections rust proofing spray gun segments rust proofing spray gun units spray cover spray deck spray dry absorption spray drying spray skirt spray-dry utilise corrosion prevention spray equipment utilise rust proof spraying gun Spray drying

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Spray drying' ->

Date index: 2021-03-04