19. Takes note that EUR 21 903 441,85 of appropriations were automatically carried over from 2011 to 2012 as follows: 0,97 % for staff expenses, 2,25 % for administrative expenses and the major part of it, 96,79 %, for operational expenses; calls on the Institute to inform the discharge authority of the actions it will take to address this deficiency as the high level of carry-over is at odds with the budgetary principle of annuality;
19. stellt fest, dass bei den Zahlungsermächtigungen 21 903 441,85 EUR automatisch von 2011 auf 2012 übertragen wurden, die sich folgendermaßen verteilen: 0,97 % für Personalausgaben, 2,25 % für Verwaltungsausgaben und der größte Teil, nämlich 96,79 %, für operative Ausgaben; fordert das Institut auf, die Entlastungsbehörde davon in Kenntnis zu setzen, welche Maßnahmen es ergreifen wird, um diesem Missstand abzuhelfen, da die hohe Übertragungsrate einen Verstoß gegen den Haushaltsgrundsatz der Jährlichkeit darstellt;
