arrange operations within the fuel station | organise operations in the fuel station | organise operations within the fuel station | organising operations within the fuel station

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betrieb innerhalb der Tankstelle organisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange employees' work in the service station | establish employees' work in the service station | organise employees' work in the service station | set up employees' work in the service station

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeit der Beschäftigten in der Kundendienstwerkstatt organisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

develop reports on fuel sold in fuel station | prepare a report on fuel sold in fuel station | arrange reports on fuel sold in fuel station | prepare reports on fuel sold in fuel station

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berichte über an Tankstellen verkaufte Kraftstoffe erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftlich genutzte Fläche [ Anbaufläche | Aussaatfläche | bepflanzte Fläche | Kulturfläche | LF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einsatzraum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first concerns Pembroke Power station, the largest gas-fired power station in Europe, where the power plant's cooling system has a damaging impact on the surrounding ecosystem, which is a Marine Special Area of Conservation (SAC) protected under EU law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Die erste betrifft das größte Gaskraftwerk Europas in Pembroke, dessen Kühlsystem schädliche Auswirkungen auf das umgebende Ökosystem hat, das ein nach EU-Recht besonders geschütztes Meeresgebiet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

To address the Commission's concerns, SNCF, LCR and SNCB offered a set of commitments designed to ensure an effective access for new entrants to international station services (including ticket counters, passenger information and the non-Schengen security-controlled station areas) at, among others, Paris Nord, London St Pancras and Brussels Midi, and access to light maintenance services in depots in France, the UK and Belgium that are currently under the control of the three railways.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

Um die wettbewerbsrechtlichen Bedenken der Kommission auszuräumen, haben SNCF, LCR und SNCB eine Reihe von Verpflichtungen angeboten, einerseits, um den effektiven Zugang für neue Wettbewerber zu Bahnhofsdienstleistungen (einschließlich Raum für Ticketschalter, Zugang zu Passagierinformationssystemen, sowie zu den für Zugverbindungen in nicht-Schengen Gebiete notwendigen sicherheitskontrollierten Bahnhofsbereichen) u.a. in Paris Nord, London St. Pancras und Brüssel Midi sicherzustellen; andererseits, um den Zugang zu Wartungsdepots für leichte Instandhaltungsarbeiten in Frankreich, Großbritannien und Belgien zu gewährleisten, die derzeit von den drei genannten ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-16]

Besides compliance with these general requirements, the pressure variations to which passengers and railway personnel are liable to be subjected when trains run in tunnels, covered cuts and underground stations, and the air velocities to which passengers in underground stations may be exposed is to be limited; in platform and underground station areas accessible to passengers, the risks of electric shock are to be prevented.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Neben der Einhaltung dieser allgemeinen Anforderungen müssen die Druckschwankungen, denen die Fahrgäste und das Zugpersonal beim Durchfahren von Tunneln, Überbauungen und unterirdischen Bahnhöfen ausgesetzt sein können, sowie die Luftgeschwindigkeiten, die auf die Reisenden in unterirdischen Bahnhöfen einwirken können, begrenzt werden; in den für die Fahrgäste zugänglichen Bereichen der Bahnsteige und unterirdischen Bahnhöfe muss der Gefahr von Stromschlägen vorgebeugt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

ensure that passengers may be kept clear of hazardous areas in the event that a high-speed train stops out of course outside the station areas provided for the purpose,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

ermöglichen, dass bei unvorhergesehenem Halt der Hochgeschwindigkeitszüge außerhalb der normalerweise hierzu vorgesehenen Bahnhofsbereiche die Fahrgäste von Gefahrenbereichen ferngehalten werden können;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the event of incidents, Infrastructure is to provide safety arrangements for the stations area and the track accessible to persons in the event of possible incidents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Für eventuelle Störfälle muss die Infrastruktur Sicherheitsvorrichtungen für die Bereiche der Bahnhöfe und Gleise aufweisen, die für Personen zugänglich sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

ATC system which is installed on the high speed line Madrid-Seville as an extension of LZB in station areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Zugsteuerungssystem, das auf der Hochgeschwindigkeitsstrecke Madrid-Sevilla als Erweiterung der LZB in Bahnhofsbereichen installiert ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(2) Located such that their pollution level is not mainly influenced by any single source or street but rather by the integrated contribution from all sources upwind of the station (e.g. by all traffic, combustion sources, etc. upwind of a station in a city or by all upwind source areas (cities, industrial areas) in a rural area).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(2) Stationen, bei denen die Verschmutzung aufgrund der Lage nicht von einer einzigen Quelle oder Straße herührt, sondern eher von sämtlichen Quellen aus den Windrichtung (z. B. bei Stationen in der Stadt sämtliche Einfluesse durch Verkehr oder Verbrennungsprozesse aus der Windrichtung bzw. bei Stationen auf dem Land sämtliche Einfluesse durch Quellen aus der Windrichtung wie Städte oder Industriegebiete).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

This figure corresponds approximately to Elf's motorway network (85 stations), after deducting the stations located on the outskirts of urban areas which are probably more subject to competitive pressure from local non-motorway service stations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-08]

Diese Zahl entspricht fast dem gesamten Elf-Autobahntankstellennetz (85 Tankstellen), sieht man von den in Stadtrandgebieten gelegenen Tankstellen ab, die offensichtlich eher dem Wettbewerbsdruck von in der Nähe als der auf Autobahnen gelegenen Tankstellen ausgesetzt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-08]

The project entails construction of a diversion system to connect the network of sewers to the treatment station. It includes: - connections and storm drains for areas A and B; - connections, storm drains and lift system for areas C, E and F; - connections, storm drains and lift system for area D and divertor connector to the lift station; - redesign of the lift system in the industrial area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-30]

Dieses Vorhaben dient dem Bau eines Ableitungsbauwerks zum Anschluß der Sammelleiter an die Kläranlage und umfaßt folgende Arbeiten: - Anschlüsse und Regenwasserüberläufe für die Becken A und B; - Anschlüsse, Regenwasserüberlauf und Förderstation für die Becken C, E und F; - Anschlüsse, Regenwasserüberlauf und Förderstation für das Becken D sowie Ableitungsbauwerk zum Anschluß an die Förderstation; - Umbau der Förderstation des Industriegebiets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-30]

Information on Cantabria - recent changes in socio-economic indicators - eligibility under the structural Fund objectives - Community assistance - - - PROGRAMME FOR MR MILLAN'S VISIT TO ASTURIAS AND CANTABRIA 26-28 APRIL 1992 SUNDAY 26 APRIL 1215 Arrival at Asturias airport Afternoon Visit to Gijón - meeting with civic authorities Evening Return to Oviedo - working dinner with Regional Government MONDAY 27 APRIL 0900 Meeting with the President of the Regional Government Mr Juan Luis Rodríguez Vigil Morning Visit to a number of ERDF projects in mining areas: - Baina cleansing station and river drainage works - Oviedo - Campoamores motorwa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Kenndaten Kantabriens - juengste Entwicklung der soziooekonomischen Indikatoren - Beihilfefaehigkeit gemaess den Zielen der Strukturfonds - Gemeinschaftsbeihilfen _ _ _ PROGRAMM FUER DEN BESUCH BRUCE MILLANS IN ASTURIEN UND KANTABRIEN 26. - 28. April 1992 SONNTAG, DEN 26. APRIL 12. 15 Uhr Ankunft am Flughafen von Asturien nachmittags Besuch von Gijón - Treffen mit Vertretern der Stadtverwaltung abends Rueckkehr nach Oviedo - Arbeitsessen mit der Regionalregierung MONTAG, DEN 27. APRIL 9 Uhr Gespraech mit dem Praesidenten der Regionalregierung Juan Luis Rodriguez Vigil morgens Besichtigung verschiedener EFRE-Vorhaben in den Bergbaugebi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Station area' ->

Date index: 2022-06-12