Motorways of the Seas: to link the Baltic, Barents, Atlantic (including Outermost Regions of Canary Islands, Azores and Madeira), Mediterranean, Black and the Caspian Sea areas as well as the littoral countries within the sea areas and with an extension through the Suez Canal towards the Red Sea; Northern axis: to connect the northern EU with Norway to the north and with Belarus and Russia to the east.
Hochgeschwindigkeitsseewege: Verbindung von Ostseeraum, Barentssee, Atlantik (einschl. der Randregionen Kanarische Inseln, Azoren und Madeira), Mittelmeer, Schwarzmeerraum und der Region Kaspisches Meer sowie der betreffenden Anrainerstaaten untereinander, einschließlich einer Erweiterung durch den Suezkanal zum Roten Meer. Nordachse: Verbindung zwischen den nördlichen Regionen der EU mit Norwegen im Norden sowie Belarus und Russland im Osten.